Bitte zuerst lesen Signalzeichen Diese Betriebsanleitung ist Teil 2 der aus 2 Teilen bestehenden Be- Informationen oder Anweisungen für Nutzer. triebsanleitung für den Heizungs- und Wärmepumpenregler. Ver- gewissern Sie sich, dass Ihnen Teil 1 dieser Betriebsanleitung vor- liegt. Sollte Teil 1 fehlen, fordern Sie ihn von Ihrem Lieferanten an. Informationen oder Anweisungen für qualifiziertes Fach- und autorisiertes Servicepersonal.
Lieferumfang Montage HINWEIS MONTAGE DES EINBAUREGLERS Funktionsnotwendige Temperaturfühler (Rücklauf, Vor- Bei Geräten für die Innenaufstellung ist die Grundplatine des Hei- lauf, Heißgas) sind in der Wärmepumpe eingebaut und zungs- und Wärmepumpenreglers im elektrischen Schaltkasten gehören nicht zum Lieferumfang des Heizungs- und des jeweiligen Geräts integriert.
Elektrische Anschlussarbeiten ACHTUNG Sicherstellen, dass Schrauben fest im Untergrund sitzen. GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Rechte und linke Befestigungsschraube der Gehäuseabde- Elektrische Anschlussarbeiten sind ausschließlich quali- ckung des Heizungs- und Wärmepumpenregler lösen. fiziertem Elektrofachpersonal vorbehalten. Vor dem Öffnen des Gerätes die Anlage spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern! WARNUNG Bei der Installation und Ausführung von elektrischen Ar-...
INSTALLATION DES WANDREGLERS Basisverdrahtung: Falls noch nicht geschehen: Gehäuseabdeckung des Hei- zungs- und Wärmepumpenreglers abnehmen. Abschnitt „Montage“, „Montage des Wandreglers“, Anwei- sung 4. – 5. Angeschlossene 230 V Steuerleitung zur Wärmepumpe Angeschlossene Fühlerleitung zur Wärmepumpe Leitungsverlegung in den Kabelkanälen Angeschlossene 1~/N/PE/230 V Spannungsversorgung Gegebenenfalls weitere externe Kabel installieren.
BEDIENTEILVARIANTEN Je nach Wärmepumpentyp ist das im Heizungs- und Wärme- pumpenregler integrierte Bedienteil mit folgenden Schnittstellen ausgestattet: TYP 1 N Netzwerk Verbindung zur Grundplatine K Kabelkanal 1~/N/PE/230V Spannungsversorgung; TYP 2 Kabelquerschnitt max. 2,5 mm2 weitere 230 V Eingänge (EVU-Sperre, …) Fühlerleitungen extern inklusive Rücklauffühler TRL am Rücklauf zur Wärmepumpe weitere 230 V Ausgänge (Umwälzpumpen, Mischer, …)
MONTAGE UND INSTALLATION VON FÜHLERN Maßbilder Außenfühler Der Außenfühler (Schutzklasse IP 67) ist funktionsnotwendiges Zubehör und im Lieferumfang enthalten. HINWEIS Bei nicht installiertem oder defektem Außenfühler setzt der Heizungs- und Wärmepumpenregler die Außentemperatur automatisch auf -5 °C. Die Statusanzeige des Bedienteils leuch- tet rot, der Bildschirm des Bedienteils meldet einen Fehler.
Softwareupdate / -downgrade Externer Rücklauffühler Der externe Rücklauffühler (optionales Zubehör) ist bei hydrau- Softwareupdates / -downgrades können über die USB-Schnitt- lischer Einbindung eines Trennspeichers (Multifunktionsspeicher, stelle am Bedienteil des Heizungs- und Wärmepumpenreglers …) funktionsnotwendig. Er muss wie folgt installiert werden: vorgenommen werden.
Einschalten / Inbetriebnahme Danach erscheint folgender Bildschirm: Bei Ersteinschaltung erscheint bei einer noch nicht konfigurierten Wärmepumpe (Ersteinschaltung) die Sprachauswahl. Sprache der Bildschirmanzeige auswählen: Teil 1 der Betrieb- sanleitung des Heizungs- und Wärmepumpenreglers, Ab- schnitt „Basisinformationen zur Bedienung“. HINWEIS HINWEIS Die Sprache muss in jedem Fall bestätigt werden.
