Bitte zuerst lesen Signalzeichen Diese Betriebsanleitung ist Teil 2 der aus 2 Teilen bestehenden Be- Informationen oder Anweisungen für Nutzer. triebsanleitung für den Heizungs- und Wärmepumpenregler. Ver- gewissern Sie sich, dass Ihnen Teil 1 dieser Betriebsanleitung vor- liegt. Sollte Teil 1 fehlen, fordern Sie ihn von Ihrem Lieferanten an. Informationen oder Anweisungen für qualifiziertes Fach- und autorisiertes Servicepersonal.
Lieferumfang Montage MONTAGE DES EINBAUREGLERS HINWEIS Funktionsnotwendige Temperaturfühler (Rücklauf, Vor- Bei Geräten für die Innenaufstellung ist die Steuerplatine des Hei- lauf, Heißgas) sind in der Wärmepumpe eingebaut und zungs- und Wärmepumpenreglers im elektrischen Schaltkasten gehören nicht zum Lieferumfang des Heizungs- und des jeweiligen Geräts integriert.
Seite 6
Bohrschablone von der Wand lösen, Dübel in die Löcher ein- schlagen, Schrauben eindrehen (Abstand von Untergrund zu Schraubenkopf etwa 10mm)… HINWEIS Das im Lieferumfang enthaltene Wandbefestigungsmate- rial setzt festes Mauerwerk voraus. ACHTUNG Sicherstellen, dass Schrauben fest im Untergrund sitzen. Rechte und linke Befestigungsschraube der Gehäuseabde- ckung des Heizungs- und Wärmepumpenregler lösen…...
Elektrische Anschlussarbeiten Kabeleinführung mit Klappbügel Befestigungsschraube des Klappbügels Anschluss für Fühlerleitung zur Wärmepumpe (Buchse X5) Steckplatz für optionale Erweiterungsplatine „Comfort“ GEFAHR! Steuerplatine des Heizungs- und Wärmepumpenreglers Lebensgefahr durch elektrischen Strom! 10 Bedienteil Elektrische Anschlussarbeiten sind ausschließlich quali- Befestigungsschraube des Klappbügels der Kabeleinführung fiziertem Elektrofachpersonal vorbehalten.
TYP 2 ACHTUNG Alle Leitungen, Heizungs- Wärmepumpenregler anschliessen, außerhalb des Hei- zungs- und Wärmepumpenreglers in einem Kabelkanal führen (zur Zugentlastung nötig; bauseits zu stellen). N Netzwerk LIN-BUS Verbindung zur Steuerplatine TYP 3 230 V Steuerleitung (von Buchse X1 zur Wärmepumpe) Fühlerleitung (von Buchse X5 zur Wärmepumpe) R RS485 zum Anschluss der weitere 230 V Ausgänge (Umwälzpumpen, Mischer, …)
Inbetriebnahme / Ersteinschaltung AUSBAU DER PUFFERBATTERIE Bei Ersteinschaltung erscheint zuerst die Sprachauswahl. ACHTUNG Vor der Verschrottung des Heizungs- und Wärme- Sprache Bildschirmanzeige auswählen: pumpenreglers die Pufferbatterie auf der Grundplatine Teil 1 der Betriebsanleitung des Heizungs- und entfernen. Die Batterie kann mit einem Schraubenzieher Wärmepumpenreglers, Abschnitt „Basisinformationen aus dem Halter entfernt werden.
Seite 11
HINWEIS Die Aufheizphase bis zum Verdichterstart kann bei Erstinbetriebnahme von Luft/Wasser Wärmepumpen mehrere Stunden dauern. HINWEIS Bei LWD Geräten erfolgt im Pumpenverlauf eine Durch- flussüberwachung. Ist der Durchfluss nicht in Ordnung, läuft die Wärmepumpe nicht an und es wird kein Fehler angezeigt.
