Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. alpha innotec Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Luxtronik
  6. Betriebsanleitung

alpha innotec LUXTRONIK Betriebsanleitung

Wärmepumpenregelung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LUXTRONIK:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Alpha-InnoTec GmbH
Industriestrasse 3, D-95359 Kasendorf
Tel.: 0049 (0)9228 99060
Fax.: 0049 (0)9228 990629
www.alpha-innotec.de
e-mail:info@alpha-innotec.de
BETRIEBSANLEITUNG
Wärmepumpenregelung
L U X T R O N I K
Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil des Lieferumfanges
und muss dem Nutzer der Anlage ausgehändigt werden.
Bitte sorgfälltig aufbewahren und falls notwendig dem auto-
830100a/141101
risierten Kundendienst vorlegen.
-Technische Änderungen vorbehalten-
SWV 1.2
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für alpha innotec LUXTRONIK

Inhaltszusammenfassung für alpha innotec LUXTRONIK

  • Seite 1 Alpha-InnoTec GmbH Industriestrasse 3, D-95359 Kasendorf Tel.: 0049 (0)9228 99060 Fax.: 0049 (0)9228 990629 www.alpha-innotec.de e-mail:info@alpha-innotec.de BETRIEBSANLEITUNG Wärmepumpenregelung L U X T R O N I K Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil des Lieferumfanges und muss dem Nutzer der Anlage ausgehändigt werden. Bitte sorgfälltig aufbewahren und falls notwendig dem auto- -Technische Änderungen vorbehalten- 830100a/141101...
  • Seite 2 Inhalt Seite SICHERHEITSHINWEISE AUSWAHL Sprache *** unbedingt beachten! *** ⌧ Deutsch SPRACHE: Englisch ALLGEMEINES Französisch Verwendungszweck / Arbeitsweise Norwegisch Lieferumfang, Zubehör MONTAGE Fühler / Bedienteil Steuerplatine Alle Menütexte des Reglerproammes sind in diesen vier Sprachen hinterlegt. ⌧ Nach Bestätigung mit werden Sie in der ausgewählten BEDIENUNG ENDKUNDE Sprache durch das Regelungsprogramm geführt.

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Bei der Installation und Ausführung von elektrischen Arbeiten sind die einschlägigen EN- und VDE- Sicherheitsvorschriften und Technischen Anschlussbedingungen der Energieversorgungs-Unternehmen zu beachten. Die Heizungsumwälzpumpe darf nur vom Regler angesteuert und aus Frostschutzgründen niemals extern ausgeschaltet werden. Der Heizkreis darf aus Frostschutzgründen zur Wärmepumpe hin niemals abgesperrt werden.

  • Seite 4: Allgemeines

    ALLGEMEINES Lieferumfang / Zubehör Verwendungszweck Lieferumfang Einbauregler Die Wärmepumpenregelung darf ausschliesslich in Verbindung mit vom Hersteller freigegebenen Regler , bestehend aus Steuerplatine mit Wärmepumpen betrieben werden. Anschlussklemmen und Bedienteil mit „Dreh-und Druck-Knopf”: Sie dient ausschliesslich der Regelung einer Wärmepum- pe und den dazugehörenden Anlagenkomponenten. Aussenfühler für Aufputzmontage Als Zubehör dürfen ausschliesslich vom Hersteller ge- Betriebsanleitung...

  • Seite 5: Rücklauffühler Extern

    MONTAGE Fühler Rücklauffühler extern Bei einer hydraulischen Einbindung mit Trennspeicher (z.B. Multifunktionsspeicher) muss der Rücklauffühler Plazierung auf der Nord / Nordost- Seite. abgeklemmt und der beim Multifunktionsspeicher im Keiner direkten Sonnenbestrahlung aussetzen! Lieferumfang enthaltene Fühler angeschlossen werden. Das Bedienteil Die detaillierte Montage des Bedienteils entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung Ihrer Wärmepumpe.