IBN-Assistent HINWEIS Wird keine Wärmequelle gewählt und die Abfrage nur Falls der Inbetriebnahme-Assistenten nicht über das blinkende durch Ansteuern und Auswählen von beantwortet, wird „GO“-Symbol im Navigationsbildschirm aufgerufen wird, kann dies automatisch „Sole“ als Wärmequelle gesetzt. im Programmbereich „Service“ erfolgen. Eine spätere Änderung des Wärmequellenmediums sowie von „T-WQ min“...
PARAMETER IBN SETZEN IBN PARAMETER ZURÜCKSETZEN Mit Installateur- oder Kundendienstzugang besteht die Möglich- Wenn Ihre Wärmepumpe von einem autorisierten KD-Partner in keit, die Einstellungen, die bei der Inbetriebnahme vorgenom- Betrieb genommen wurde und dieser die Inbetriebnahmepara- men wurden, abzuspeichern (= Parameter IBN setzen). Bei Bedarf meter gespeichert hat, können Sie diese über diesen Menüpunkt kann dadurch die Anlage schnell und bequem auf den Status der wiederherstellen.
Programmbereich „Kühlung“ Ist die passive Kühlfunktion eingestellt, erscheint im Navigations- bildschirm das Symbol für den Programmbereich „Kühlung“: ACHTUNG Den Programmbereich „Kühlung“ nur auswählen, wenn ein Kühlkreismischer in Verbindung mit einer Sole/Wasser- oder einer reversiblen LWD-Wärmepumpe ist. ACHTUNG Ist ein Kühlkreismischer angeschlossen, den Programmbe- reich „Kühlung“...
Hysterese KR Hysterese Kühlregler HINWEIS Wird ohne installierte Comfortplatine nur bei reversiblen Den Automatikbetrieb nur während der Sommermonate LWD-Wärmepumpen angezeigt und regelt die automatisc- aktivieren oder die Kühlung während der Heizperiode che Umschaltung von passiver zu aktiver Kühlung. über ein vorhandenes Raumthermostat abschalten. Wird dies nicht beachtet, besteht die Gefahr, dass bei un- günstiger Platzierung des Außenfühlers die Anlage auf Kühlung umschaltet, wenn die eingestellten Außentempe-...
INFORMATIONEN ABRUFEN Programmbereich „Service“ HINWEIS Software erkennt angeschlossenen Wärmepumpentyp automatisch. Parameter, die für die Ge- gebenheiten der Anlage und / oder den Wärmepumpentyp nicht relevant sind, werden ausgeblendet. Einige der in diesem Programmbereich dokumentierten Parameter er- scheinen deshalb möglicherweise nicht im Bildschirm Ihres Heizungs- und Wärmepumpenreglers.
Eingänge abrufen Ausgänge abrufen Menü unvollständig abgebildet. Menü unvollständig abgebildet. AV-Abtauventil Ventil- / Kreislaufumkehr HINWEIS EIN = Abtaubetrieb beziehungsweise Das Menü gibt Aufschluss darüber, ob die Digitaleingänge Kreislaufumkehr aktiv der Steuerung eingeschaltet oder ausgeschaltet sind. Trinkwarmwasserumwälzpumpe FUP 1 Fußbodenheizungsumwälzpumpe / Abtau, Soledruck, Durchfluss Kühlsignal 1 Je nach Gerätetyp kann der Eingang...
Ablaufzeiten abrufen Fehlerspeicher abrufen Menü unvollständig abgebildet. WP seit Wärmepumpe läuft seit (Zeitangabe jeweils in hh:mm:ss) ZWE 1 seit Zusätzlicher Wärmeerzeuger 1 läuft seit ZWE 2 seit Zusätzlicher Wärmeerzeuger 2 läuft seit Fehlercode (hier beispielhaft) Netzeinschaltv. Netzeinschaltverzögerung 16.10.19 SSP-Zeit Schaltspielsperre Datum des eingetretenen Fehlers (hier beispielhaft) VD-Stand Verdichter-Standzeit...