Smart Grid Einstellbereiche: Absenkung Heizen: -0.5 bis -5.0 K Erhöhung Heizen: 0.5 bis 5.0 K HINWEIS Erhöhung Warmwasser: 0.5 bis 5.0 K Die hier beschriebene Smart Grid Funktionalität ist gültig aber der Software Version ≥ 3.84. Aktueller Betriebszustand sichtbar unter: Bei Fragen zur Verfügbarkeit der Smart Grid Funktionalität in Ih- rem Stromtarif wenden Sie sich bitte an Ihren Energieversorger Die Funktion wird über die zwei Kontakte der EVU Sperre geschal-...
PROGRAMMBEREICH AUSWÄHLEN Programmbereich „Kühlung“ ACHTUNG Den Programmbereich „Kühlung“ nur auswählen, wenn ein Kühlkreismischer in Verbindung mit einer Sole/Wasser- oder einer reversiblen LWD-Wärmepumpe ist. ACHTUNG Ist ein Kühlkreismischer angeschlossen, den Programmbe- reich „Kühlung“ unbedingt auswählen, da sonst beim an- Menüfeld „Betriebsart“ geschlossenen Mischer Fehlfunktionen auftreten.
KÜHLTEMPERATUR EINSTELLEN PARAMETER EINSTELLEN AT-Überschreitung Menüzeile „Außentemperatur-Überschreitung“ AT-Unterschreitung Menüzeile „Außentemperatur-Ünterschreitung“ Menüfelder aktivieren, jeweils gewünschte Zeit (in Stun- AT-Freigabe den) einstellen. Einstellungen speichern. Gewünschte Außentemperaturfreigabe Solltemp MK1 HINWEIS Gewünschte Solltemperatur für Kühlung Um die Kühlung zu starten, muss die AT-Freigabe länger als Der Sollwert legt die Regelgröße für den angesteuerten die unter AT-Überschreitung“...
Programmbereich „Service“ Zusätzlich erscheinen hier – abhängig vom Gerätetyp der ange- schlossenen Wärmepumpe – die durch Sensoren im Kältekreis bereitgestellten Kältekreisinformationen. PROGRAMMBEREICH AUSWÄHLEN EINGÄNGE ABRUFEN INFORMATIONEN ABRUFEN Menü ist hier unvollständig abgebildet. Weitere Menü- punkte erscheinen durch Scrollen des Bildschirms. HINWEIS Das Menü...
AUSGÄNGE ABRUFEN ABLAUFZEITEN ABRUFEN Menü ist hier unvollständig abgebildet. Weitere Menü- Menü ist hier unvollständig abgebildet. Weitere Menü- punkte erscheinen durch Scrollen des Bildschirms. punkte erscheinen durch Scrollen des Bildschirms. AV-Abtauventil Ventil- / Kreislaufumkehr WP seit Wärmepumpe läuft seit (Zeitangabe jeweils in hh:mm:ss) EIN = Abtaubetrieb beziehungsweise ZWE 1 seit Zusätzlicher Wärmeerzeuger 1 läuft seit...
FEHLERSPEICHER ABRUFEN D0_Pause Enthitzer-Pause OpMode Betriebsarten-Umschaltung Stop Sonstige Abschaltung HINWEIS Es werden maximal die letzten fünf Abschaltungen ange- zeigt. ANLAGENSTATUS ABRUFEN Fehlercode (hier beispielhaft) 23.11.07 Datum des eingetretenen Fehlers (hier beispielhaft) 10:02 / 10:01 Uhrzeit(en) des eingetretenen Fehlers (hier beispielhaft) Bedeutung der Fehlercodes ab Seite 33 HINWEIS Wärmepumpentyp...
LWD-Wärmepumpentypen sind mit Wärmemengenerfassung durch Drucksensoren im Kältekreis der Wärmepumpe ausgestat- tet. Bei diesen Wärmepumpen kann die Wärmemenge direkt aus- gelesen werden – bei allen anderen Geräten der Luxtronik 2.0-Se- rie kann die Wärmemenge extern (Zubehör) nachgerüstet werden. DATENZUGANG FESTLEGEN Heizung Erfasste Wärmemenge für Heizung in...