  • Seite 6: Steuerplatine

    MONTAGE Steuerplatine Schnittstelle Prozessorplatine für Flash- Anschluss für Stecker Bedienteil Schnittstelle Kundendienst X0: Steuerspannung 230V (L-Verteilung) X1: 230V Ein-/Ausgänge intern X2: 230V Eingänge extern X3: 230V Ausgänge extern X4: Fühler extern X5: Fühler intern und Kodierung Alle gerätespezifi schen Anschlüsse entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung der Wärmepumpe Die Installation und Ausführung von elektrischen Arbeiten darf nur von einem zugelassenen Fachmann unter Berücksichtigung der einschlägigen EN- und VDE-Sicherhheitsvorschriften und den technischen Anschlussbedin- gungen der Energieversorgungsunternehmen ausgeführt werden.

  • Seite 7: Statusanzeige

    ENDKUNDE Das Bedienteil STATUSANZEIGE DREH-DRUCK KNOPF = grün drehen Anwählen Betriebsanzeige, Anlage läuft ordnungsgemäss drücken Bestätigen = grün/rot (kurz) selbstrücksetzende blinkend Betriebsunterbrechung nach 3 Sekunden = rot drücken erfolgt Störung Rücksprung zum Navigations-Bildschirm GRAFIKDISPLAY Cursor (weisse Schrift auf Soll - > nach 7 Sekunden Quittierung schwarzem Hintergrund)
  • Seite 8 ENDKUNDE Standard-Bildschirm Erstes Fenster. Dieser Bildschirm dient einer schnellen Einstellung der Heiztemperatur. Die An- zeige erscheint auch, wenn man das Bedienteil länger als 10 Minuten nicht benutzt, gleichzeitig wird die Displaybeleuchtung ausgeschaltet. Bei Bewegen des Dreh- und Druckknopfes wird das Display wieder beleuchtet.

  • Seite 9: Info+Einstellungen

    ENDKUNDE Navigations-Bildschirm Durch Drehen des Knopfes auf erscheint unten stehendes Bild. Die Endkundenbedienung wird im Wesentlichen über vorgenommen.. Wärmepumpe läuft Seit 10 : 45 : 12 Heizbetrieb Info+Einstellungen (Mit Drehen des Knopfes bewegt man sich im Menü vor- und rückwärts. Auf der Position wo sich der Cursor befi...

  • Seite 10: Info-Einstellung: Heizung

    ENDKUNDE Info-Einstellung: Heizung Einstellungen Auto Temp. -> +0.0°C Auto Heizung Tagbetrieb (Anhebung) Soll -> 45.0°C Nachtbetrieb (Absenkung) (Installateur) Auto Brauchwarmwasser eingeschaltet Brauchwarmwassersperre (Installateur) Über Rücksprung verlassen EINSTELLUNGEN BETRIEBSART Sie das Menü wieder in die Party Mit Knopf kommen Sie in dieses Fenster. höhere Ebene ‚Einstellungen‘.
  • Seite 11 ENDKUNDE Schaltzeiten EINSTELLUNGEN > HEIZUNGSTEMPERATUR Wenn Sie die Temperatur Ihrer Heizung ändern wollen Woche: HZKR: Woche: drehen Sie auf: Montag-Sonntag 1: 06:00 - 10:00 Auto 2: 16:00 - 22:00 Temp. - > und drücken Sie den Knopf. Es wird die Abweichung zur voreingestellten Heizkurve dargestellt.

  • Seite 12: Info-Einstellung: Brauchwarmwasser

    ENDKUNDE Info-Einstellung: Brauchwarmwasser Einstellungen Auto Temp. +0.0°C Auto Soll 45.0°C Auto Mit Knopfdruck bestätigen Sie die Auswahl: > Einstellungen Komplette Anlage EINSTELLUNGEN > BETRIEBSART > BRAUCHWARMWASSERSPERRZEIT Die Vorgehensweise für das Einstellen der Betriebsarten Nur wenn die Betriebsart auf Automatik gestellt ist: ist für Brauchwarmwasser die gleiche wie für Heizung.