LWD-Wärmepumpentypen sind mit Wärmemengenerfassung zeigt. durch Drucksensoren im Kältekreis der Wärmepumpe ausgestat- tet. Bei diesen Wärmepumpen kann die Wärmemenge direkt aus- gelesen werden – bei allen anderen Geräten der Luxtronik 2.0-Se- Anlagenstatus abrufen rie kann die Wärmemengenerfassung (kostenpflichtiges Zubehör) nachgerüstet werden.
EINSTELLUNGEN VORNEHMEN Smart abrufen HINWEIS Menüeintrag wird nur bei aktiviertem Kundendienst-Zu- gang angezeigt und wenn: ● „Raumstation“ auf „Smart“ eingestellt ist ● „Smart“-Regelungen eingestellt sind. Seite 22, „Systemeinstellungen festlegen“, „Raumstation“ Seite 28, „Smart“ Datenzugang festlegen Menü unvollständig abgebildet. Solltemp Hzk Solltemperatur Heizkreis Solltemp.
Kurzprogramme aufrufen Hysterese WW Hysterese Trinkwarmwasser Einstellung der Regelhysterese für die Teil Betriebsanleitung Heizungs- Trinkwarmwasserbereitung (negative Hysterese). Wärmepumpenreglers, Programmbereich „Service“, Ab- schnitt „Kurzprogramme aufrufen“. Temperaturen festlegen in diesem Temperaturbereich erfolgt keine Anforderung der Trinkwarmwasserbereitung in diesem Temperaturbereich erfolgt eine Anforderung der Trinkwarmwasserbereitung Trinkwarmwassertemperatur-Soll negative Hysterese...
T-WQ min minimale Wärmequellentemperatur Max. Warmwassertemp. Maximale Einstellung der minimal zulässigen Temperatur am Trinkwarmwassertemperatur Wärmequellen-Austritt der Wärmepumpe. Ein Wert, der eingestellt wird, um die maximale bei S/W-Geräten: Trinkwarmwasser-Solltemperatur zu begrenzen. Mit KD-Zugang kann ein Wert oberhalb von -9 °C Min. Rückl. Solltemp. minimale Rücklauf-Solltemperatur eingestellt werden (notwendig bei der Einbindung Wird im Betrieb nicht unterschritten.
Systemeinstellungen festlegen Mischkreis1 Mischkreis 1 Einstellung der Funktion der Mischeraussteuerung Lade Mischer dient als Lademischer, etwa für einen Kessel Kessel Wärmepumpe TB1 Fühler Vorlauf Entlade Mischer dient als Regelmischer, etwa Menü unvollständig abgebildet. für eine Fussbodenheizung ACHTUNG Falsche, nicht an den Anlagenkomponenten ausgerichtete Einstellungen gefährden die Sicherheit und Funktions- tüchtigkeit der Anlage und können zu schweren Schäden führen.
Seite 23
Therme Therme (Gaskessel) als ZWE Störung Störung angeschlossen, wird wie Heizstab ohne ZWE bei Störung der Wärmepumpe werden angesteuert, kann jedoch während angeschlossene ZWE nur zugeschaltet, EVU-Sperre freigegeben werden wenn Rücklauf-Temperatur < 15 °C (Frostschutz); (nur Heizung) ZWE1 Fkt Funktion des zusätzlichen Heizung Wärmeerzeugers 1 Warmwasser...
Seite 24
Wärmepumpentyp Werkseinstellung Zugang Datenzugangsberechtigung Bei Einstellung „Inst“ (= Installateur) können alle Parameter, mit HUP die sonst nur mit „KD“-Zugang (= Kundendienst mit USB-Stick) mit HUP eingesehen und geändert werden können, mit Installateur- mit HUP Passwort eingesehen und geändert werden. mit HUP Soledr/Durchf ...
