Eu-Conformiteitsverklaring - Cellfast Ergo 55-410 Bedienungsanleitung

GELUIDSEMISSIE: Bij het automatisch oprollen stoot het pro-
duct een geluid uit van gemiddeld 85 dB.

EU-CONFORMITEITSVERKLARING

De producent verklaart dat het hieronder omschreven ap-
praat qua ontwerp, constructie en in de handel gebrachte
versie aan de van kracht zijnde vereisten van de EU-richt-
lijnen op het gebied van veiligheids- en gezondheidsvereis-
ten beantwoordt. Gelijk welke niet met de producent afge-
sproken wijzigingen van het apparaat maken de geldigheid
van deze verklaring ongedaan.
Automatische tuinslanghaspel ERGO™
Artikel nr. 55-410
Van kracht zijnde EU-richtlijnen: 2006/42/WE
Toegepaste harmoniseringsnormen: EN ISO 12100
Ondergetekende personen die in opdracht en met machtiging
handelen van de directie van de firma Cellfast Sp. z o.o.
Gemachtigde: Bogusław Frączek
Stalowa Wola, 2020.03.10
Cellfast Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31
PL 37-450 Stalowa Wola
info@cellfast.com.pl
www.cellfast.com.pl
NORSK
BRUKSANVISNING
AUTOMATISK SLANGEBOKS MED
VANNINGSSLANGE ERGO™
For oppbevaring av hageslange med tilbehør.
Bruksområde: hagearbeid - vanning.
Artikkelnr. 55-410
Anvendte direktiver og standarder:
2006/42/WE og EN ISO12100
PRODUKTBESKRIVELSE (teg. A):
(1) Enkelt sprøytemunnstykke ERGO™
(2) Hurtigkobling - stopp ERGO™ 1/2"
(3) Hageslange 20 m - 1/2"
(4) Slangelås
(5) Tilkoblingsslange 2 m - 1/2"
(6) Hurtikobling - full flyt ERGO™ 1/2"
(7) Universalkobling med innvendige
gjenger ERGO™ G1/2" - G3/4" - G1"
(8) Veggbrakett
(9) Pinne
(10) Transporthåndtak
(11) Automatisk slangeboks med vanningsslange ERGO™
GENERELLE INSTRUKSJONER:
Før man tar i bruk produktet for første gang bør man
først lese gjennom brukermanualen, handle i samsvar
med denne og oppbevare den til senere bruk eller for
neste bruker.
Fare! Det er ikke lov å åpne boksen slangetrommelen
ligger i. Fjæringen kan føre til personskade. Det er
ikke lov å stikke hånden inn i åpningen til slangeutta-
ket. Hånden kan sette seg fast i åpningen.
BEREGNET BRUK: Dette produktet er beregnet til privat bruk
- det er ikke beregnet for industrielt bruk. Produsenten er ikke
ansvarlig for eventuelle skader som måtte oppstå ved uegnet
eller feil bruk og ved feil montering. Av sikkerhetsmessige
grunner kan ikke barn og ungdom under 16 år, samt perso-
ner som ikke har gjort seg kjent med brukermanualen, benytte
seg av dette produktet. Personer som er fysisk eller psykisk
utviklingshemmede kan benytte seg av produktet forutsatt at
en kompetent person holder dem under oppsyn eller har in-
struert dem om riktig bruk. Barn må holdes under oppsyn for
å unngå at produktet blir lekt med. Ikke styr vannstrålen mot
elektriske utstyr! Ikke styr vannstrålen mot personer og dyr!
Dette er ikke et drikkevannsuttak!
MILJØVERN: Materialene som er brukt som produktets
emballasje kan resirkuleres. Emballasjen må ikke kastet
i vanlige avfallsbeholdere, men i beholdere for resirkuler-
bare ressurser. Oppbrukt trommel inneholder verdifulle og resirku-
lerbare ressurser som bør resirkuleres. Av den grunn bør man kas-
te trommelen i samsvar med egnet og gjeldende avfallssystem.
GARANTI: Gjeldende garantibetingelser spesifiseres av produ-
sentens distributører i hvert enkelt land. Vi fjerner feil på pro-
duktet gratis i løpet av garantitiden, men kun dersom de er for-
årsaket av en material- eller produksjonsfeil. Ved garantisaker
ber vi om å kontakte produktets distributør eller produsenten
direkte med kjøpsbevis.
SIKKERHETSINSTRUKSJONER: Hold barn unna utstyret. Ikke
tillat tredje personer stå i nærheten av påslått utstyr. Legg ikke
til mer vekt på veggfestet. Velg ut et monteringspunkt som
hindrer vann i å trenge inn i bygningen ved en eventuell lekka-
sje. Av sikkerhetsmessige grunner er bytte eller reparasjon av
slange kun mulig gjennomført av produsentens serviceavde-
ling. Det kreves ikke personvernsmidler ved bruk av produktet.
ADVARSEL! Unnlatelse av å følge sikkerhetsinstruksjonene
kan føre til skade på produktet eller en farlig situasjon for per-
sonen som anvender produktet eller andre personer rundt.
MONTERINGSINSTRUKSJON: Velg ut et monteringspunkt
som hindrer vann i å trenge inn i bygningen ved en eventuell
lekkasje. Ved valg av monteringspunkt husk på å ta tilkoblings-
slangens lengde med i betraktning (5). Settet inneholder ikke
veggplugger for montering. Disse må tilpasses veggens mate-
riale og åpningene på veggfestet.
Montering av veggfeste (teg. C).
1. Merk av monteringspunkter gjennom monteringsåpningene
på veggfestet (8).
2. Fest veggfestet (8) til veggen ved bruk av 4 egnede skruer
og veggplugger (det anbefales også å bruke skiver).
PL
BG
CZ
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PT
RO
RU
SK
SL
SQ
SR
SV
TR
UA
29