  • Seite 13: Info-Einstellung: Komplette Anlage

    ENDKUNDE Info-Einstellung: Komplette Anlage Einstellungen Auto Temp. +0.0°C Ferien Soll 35.0°C ---------- Mit Knopfdruck bestätigen Sie die Auswahl: > Einstellungen Komplette Anlage BETRIEBSART > EINZELEINSTELLUNG BETRIEBSART > AUS In obigem Beispiel sind HEIZUNG auf ‚Automatik‘ und Wollen Sie Heizung und Brauchwarmwasser BRAUCHWARMWASSER auf ‚Ferien‘...
  • Seite 14 INSTALLATEUR Wärmepumpe läuft Seit 10 : 45 : 12 Heizbetrieb Heizung Mit Knopfdruck bestätigen Sie die Auswahl: > Heizung > Einstellungen Übersicht Betriebsarten: EINSTELLUNGEN > BETRIEBSART Betriebsart Heizung Brauchwarmwasser Drehen ... Automatik Regelung nach Regelung nach Schaltuhr Schaltuhr Einstellungen Party Daueranhebung Dauerfreigabe Betriebsart...
  • Seite 15 INSTALLATEUR EINSTELLUNGEN > TEMPERATUR +/- EINSTELLUNGEN > HEIZKURVEN Sie wählen mit Drehen HEIZKURVEN: Einstellungen Betriebsart Temperatur +/- Temperatur +/- Einstellungen Heizkurven Betriebsart Zeitschaltprogramm Temperatur +/- Heizkurven Heizkurven Zeitschaltprogramm Dieser Menüpunkt entspricht der Feineinstellung der Heizkurven. und kommen mit Knopfdruck in das Menü. Hierbei handelt es sich um eine Autoadaptive Heizkurve - je nachdem bei welcher Aussentemperatur Sie hier käl- ter oder wärmer stellen wird der Fuss- oder Endpunkt der...
  • Seite 16 INSTALLATEUR In der zweiten Zeile wird die Parallelverschiebung darge- EINSTELLUNGEN > HEIZKURVEN > HEIZKREIS stellt. Ändert sich der Wert der Rücklauftemperatur verändert sich analog der daneben stehende Wert (Spalte Tagbetrieb (Anhebung) Bei Eintreten in das Menü steht der Cursor auf dem Heizkurve HK Heizkurvenendpunkt (hier: 50°C).