Seite 25
Regelung MK1 Regelung Mischkreis 1 Fernwartung Verbindung zum Fernwartungsserver AT-Abh. Vorlauf-Solltemperatur der Heizung des Herstellers wird über eingestellte Heizkurve Fernwartungsfunktion eingeschaltet errechnet Nein Fernwartungsfunktion ausgeschaltet Festt. Vorlauf-Solltemperatur Teil Betriebsanleitung Heizungs- kann unabhängig von der Wärmepumpenreglers, Programmbereich „Service“, Ab- Außentemperaturvorgabe gewählt schnitt „Fernwartung“.
RBE – Raumbedieneinheit Solange das Entlüftungsprogramm aktiv ist, erscheint im Naviga- tionsbildschirm das entsprechende Programmsymbol Verfügt die Anlage über eine RBE Raumbedieneinheit (kosten- pflichtiges Zubehör), wird diese hier eingestellt: Parameter IBN setzen Seite 12, „Parameter IBN setzen“ Fehlerspeicher extern sichern HINWEIS Die Nutzung der Funktion erfordert Kundendienst-Zu- gang.
Smart Smart Grid Der Menüeintrag „Smart“ erscheint, wenn an den Heizungs- und Die Nutzung der Smart Grid Funktion setzt die Verfügbarkeit der Wärmepumpenregler eine Einzelraumregelung (kostenpflichti- Smart Grid Funktionalität in Ihrem Stromtarif sowie eine besonde- ges Zubehör) angeschlossen und unter „Raumstation“ ( „Ser- re Verdrahtung voraus.
Klemmenplan Smart Grid EVU 1 EVU 2 Betriebszustand EIN (1) EIN (1) 4 (= erhöhte Betriebsweise) Die Wärmepumpe setzt einen neuen Soll- wert für die Heizung, der um den Wert „Er- höhung Heizung“ erhöht ist. Es gilt die ein- gestellte Heizungshysterese HR. Heizung: Die Wärmepumpe arbeitet im Heizbetrieb im Bereich „Sollwert“...
AUSHEIZPROGRAMM HINWEIS Das Ausheizprogramm dient zur automatischen Aufheizung von Werden für das Ausheizen des Estrichs weniger als zehn Estrichböden. Dazu werden im Menü zehn Stufen von Vorlaufsoll- Stufen benötigt, das Zeitintervall bei allen nichtbenötigten temperaturen für die jeweils zugeordneten Zeitintervalle ange- Stufen jeweils auf „0h“...
Ausheizprogramm starten HINWEIS Erscheint die Fehleranzeige „Leistung Ausheizen“ (= Feh- HINWEIS lernummer 730), ist dies lediglich ein Hinweis darauf, dass Während das Ausheizprogramm läuft, wird im Bildschirm das Ausheizprogramm eine Vorlauf-Temperaturstufe nicht -10°C als Außentemperatur angezeigt. Eine Trinkwarmwas- im festgelegten Zeitintervall abarbeiten konnte. Das Aus- serbereitung ist nicht möglich.
ANLAGENKONFIGURATION IBN-ASSISTENT Seite 11, „IBN-Assistent“ HINWEIS Wenn es eine Nutzungsart gibt, die bei Ihrer Anlage nicht IBN PARAMETER ZURÜCKSETZEN benötigt wird, ist es unnötig, dass die zugehörigen Pro- Seite 12, „IBN Parameter zurücksetzen“ grammbereiche im Bildschirm dargestellt werden. Ein Beispiel: Ihre Anlage ist ausschließlich für den DATENLOGGER Heizbetrieb ausgelegt.
Fehlerdiagnose / Fehlermeldungen Anzeige Beschreibung Abhilfe Niederdruckstörung Niederdruckpressostat oder Niederdrucksensor im Kältekreis WP auf Leckage, Schaltpunkt Pressostat, Bitte Inst. rufen hat mehrmals angesprochen (L/W) oder länger als 20 Sekunden Abtauung und TA-min überprüfen. (S/W). Niederdrucksperre Niederdruck im Kältekreis hat angesprochen. Nach einiger Zeit WP auf Leckage, Schaltpunkt Pressostat, RESET automatisch automatischer WP-Neuanlauf.