KURZPROGRAMME AUFRUFEN Hysterese HR Hysterese Heizungsregler Einstellung der Regelhysterese des Heizungsreglers Teil 1 der Betriebsanleitung des Heizungs- und Bei sehr reaktionsfähigen Heizsystemen eine größere, bei Wärmepumpenreglers, Programmbereich „Service“, Ab- trägen Heizsystemen eine kleinere Hysterese einstellen. schnitt „Kurzprogramme aufrufen“. Beispiel: Hysterese Heizkreis Rücklauf = 2K TEMPERATUREN FESTLEGEN in diesem Temperaturbereich erfolgt keine Anforderung der Heizung...
Seite 21
Ausnahme: bei W/W-Geräten Bei Störung und Einstellung Störung mit ZWE werden Die Einstellung ist nur mit Werkszugang möglich. zusätzliche Wärmeerzeuger unabhängig von der eingestellten Außentemperatur freigegeben. T-HG max maximale Heißgastemperatur Einstellung der maximal zulässigen Temperatur im Kältekreis T-Luftabt. Temperatur-Luftabtauung der Wärmepumpe. Ein Wert wird nur angezeigt bei L/W-Geräten und wenn Luftabtauung eingeschaltet ist.
SYSTEMEINSTELLUNGEN FESTLEGEN Hysterese 2.VD verk. Hysterese Heizungsregler ab der die Einschaltzeit der 2. Verdichterstufe verkürzt wird (siehe „System Einstellung“). Zuschaltung VD2: Keine Zuschaltung verkürzte Zuschaltung RL-Sollwert HR Hysterese Hysterese HR verkürzt Max.Warmwassertemp. Maximale Trinkwarmwassertemperatur Ein Wert, der eingestellt wird, um die maximale Trinkwarmwasser-Solltemperatur zu begrenzen.
Seite 23
Hz u. WW (Heizung und Trinkwarmwasser) Mischkreis1 Mischkreis 1 ZWE sitzt hydraulisch im Vorlauf Einstellung der Funktion der Mischeraussteuerung der Wärmepumpe. ZWE wird Lade Mischer dient als Lademischer, etwa für durchströmt, wenn Heizungs- oder einen Kessel Trinkwarmwasser-Umwälzpumpe läuft ACHTUNG Bei eingebauten Durchlauferhitzern, die im Vorlauf der Wärmepumpe sitzen, muss „Hz u.
Seite 24
Warmwasser 1 Trinkwarmwasser 1 WW+WP max maximale Laufzeit Trinkwarmwasserbereitung + Fühler Trinkwarmwasserbereitung Wärmepumpe wird über einen Fühler im Trinkwarmwasserspeicher eingeleitet Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet ZWE in der oder beendet Trinkwarmwasserbereitung zu, jedoch nur, falls dieser vorher im Heizbetrieb freigeschaltet war! Thermostat Trinkwarmwasserbereitung wird über ein Thermostat am...
Seite 25
Zugang Datenzugangsberechtigung Regelung MK1 Regelung Mischkreis 1 Bei Einstellung „Inst“ (= Fachpersonal) können alle Parameter, AT-Abh. Vorlauf-Solltemperatur der Heizung die sonst nur mit „KD“-Zugang (=Kundendienst) geändert wird über eingestellte Heizkurve werden können, ohne Paßwort geändert werden. errechnet Festt. Vorlauf-Solltemperatur Soledr/Durchf ...
Pumpenoptim. Zeit Teil 1 der Betriebsanleitung des Heizungs- und Wärme- Wenn die Pumpenoptimierung eingeschaltet ist pumpenreglers, Programmbereich „Trinkwarmwasser“, Ab- (Pumpenoptim. JA), kann hier die Zeit definiert werden, nach schnitt „Trinkwarmwassertemperatur mit Nachheizung“ der die Heizungsumwälzpumpe abschaltet. Ist für diese Zeit die Wärmepumpe aus, weil keine Warmw.