  • Seite 17: Automatikbetrieb

    INSTALLATEUR EINSTELLUNGEN > HEIZKURVEN > HEIZKREIS EINSTELLUNGEN > HEIZKURVEN > HEIZKREIS Nachtbetrieb (Abesenkung) Normauslegungstemperatur Die dritte Cursorprosition ist die Differenztemperatur Heizkurve HK für die Nachtabsenkung (Wert hinter “Mond”-Symbol). Hier wird die Abweichung der Absenktemperatur zur 20°C 20°C Tagesheizkurve eingestellt (Parallelverschiebung). -5°C -12.0°C Heizkurve HK...
  • Seite 18 INSTALLATEUR ... den Menüpunkt: EINSTELLUNGEN > HEIZKURVEN > MISCHKREIS Heizkurven: System: Heizkreis ---------- Mischkreis1 Ueberw. VD Mischkreis1 Regelung Festt. Ausheizen o. Misch Bei Eintreten in das Menü steht der Cursor auf dem Heizkurvenendpunkt (hier: 50°C)..dort wird die Wärmepumpen-Regelung Heizkurve MK1 auf FEST-TEMPERATUR eingestellt, (siehe Seite 22: Einstellung System)
  • Seite 19 INSTALLATEUR EINSTELLUNGEN > ZEITSCHALTPROGRAMM EINSTELLUNGEN > ZEITSCHALTPROGRAMM Das Einstellen der Schaltuhren sollte mit ‚Woche‘ oder Einstellungen ‚5+2‘ begonnen werden. Abweichende Einstellungen für Betriebsart Einzeltage können im Menü überlagert werden. Temperatur +/- Achtung: Ändern Sie im Menü ‚Woche‘ Einstellungen, werden die anderen Schaltuhren überschieben! Heizkurven Zeitschaltprogramm Zeitschaltprogramm...
  • Seite 20 INSTALLATEUR Wärmepumpe läuft Seit 10 : 45 : 12 Heizbetrieb Warmwasser Mit Knopfdruck bestätigen Sie die Auswahl: > Brauchwarmwasser EINSTELLUNGEN > BETRIEBSART EINSTELLUNGEN > PFLEGEPROGRAMME Betriebsart Pfl egeprog. ⌧ Automatik Party Therm.Desinfekt. ( Therm.Desinfekt. Ferien Zirkulation Zweit-Wärmeerz. Die Einstellungen ‚Betriebsart‘ und die Vorgehensweise Dieser Menüpunkt wird nur angezeigt, wenn im Menü...
  • Seite 21 INSTALLATEUR EINSTELLUNGEN > PFLEGEPROGRAMME EINSTELLUNGEN > SCHNELLLADUNG Zirkulation Wird trotz Brauchwarmwassersperre Brauchwarmwasser Ist eine Zirkulationspumpe vorhanden, können Sie hier benötigt, können Sie über die Funktion ‚Schnellladung‘ 3 Schaltpunkte pro Tag einstellen. schnellstmöglich eine Warmwasserbereitung anfordern. Dieser Menüpunkt wird nur angezeigt, wenn im Menü ‚Service/Einstellungen/System Einstellung‘...
  • Seite 22 INSTALLATEUR Wärmepumpe läuft Seit 10 : 45 : 12 Heizbetrieb Kühlung Mit Knopfdruck bestätigen Sie die Auswahl: > Kühlung Bitte beachten Sie: Passive Kühlung nur in Verbindung mit Solewasserwärmepumpe Compact und Kühlpaket. Die Funktion Kühlung darf nur eingestellt werden wenn ein Kühlkreismischer angeschlossen ist! Sobald ein Kühlkreismischer angeschlossen ist, MUSS die Funktion Kühlung eingestellt werden!
  • Seite 23 INSTALLATEUR EINSTELLUNGEN > BETRIEBSART EINSTELLUNGEN > TEMPERATUR +/- Einstellungen Einstellungen Betriebsart Betriebsart Temperatur +/- Temperatur +/- Betriebsart: Bei Einstellung der Betriebsart ‚Automatik‘ für die Küh- Hier wird der Sollwert für die Kühlung festgelegt und eine lung wird die Kühlfunktion aktiviert. Aussentemeperaturfreigabe eingestellt.
  • Seite 24 SERVICE Wärmepumpe läuft Seit 10 : 45 : 12 Heizbetrieb Service Mit Knopfdruck bestätigen Sie die Auswahl: > Service WQ-Ein: Wärmequellen-Eintrittstemperatur SERVICE > INFORMATIONEN WQ-Aus: Wärmequellen-Austrittstemperatur Sie drehen auf ‚Informationen‘ und drücken: MK1-Vorl.: Mischkreis-Vorlauftemperatur MK1-VL Soll.: Mischkreis-Vorlauf-Solltemperatur Informationen Raumstat: Raumstation (Raumfernversteller) Temperaturen SERVICE >...
