Inhaltsverzeichnis
Werbung
SOL 3 - SOL 5 W
H - Targa di attenzione
Richiama l'attenzione del-
l'ope ra to re av ver ten do lo
della necessità di scuotere
il fi ltro so la men te con mac-
chi na spenta.
In caso contrario la ma no vra
non pro dur reb be alcun effet-
to rischiando di dan neg gia re
il fi ltro stesso.
I - Targa di quadro sotto ten-
sio ne
Segnala la presenza al-
l'in ter no del quadro del la
ten sio ne riportata sul la tar-
ghetta.
L - Bocca di aspirazione.
Questo aspiratore genera un
forte fl usso di aria che viene
aspirato dalla bocca di aspi-
razione "L" e fuoriesce dallo
scarico "G"; dopo aver posizio-
nato il tubo e gli accessori
verifi care la corretta rotazione
del motore.
Prima di avviare l'aspiratore,
innestare il tubo di aspirazione
nell'apposito bocchettone, e
innestare sulla parte terminale
del tubo l'accessorio adatto
al tipo di lavorazione da effet-
tuare; riferirsi al catalogo ac-
cessori CFM o al ns. servizio
assistenza.
Questo aspiratore è dotato di
defl ettore interno che, impri-
mendo un moto circolare cen-
trifugo delle sostanze aspirate,
ne favorisce la caduta nel con-
tenitore.
L'aspiratore è dotato di un fi ltro
che consente il funzionamento
nella maggior parte delle ap-
plicazioni.
H - Attention plate
Draws the operator's at-
ten tion to the fact that the
fi lter must only be shaken
when the machine is off.
Failing this, the shaking
would have no effect while
the fi lter itself could be dam-
aged.
I - Panel power plate
Indicates that the panel
is powered by the voltage
giv en on the data plate.
L - Inlet.
This vacuum cleaner creates a
strong air fl ow which is drawn in
through inlet "L" and blows out
through exhaust "G"; after the
hose and tools have been fi tted,
make sure that the motor turns
in the right direction.
Before turning on the vacuum
cleaner, fi t the hose into the inlet
and then fi t the re quired tool on
to the end part. Refer to CFM's
accessory cat a logue or our as-
sist ance service.
This vacuum cleaner is equipped
with an internal defl ector which
sub jects the vacuumed sub-
stanc es to a circular centrifugal
move ment that makes them drop
into the container.
The vacuum cleaner is equipped
with a fi lter which enables it to
be used for the majority of ap-
pli ca tions.
H - Plaque d'attention
Attire l'attention de l'opé-
ra teur en l'aver tis sant de
la nécessité de secouer le
fi l tre, l'appareil étant éteint.
Dans le cas contraire la
manoeuvre ne produit
aucun effet en risquant
d'en dom ma ger le fi ltre.
I - Plaque du tableau sous
ten sion
Signale la mise sous ten sion.
Indiquée sur la plaque à l'in-
térieur du tableau.
L - Bouche d'aspiration.
Cet aspirateur produit un fl ux
d'air important qui est aspiré
par la bouche d'aspiration "L"
et sort par le rejet "G"; après
avoir positionné le tuyau et les
accessoires, vérifi er la rotation
correcte du moteur.
Avant de mettre l'aspirateur
en marche, brancher le tuyau
d'aspiration dans l'embout
spécial et monter l'accessoire
adapté au travail à faire sur
l'extrémité du tuyau; consulter le
catalogue des accessoires CFM
ou notre service après-vente.
Cet aspirateur est doté de dé-
fl ec teur interne qui, en im pri mant
un mouvement circulaire aux
substances aspirées, fa vo ri se
leur retombée dans la cuve.
L'aspirateur est doté d'un fi ltre qui
permet le fonc tion ne ment de la
plupart des ap pli ca tions.
-5-
© C.F.M. S.p.A.
Tutti i diritti riservati / All rights reserved
Tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten
H - Warnschild
Dieses Warnschild weist
den Bediener darauf hin,
daß der Filter nur bei
aus ge schal te ter Maschine
ge rüt telt werden darf.
Andernfalls hätte der Vor-
gang keine Wirkung.
I - Schild mit Span nungs anga-
be
Auf dem Schild steht die
Spannung, die innerhalb
der Schalttafel vorhanden
ist.
L - Saugöffnung.
Dieser Industriesauger erzeugt
einen starken Luftstrom der durch
die Saugöffnung „L" angesaugt
und durch den Auslass „G"
ausgestoßen wird; in diesem
Sinne ist die Drehrichtung des
Motors festzustellen nachdem der
Sch lauch und das Saugzubehör
verbunden wurden.
Den Sauger erst einschalten
wenn der Saugschlauch mit dem
Anschlussstutzen und dem für
das arbeiten geeignete Saug-
werkzeug verbunden wurde;
das gewünschte Saugzubehör
in CFM - Zubehörkatalog nach-
schlagen oder sich vertrauensvoll
an unserem Kundenservice
wenden.
Dieser Industriesauger ist mit
einem internen Defl ektor aus-
gestattet der das ausgesaugte
Material in einen zentrifugalen
Wirbel zwingt und das Material im
Auffangbehälter niederschlägt.
Der Industriesauger ist mit
einem Filter ausgestattet der
dem Einsatzzweck der meisten
Anwendungsfälle entspricht.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
