Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SPASCIANI SPA
Via Saronnino, 72
21040 ORIGGIO (VARESE), ITALY
Tel. +39 - 02-9695181 -Fax +39 - 02-96730843
info@spasciani.com -
www.spasciani.com
M 900 ABEK 15 / ABEK P 15
IT
Istruzioni per l'uso
EN
Instruction for use
FR
Notice d'instructions
ES
Instrucciones de uso
DE
Gebrauchsanweisung
NL
Gebruiksaanwijzing
PL
Instrukcja uýytkowania
Pag. 1 / 26
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Spasciani M 900 ABEK 15
Inhaltszusammenfassung für Spasciani M 900 ABEK 15
- Seite 1 SPASCIANI SPA Via Saronnino, 72 21040 ORIGGIO (VARESE), ITALY Tel. +39 - 02-9695181 -Fax +39 - 02-96730843 info@spasciani.com - www.spasciani.com M 900 ABEK 15 / ABEK P 15 Istruzioni per l’uso Instruction for use Notice d’instructions Instrucciones de uso Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Instrukcja uýytkowania...
-
Seite 14: Lista De Pedido
8.2. Marcados (en la etiqueta de la caja) Ver Tab.1 8.3. Declaración de conformidad La declaración de conformidad de la UE está disponible en el sitio web www.spasciani.com en la sección Descargas del producto de interés 9. LISTA DE PEDIDO Denominación y descripción... -
Seite 15: Bestimmungsmässige Verwendung
Schutzfaktor entsprechend einem Filter der Klasse P2. 2. BESTIMMUNGSMÄSSIGE VERWENDUNG Die Spasciani Notfall-Atemschutzgeräte M 900 ABEK 15 und M 900 ABEK P 15 sind für den Einsatz in Industrieanlagen konzipiert, in denen plötzlich durch Unfälle oder aus anderen Gründen, schädliche Stoffe für die Atemwege in Form von organischen und anorganischen Gasen und Dämpfen , Schwefeldioxid,... -
Seite 16: Wartung
Innenseite der Halbmaske kontrollieren). Die Wartung der Atemschutzgeräte sollte stets seitens erfahrener und hierfür ausgebildeter Personen erfolgen, und zwar nur unter Verwendung von Originalersatzteilen Spasciani. Der Filter muss ersetzt werden, wenn: - Das Siegel beschädigt ist. - Das Verfallsdatum auf der Verpackung überschritten wurde. -
Seite 17: Zertifizierung Und Kennzeichnung
Bezugsnormen sind: EN 60079-32-2:2015 und EN ISO 80079-36:2016. 8.2. Kennzeichnung (auf dem Etikett der Schachtel) Siehe Tab.1. 8.3. Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung für das Produkt von Interesse ist auf der Website www.spasciani.com im Bereich Download verfügbar. 9. BESTELL-LISTE Name und Beschreibung Artikelnummer Notfall-Atemschutzgerät industriell M 900 ABEK 15... - Seite 24 Deklaracja zgodności UE jest dostępna na stronie www.spasciani.com w dziale Download dla interesującego produktu. 9. WYKAZ ZAMÓWIENIA Nazwa i opis Kod artykułu Maska oddechowa M 900 ABEK 15 117060000 Maska oddechowa M 900 ABEK P 15 117070000 Zestaw naprawczy M 900 ABEK 15...
- Seite 25 Osservare scrupolosamente le istruzioni per l'uso / Scrupulously observe the usage instructions / Respecter scrupuleusement les modes d’emploi / Cumplir estrictamente las instrucciones de uso / Die Gebrauchsanweisung genau befolgen / Leef de gebruiksaanwijzingen nauwgezet na / Należy dokładnie przestrzegać instrukcji użycia Paese dove il DPI viene fabbricato / Country where the PPE is made / Pays de fabrication de l’EPI MADE IN ITALY País donde se fabrica el DPI / Land in der die persönliche Schutzausrüstung produziert wird / Land...