  • Seite 25 SERVICE MOT: Motorschutz Service Informationen Temperaturen Ein bedeutet: Motorschutz in Ordnung Informationen Informationen Eingänge Einstellungen ND: Niederdruckpressostat Ausgänge Ablaufzeiten Sprache Ein bedeutet Druck in Ordnung Betriebstunden Datum/Uhrzeit Fehlerspeicher BWT: Brauchwarmwasserthermostat Abschaltungen Ausheizprogramm Ein bedeutet Brauchwarmwasseranforderung Anlagenstatus Anlagenkonfi g. SERVICE > INFORMATIONEN > AUSGÄNGE WP seit: Wärmepumpe läuft seit ZWE1 seit: Zweiter Wärmeerzeuger1 läuft seit Hier werden die...
  • Seite 26 SERVICE Einstellungen Informationen Datenzugang Temperaturen Kurzprogramme Eingänge Temperaturen Ausgänge Prioritäten Ablaufzeiten System Einstell. Betriebstunden System Entlüften Fehlerspeicher Abschaltungen Anlagenstatus SERVICE > INFORMATIONEN > ABSCHALTUNGEN SERVICE > EINSTELLUNGEN > TEMPERATUREN Einst.Temp: Abschaltungen Rückl-Begrenz 50.0°C Hysterese HR 3.0K Abschaltungen TR Erh max 7.0K Freig 2.VD +5.0°C Es werden die letzten fünf Abschaltungen angezeigt:...
  • Seite 27 SERVICE Rückl-Begrenz = Rücklauf Begrenzung Vorl. 2VD BW = Vorlauf 2.Verdichter BW wird nur bei LW-Geräten mit 2 Verdichtern angezeigt Hier wird die maximale Rücklauftemperatur im Heizbetrieb eingestellt Optimierung der Ladezeit und der erreichbaren Brauchwarmwassertemperaturen durch intelligente Hysterese HR = Hysterese Heizungsregler Zu- Abschaltung des 2.
  • Seite 28 SERVICE Einstellwerte Service Einstellungen Informationen Datenzugang Einstellungen Kurzprogramme Einstellungen Anzeige Werks- Wertebereich Zugang einstellung Sprache Temperaturen Datum/Uhrzeit Prioritäten ohne ohne ZWE /mit KD ( ) Ausheizprogramm System Einstell. Anlagenkonfi g. System Entlüften Raumst. Nein Nein /Ja Kunde SERVICE > EINSTELLUNGEN > PRIORITÄTEN Einbindung Rückl Rückl /Trenn...
  • Seite 29 SERVICE ZWE2 Art: - Nein bedeutet: es ist kein ZWE angeschlossen, der Ausgang - ohne ZWE bedeutet: hat die Funktion Sammelstörung ZWE ist bei EVU-Sperre ebenfalls gesperrt - Heizstab bedeutet: als ZWE ist ein Heizstab angeschlossen, die - mit ZWE bedeutet: Anlage wird monoenergetisch betrieben ZWE ist bei EVU-Sperre freigegeben ZWE2 Fkt.: - Nein bedeutet:...
  • Seite 30 SERVICE Brauchw.2 1VD/2VD Luftabt. Ja/Nein wird nur bei Luft-Wasser-Geräten wird nur bei SW- und WW-Ge- angezeigt. räten mit zwei Verdichtern angezeigt. - Mit Luftabt Ja wird die Luftabtauung - 1VD bedeutet: Brauchwarmwasserbereitung mit generell oberhalb der eigestellten Temperatur einem Verdichter freigegeben.
  • Seite 31 SERVICE ASD Nein/Soledr/Durchfl wird nur bei SW- und WW-Geräten angezeigt - Nein bedeutet: Weder Soledruckpressostat, noch Durchfl ussschalter angeschlossen - Soledr bedeutet: Bei Sole-Wasser-Geräten ist ein Soledruckpressostat am Eingang ASD angeschlossen - Durchfl bedeutet: Es ist ein Durchfl ussschalter am Eingang ASD angeschlossen Achtung: Bei bestimmten Geräten ist bereits werksseitig ein Durchfl...
  • Seite 32 SERVICE Service Einstellungen Service Informationen Datenzugang Informationen Einstellungen Kurzprogramme Einstellungen Einstellungen Sprache Temperaturen Sprache Datum/Uhrzeit Prioritäten Datum/Uhrzeit Ausheizprogramm System Einstell. Ausheizprogramm Anlagenkonfi g. System Entlüften Anlagenkonfi g. SERVICE > EINSTELLUNGEN >SYSTEM ENTLÜFTEN SERVICE > SPRACHE Sprache Entlüften: ⌧ Deutsch Englisch Französisch Venti/BSUP Norwegisch...