PARAMETER IBN SETZEN Zu entlüftende(n) Anlagenteil(e) ansteuern und auswählen… Menü nach unten scrollen. Menüfeld „Laufzeit“ ansteuern, auswählen und Laufzeit (Stundentakt) einstellen. HINWEIS Die Funktion „Parameter IBN setzen“ steht nur beim Kun- dendienst-Zugang zur Verfügung. Sie haben die Möglichkeit, die Einstellungen, die Sie bei der Inbe- triebnahme vorgenommen haben, abzuspeichern (= Parameter IBN setzen).
SPRACHE DER BILDSCHIRMANZEIGE AUSWÄHLEN ENERGIEEFFIZIENZPUMPE Teil 1 der Betriebsanleitung des Heizungs- und Wärmepumpenreglers, Abschnitt „Basisinformationen zur Bedienung“. DATUM UND UHRZEIT FESTLEGEN Teil 1 der Betriebsanleitung des Heizungs- und Wärmepumpenreglers, Abschnitt „Basisinformationen zur Bedienung“. für LWC, SWC, WWC und WPen mit Wärmemengen-Paket er- scheint folgendes Display: AUSHEIZPROGRAMM HINWEIS...
TEMPERATUREN UND ZEITINTERVALLE EINSTELLEN AUSHEIZPROGRAMM STARTEN Beispiel: HINWEIS Während das Ausheizprogramm läuft, wird im Bildschirm -10°C als Außentemperatur angezeigt. Die Trinkwarmwas- serbereitung ist nicht möglich. HINWEIS Im Ausheizprogramm werden bedarfsabhängig alle ange- schlossenen Wärmeerzeuger freigegeben. Dennoch gilt: Eine Heizungsanlage ist für den Heizbetrieb und nicht für das Ausheizen eines Estrichs ausgelegt.
ANLAGENKONFIGURATION ste Vorlauf-Temperaturstufe zu erreichen. Je nach Heizungsanla- ge und Leistung der Wärmepumpe kann es unterschiedlich lan- ge dauern, bis die nächste Vorlauf-Temperaturstufe erreicht wird. HINWEIS Wird aufgrund zu geringer Heizleistung eine Vorlauf-Temperatur- Wenn es eine Nutzungsart gibt, die bei Ihrer Anlage nicht stufe nicht erreicht, erscheint im Bildschirm eine entsprechende benötigt wird, ist es unnötig, dass die zugehörigen Pro- Fehlermeldung.
IBN-ASSISTENT PARAMETER IBN ZURÜCK Die Steuerung ist mit einem Inbetriebnahmeassistenten aus- Wenn Ihre Wärmepumpe von einem autorisierten KD-Partner in gestattet. Dieser führt Sie bei der Erstinbetriebnahme durch Betrieb genommen wurde und dieser die Inbetriebnahmepara- die wichtigsten Einstellungen der Regelung. Im Hauptmenü meter gespeichert hat, können Sie diese über diesen Menüpunkt blinkt das Symbol „GO“.
DATENLOGGER Teil 1 der Betriebsanleitung des Heizungs- und Wärmepumpenreglers, Programmbereich „Service“, Ab- schnitt „Datenlogger“. SYSTEMSTEUERUNG KONTRAST DER ANZEIGE DES BILDSCHIRMS EINSTELLEN Teil 1 der Betriebsanleitung des Heizungs- und Wärme- pumpenreglers, Abschnitt „Basisinformationen zur Bedie- nung“. WEBSERVER Teil 1 der Betriebsanleitung des Heizungs- und Wärme- pumpenreglers, Programmbereich „Service“, Abschnitt „Systemsteuerung / Webserver“.
Fehlerdiagnose / Fehlermeldungen Anzeige Beschreibung Abhilfe Niederdruckstörung Niederdruckpressostat oder Niederdrucksensor im Kältekreis hat WP auf Leckage, Schaltpunkt Pressostat, Bitte Inst. rufen mehrmals angesprochen (LW) oder länger als 20 Sekunden (SW). Abtauung und TA-min überprüfen. Niederdrucksperre nur bei L/W-Geräten möglich: Niederdruck im Kältekreis hat WP auf Leckage, Schaltpunkt Pressostat, RESET automatisch angesprochen.