Seite 35
Anzeige Beschreibung Abhilfe Tempdiff Warmw. Temperaturspreizung im Trinkwarmwasserbetrieb ist negativ Funktion und Platzierung der Vor- und Bitte Inst rufen (=fehlerhaft). Rücklauffühler überprüfen. Tempdiff Abtauen Temperaturspreizung im Heizkreis ist während des Abtauens > Funktion und Platzierung der Vor- und Bitte Inst rufen 15 K (=Frostgefahr).
Seite 36
Anzeige Beschreibung Abhilfe Meldung TDI Thermische Desinfektion konnte 3mal in Folge nicht korrekt Einstellung Zusätzlicher Wärmeerzeuger und durchgeführt werden. Sicherheitstemperaturbegrenzer prüfen. Störung Abtauung Abtauung wurde 5mal in Folge über Maximalzeit beendet Ventilator und Verdampfer vor starkem (starker Wind trifft auf Verdampfer). Wind schützen.
Seite 37
Anzeige Beschreibung Abhilfe ModBus Inverter Bedienteil hat seit mindestens 10 Sekunden keine ModBus-Kom- Modbus Verkabelung Inverter prüfen. munikation mit dem Inverter oder 10 Kommunikationspakete an den Inverter gingen verloren. Reset automatisch. LIN-Verbindung Es konnte keine Grundplatine und auch sonst keine Kodierungsstecker auf LIN-Platine(n) unterbrochen Konfiguration gefunden werden.
Technische Daten QUITTIEREN EINER STÖRUNG Tritt eine Störung auf und erscheint im Bildschirm eine Fehlermel- dung, dann: MONTAGE Fehlernummer notieren. Nur in frostfreien, trockenen und witterungsgeschützten Räu- men. Fehlermeldung quittieren durch Drücken des „Dreh-Druck- Knopfs“ (7 Sekunden lang). Umgebungstemperatur: 0 °C – 35 °C Der Bildschirm wechselt von der Fehlermeldung zum Navi- Elektrischer Anschluss: 230 V AC, 18 VA, 0,1 A...
KENNLINIEN TEMPERATURFÜHLER MESSBEREICH DER FÜHLER Fühlertyp Meßbereich Setzwert bei Fühlerdefekt t / °C R / kΩ -40°C bis 40°C – 21,291 -50°C bis 90°C -5 °C 16,425 -45°C bis 155°C 75 °C 12,773 TFB1 -20°C bis 150°C 75 °C 10,010 TRL ext -40°C bis 40°C 5 °C...
Systemeinstellung bei der Inbetriebnahme HINWEIS Die Software erkennt den angeschlossenen Wärmepumpentyp automatisch. Parameter, die für die Gegebenheiten der Anlage und / oder den Wärmepumpentyp nicht relevant sind, werden ausgeblendet. Einige der in dieser Übersicht enthaltenen Para- meter erscheinen deshalb möglicherweise nicht im Bildschirm Ihres Heizungs- und Wärmepumpenreglers. Einstellung bei Parameter Werkseinstellung...
Seite 42
Einstellung bei Parameter Werkseinstellung Wertebereich (verstellbare Schritte) Zugang Inbetriebnahme *) Max. Warmwasertemp. 65 °C °C 30 °C – 65 °C (↕0,5) Inst Min.Rückl.Solltemp 15 °C °C 15 °C – 30°C (↕0,5) Nutzer Abtauendtemperatur 45 °C 35 °C – 45 °C (↕1) Minimaler Vorlauf MK1 20 °C °C...
Seite 43
Einstellung bei Parameter Werkseinstellung Wertebereich (verstellbare Schritte) Zugang Inbetriebnahme *) Warmw.Nachheizung Nein Nein • Ja Nutzer Warmw.Nachh. max. – 1 h – 10 h (↕0,5) Nutzer Smart Grid Nein Nein • Ja Inst Regelung MK1 schnell schnell • mittel • langsam Nutzer Pumpenvorlauf Pumpenvorlauf ZUP...
Seite 48
GmbH Industriestraße 3 D-95359 Kasendorf E info@alpha-innotec.de W www.alpha-innotec.de alpha innotec – eine Marke der ait-deutschland GmbH...