Инструкции По Технике Безопасности - Ottobock 8E51 Gebrauchsanweisung

2 Инструкции по технике безопасности
Несоблюдение представленных ниже указаний по технике безопасности может привести к
повреждению изделия или нарушениям в его работе. Соблюдайте указания по технике без-
опасности и меры предосторожности, приведенные в данном сопроводительном документе.
• При эксплуатации изделия в непосредственной близости от активных импланти-
рованных систем (например, электрокардиостимулятора, дефибриллятора и т.д.)
следите за соблюдением требуемых минимальных расстояний, указанных произ-
водителем имплантата. В результате создаваемого электромагнитного излучения
изделия могут возникнуть повреждения активных имплантированных систем. Кро-
ме того, следует обязательно соблюдать условия по эксплуатации и указания по
безопасности производителя имплантата.
• Проинструктируйте пациента на предмет надлежащего обращения с протезом
Электрокисть 2000.
• В процессе регулировки электродов пациенту следует делать перерывы, посколь-
ку в противном случае мышечное утомление приведет к неверным результатам,
что может подтолкнуть терапевта к чрезмерно чувствительной настройке электро-
дов.
• Необходимо следить за тем, чтобы поверхности соприкосновения электродов, по
возможности, полностью прилегали к неповрежденным участкам кожи. В случае
обнаружения значительных помех, создаваемых электрическими приборами, сле-
дует проверить и в случае необходимости изменить положение электродов. Если
устранение помех невозможно, просим вас обратиться в сервисную службу ком-
пании Ottobock.
• Необходимо убедиться в невозможности проникновения в устройство твердых
частиц или жидкостей. Устройство не следует подвергать чрезмерному воздей-
ствию дыма или пыли, а также защищать от механических вибраций, ударов и
чрезмерного нагрева.
• Старайтесь избегать нахождения в непосредственной близости от высоковольт-
ных линий, передатчиков, трансформаторов или иных источников значительного
электромагнитного излучения (например, систем защиты товаров от кражи в уни-
вермагах), т.к. это может стать причиной сбоев в работе протеза Электрокисть
2000.
• При нахождении на небольшом расстоянии от высокочастотных коммуникационных
устройств (например, мобильных телефонов, устройств с поддержкой Bluetooth,
устройств с поддержкой беспроводной локальной связи WLAN) могут возникнуть
неисправности в работе устройства вследствие нарушения системы внутреннего
обмена данными. Рекомендуется соблюдать следующие значения минимального
расстояния до таких высокочастотных коммуникационных устройств:
• Мобильный телефон GSM 850 / GSM 900: 0,99 м
• Мобильный телефон GSM 1800 / GSM 1900 / UMTS: 0,7 м
• Беспроводные телефоны стандарта DECT вкл. базу: 0,35 м
• WLAN (маршрутизаторы, точки доступа, ...): 0,22 м
• Устройства с поддержкой Bluetooth (изделия других фирм, которые не имеют
допуска Ottobock): 0,22 м
8E51 Ottobock | 43