Funktion; Merkmale; Produktbeschreibung; Funktionsbeschreibung - Bender ISOMETER iso1685DP–425 Handbuch

3. Funktion

3.1 Merkmale

ISOMETER® für IT-Wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen Gleichrich-
tern oder Umrichtern und für IT-Gleichspannungssysteme. (IT = ungeerdete Netze)
• Automatische Anpassung an hohe Netzableitkapazitäten, Messbereiche
siehe Kapitel 11. "Alarmmeldungen" auf Seite 45
• Kombination von AMP
PLUS
und weiterer profilabhängiger Messverfahren
• Getrennt einstellbare Ansprechwerte R
Vorwarnung und Alarm
• Hochauflösendes grafisches LC-Display zum einfachen Ablesen und Erfassen des
Gerätezustandes
• Anschlussüberwachung
• Automatischer Geräteselbsttest mit automatischer Meldung im Fehlerfall
• Grafische Darstellung des Isolationsverlaufs über die Zeit (isoGraph)
• Historienspeicher mit Echtzeituhr (13-Tage-Puffer) zur Speicherung von 1023
Alarmmeldungen mit Datum und Uhrzeit
• Frei programmierbare digitale Ein-/Ausgänge
• Ferneinstellung bestimmter Parameter über das Internet (COMTRAXX®
Gateway)
• Ferndiagnose durch den Bender-Service über das Internet
• RS-485-Schnittstelle zum Datenaustausch mit anderen Bender-Geräten
iso1685DP-425
• Messung Isolationsfehler 200 Ω...1 MΩ
• Integrierter Prüfstromgenerator bis 50 mA für Isolationsfehlersuche
• Anzeige der von EDS-Systemen selektiv lokalisierten Isolationsfehler
• Parametrierung von EDS-Systemen
• Kundenspezifische Texte für jeden Messkanal über das Menü
isoLR1685DP-425
• Messung niederohmiger Isolationsfehler 20 Ω...100 kΩ
• Integrierter Prüfstromgenerator bis 50 mA für Isolationsfehlersuche
• Anzeige der von EDS-Systemen selektiv lokalisierten Isolationsfehler
• Parametrierung von EDS-Systemen
• Kundenspezifische Texte für jeden Messkanal über das Menü
isoHV1685D-425
• Messung Isolationsfehler 200 Ω...1 MΩ in IT-Systemen mit Netzspannungen von
AC 2000 V und DC 3000 V
9
(Alarm 1) und R (Alarm 2) für
an1 an2
Funktion

3.2 Produktbeschreibung

ISOMETER® der Gerätefamilie isoxx1685Dx-x25 werden zur Isolationsüberwachung von
großen als IT-System ausgeführten Netzen verwendet. Die im Handbuch beschriebenen
Gerätevarianten weisen unterschiedliche Spannungsbereiche auf. Die genaue Geräte-
spezifikation entnehmen Sie bitte dem
Das speziell entwickelte Messverfahren überwacht den Isolationswiderstand auch in
Anlagen, die durch EMV-Entstörmaßnahmen sehr hohe Ableitkapazitäten gegen Erde
aufweisen. Die Anpassung auch an systembedingt hohe Ableitkapazitäten erfolgt au-
tomatisch.
Die ISOMETER® isoxx1685DP-x25 erzeugen für die Isolationsfehlersuche geeignete
Prüfstromsignale. Dies ermöglicht die Lokalisierung des Isolationsfehlers mit fest in-
stallierten oder mobilen Isolationsfehlersuchgeräten.

3.3 Funktionsbeschreibung

Die Isolationsüberwachung erfolgt über einen aktiven Messpuls, der über die integrierte
Ankopplung dem IT-Netz gegen Erde überlagert wird. Unterschreitet der Isolations-
widerstand zwischen IT-Netz und Erde den eingestellten Vorwarn-Ansprechwert R
leuchtet die LED „ALARM 1" und das Relais „K1" (11/12/14) schaltet. Wird der Alarm-
Ansprechwert R unterschritten, schaltet das Alarmrelais „K2" (21/22/24) um und die
an2
LED „ALARM 2" leuchtet.
Mit Beginn der Isolationsfehlersuche signalisiert die LED „PGH ON" den Prüfstromtakt.
3.3.1 Isolationsüberwachung
Zur Isolationsüberwachung wird dem IT-Netz eine pulsförmige Messwechselspannung
überlagert. Der Messpuls besteht aus positiven und negativen Rechteck-Pulsen gleicher
Amplitude. Deren Periodendauer ist abhängig von den jeweiligen Ableitkapazitäten und
den Isolationswiderständen des überwachten IT-Systems.
U
m
Pulsfolge der Messspannung für die Isolationsfehler-Überwachung
Kapitel 12. "Technische Daten".
t
isoxx1685Dx-x25_D00272_06_M_XXDE/04.2020
an1