  • Seite 33: Automatische Estrichausheizung

    SERVICE Automatische Estrichausheizung Die Temperaturdaten und dazugehörigen Zeiten Service des Ausheizprogramms werden von der Steuerung Informationen gespeichert, so dass diese vom autorisierten KD-Partner Einstellungen nach der Ausheizphase ausgelesen werden können. Sprache Datum/Uhrzeit Ausheizprogramm Ausheizprogramm Ausheizprogramm Anlagenkonfi g. AHP aktivieren VL1: 25°C Zeit : 72h Im Estrichausheizprogramm werden bedarfsabhängig alle angeschlossenen Wärmeerzeuger freigegeben: VL2: 30°C Zeit : 24h...

  • Seite 34: Beschreibung

    DIAGNOSE Fehlerdiagnose / Fehlermeldung Anzeige Abk. Beschreibung Abhilfe Niederdruckst. Niederdruckpressostat im Kältekreis hat ein mal (SW/ WP auf Leckage, Schaltpunkt Pressostat, WW) oder mehrmals angesprochen(LW) Abtauung und TA-min überprüfen >Bitte KD anrufen Niederdrucksp. Niederdruck im Kältekreis hat angesprochen, siehe Nr. 701 Wärmepumpe wird einige Zeit gesperrt (nur LW) >Reset.

  • Seite 35: Technische Daten

    ANHANG Technische Daten Montage: Kennlinie Temperaturfühler Nur in frostfreien, trockenen und Witterungsgeschützten Räumen T/°C R/kΩ Umgebungstemperatur 1°C - 40°C 16,538 230V AC , 18 VA , 0,1 A 12,838 Ausgänge: 10,051 - Relaiskontakte 8A /230V, funkentstört - Sicherung 6,3 A (für alle Relaisausgänge) 7,931 d.

  • Seite 36: Grund - Einstellwerte

    ANHANG Grund Einstellwerte Anzeige Werkseinstellung Wertebereich Zugang Rückl-Begrenz 50°C 35-70 KD ( ) Hysterese HR 2,0K 0,5 bis 3 KD ( ) Rückl Erh max 1 bis 10 KD ( ) Freig 2.VD 5°C -20 bis 20 KD ( ) Freig ZWE -2°C -20 bis 20...

  • Seite 37: Übersicht / Erklärung Der Abkürzungen

    ANHANG Übersicht / Erklärung der Abkürzungen Abk. Erklärung Abk. Erklärung T-Aussen max maximale Aussentemperatur Abtau, Soledruck, Durchfl uss T-Aussen min minimale Aussentemperatur Bstd WP Betriebsstunden Wärmepumpe Thermische Desinfektion Bstd ZWE1 Betriebsstunden zweiter Wärmeerzeuger1 TDI-Solltemp. TDI-Solltemperatur Bstd ZWE2 Betriebsstunden zweiter Wärmeerzeuger2 T-Heissgas maximale Heissgastemperatur BStd.VD1...

  • Seite 38: Allgemeine Geschäftsbedingungen

    Allgemeine Geschäftsbedingungen Gültig für Deutschland und Österreich, Stand Januar 2003 (1) Allgemeines Alle Forderungen und Rechte aus der Weiterveräusserung oder sonstigen Verwendung von Waren (z.B. Verbindung, Verarbeitung), an denen uns Eigentumsrechte zustehen, Unsere Angebote, Lieferungen und sonstigen Leistungen erfolgen ausschliesslich tritt der Kunde schon jetzt zur Sicherung an uns ab.

  • Seite 39: Liefer- Und Garantiebedingungen Ait Schweiz

    Liefer- und Garantiebedingungen AIT Schweiz Gültig für die Schweiz Stand März 2002 1. Allgemeines Nutzen und Gefahr gehen spätestens mit Abgang der Lieferung ab Werk auf den Besteller über, und zwar auch dann, wenn die Lieferung franko Für alle Lieferungen des Lieferanten sind nachstehende Bedingungen oder einschliesslich Montage erfolgt oder wenn der Transport durch den gültig, die durch die Auftragserteilung als anerkannt gelten.
  • Seite 40 -Technische Änderungen vorbehalten- 830100a/141101...

Inhaltsverzeichnis