Seite 34
Anzeige Beschreibung Abhilfe Tempdiff Abtauen Temperaturspreizung im Heizkreis ist während des Abtauens > Funktion und Platzierung der Vor- und Bitte Inst rufen 15 K (=Frostgefahr). Rücklauffühler, Förderleistung HUP, Überströmer und Heizkreise überprüfen. Anlagefehler WW Trinkwarmwasserbetrieb gestört, gewünschte Umwälzpumpe WW, Speicherfüllung, Bitte Inst rufen Speichertemperatur ist weit unterschritten.
Anzeige Beschreibung Abhilfe ModBus Verbindung SEC-Platine seit einiger Zeit nicht mehr erreichbar. Sofern es sich um die SEC-Platinen- verloren 791 wird ausgelöst, wenn zwar eine HZ/IO-Platine gefunden Konfiguration handelt, das ModBus-Kabel worden ist (ohne separate Kodierung), allerdings kein SEC- zwischen HZ/IO und SEC-Platine prüfen. Platine daran erkannt werden kann.
BLINKCODES AUF REGLERPLATINE Nur LWD…, LW…/V und SWP 371 bis SWP 691, SWP 291 H bis SWP 561H: Grüne LED blinkt sekündlich alles in Ordnung Rote LED blinkt kurz über LIN-Bus werden Daten empfangen Grüne und rote LED leuchten die Platine kann ein Softwareupdate empfangen Während des Softwareupdates leuchtet die grüne LED und die rote LED flackert schnell Technische Daten KENNLINIEN TEMPERATURFÜHLER...
Systemeinstellung bei der Inbetriebnahme Parameter Werkseinstellung Einstellung Inbetriebnahme Wertebereich Zugang Rückl. Begrenz 45 °C °C *) 35 °C – 70 °C Inst Hysterese HR 2,0 K K *) 0,5 – 6,0 K Inst TR Erh Max 7,0 K K *) 1,0 –...
Seite 41
Parameter Werkseinstellung Einstellung Inbetriebnahme Wertebereich Zugang Meldung TDI Nein • Ja *) Nein • Ja Inst Freigabe ZWE 60 min min *) 20 min - 120 min Inst Warmw. Nein Nein • Ja *) Nein • Ja Inst Nachheizung Warmw. –...
Wichtige Abkürzungen Abkürzung Bedeutung Kundendienst / Service Abkürzung Bedeutung Komforthaustechnikzentrale 1. Verdichter in Wärmepumpe Luft/Wasser 2. Verdichter in Wärmepumpe L-Abt max maximale Zeit der Luftabtauung Absenk. bis maximale Absenkung Lüftung Aus Abtauen Lüftung Party (= Dauer-Tagbetrieb) Abtzyk Abtauzyklus Lüftung Tagbetrieb Anlagenstörung Luftabtauung oberhalb der eingestellten Luftabt.
Seite 43
Abkürzung Bedeutung TLABT-Ende Temperatur-Luftabtauung-Ende T-Luftabt. Temperatur-Luftabtauung TR Erh max maximale Rücklauferhöhung Temperaturfühler Rücklauf TRL-E Temperaturfühler Rücklauf Extern Temperaturfühler Vorlauf Temperaturfühler Wärmequelle-Austritt Temperaturfühler Wärmequelle-Eintritt T-WQ min minimale Wärmequellentemperatur Überw. VD Verdichterüberwachung Verdichter VD-Stand Verdichter-Standzeit Ventilator Ventilator, Brunnen- oder Ventil. BOSUP Soleumwälzpumpe Ventilation Ventilation des Wärmepumpengehäuses Vent.
Seite 44
GmbH Industriestraße 3 D-95359 Kasendorf E info@alpha-innotec.de W www.alpha-innotec.de alpha innotec – eine Marke der ait-deutschland GmbH...