Inhaltsverzeichnis
Werbung
F-MAX
БУКСИРУЕМАЯ РАССАДОПОСАДОЧНАЯ МАШИНА
IT
vERSIONI F-MAX
La TRAPIANTATRICE F-MAX può presentarsi nelle
seguenti versioni:
• STANDARD (Fig. 1).
• TIMONATA TELESCOPICA (Fig. 2).
• TELESCOPICA PORTATA (Fig. 3).
• RICHIUDIBILE IDRAULICA (Fig. 4).
Fig./Abb./
DATI TECNICI
• Pressione pneumatici ........................ 1,5-2 bar
• Numero di file .......................................... 1÷20
• Larghezza (L) ........................................... mm
• Larghezza (L1) ......................................... mm
• Profondità (P) ........................................... mm
• Profondità (P1) ......................................... mm
• Altezza (H) ...................................... 1800 mm
• Altezza (H1) ............................................. mm
• Massa ........................................vedi targa CE
H
L
4
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
GEZOGENE PFLANZMASCHINE
1
Рис.
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию
EN
F-MAX vERSIONS
The F-MAX TRANSPLANTER comes in the following
versions:
• STANDARD (Fig. 1).
• TELESCOPIC TOW BAR (Fig. 2).
• TELESCOPIC PULL-TYPE (Fig. 3).
• HYDRAULIC FOLDING (Fig. 4).
Fig./Abb./
TECHNICAL DATA
• Tyre pressure .................................... 1,5-2 bar
• Number of rows ...................................... 1÷20
• Width (L) .................................................. mm
• Width (L1) ................................................ mm
• Depth (P) .................................................. mm
• Depth (P1) ................................................ mm
• Height (H) ........................................ 1800 mm
• Height (H1) ............................................... mm
• Weight .........................................see CE plate
H1
P
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Bedienungs- und Wartungshandbuch
2
Рис.
L1
P1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
