Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Ausdrehwerkzeuge für die
Vor- und Fertigbearbeitung
für Ø 200 – 3255 mm
Operating instruction
Boring tools for rough and finish machining
for Ø 200 – 3255 mm (Ø 7.87" – 128.15")
Mode d'emploi outils d'alésage
pour les travaux d'ébauche et de finition
pour Ø 200 – 3255 mm
www.wohlhaupter.com
DE
GB
F
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wohlhaupter Basic D 60

  • Seite 1 Ø 200 – 3255 mm Operating instruction Boring tools for rough and finish machining for Ø 200 – 3255 mm (Ø 7.87“ – 128.15“) Mode d’emploi outils d’alésage pour les travaux d’ébauche et de finition pour Ø 200 – 3255 mm www.wohlhaupter.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4. Innere Kühlschmierstoffzufuhr 5. Wartung 6. Zubehör und Ersatzteile 6.1 Basic D 60, Ø 200 – 505 mm 6.2 Basic D 40, Ø 200 – 520 mm 6.3 Eco D 60, Ø 465 – 1020 mm 6.4 Flex D 60, Ø 500 – 3255 mm 6.5 Plattenhalter...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    1. Sicherheitshin weise Ins gesamt stehen 4 Baureihen zur Verfügung: Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Basic D 60 mit der D 60-Verbin dungs- dieser Werkzeuge die in dieser stelle besteht aus 4 Kerbzahnschienen, die Bedienungsanleitung aufge führ- den Ausdrehbereich von Ø 200 – 505 mm ten Informationen auf merk sam abdecken.
  • Seite 4 Nullstrich der Grundschiene übereinstimmt, sowie das jeweilige Auf satzwerkzeug (z.B. Feindrehwerkzeug) auf Null steht. Basic D 60, Ø 200 – 505 mm Eco D 60, Ø 465 – 1020 mm Basic D 40, Ø 200 – 520 mm Flex D 60, Ø 500 – 3255 mm Detail-Darstellungen siehe Zubehör und...
  • Seite 5: Plattenhalter

    Deutsch 3.2 Plattenhalter Höheneinstellung (axial): Hierzu ist die Befestigungsschraube ③ Es stehen verschiedene Platten hal- zu lösen und der Plattenhalter mit der ter zur Vor wärtsbearbeitung, zum Nach stell schraube ④ im Bereich + 0,9 bis Fasen, zur Rück wärts bearbeitung –...
  • Seite 6: Gegengewicht

    Platten halter befestigt wird. Ð0,4 +0,4 Ð0,4 +0,4 22 ⃝ ⃝ ⑱ Als Zubehör können bei Wohlhaupter ⑰ Kühl schmierstoffrohre angefragt werden. ⑲ Diese werden in das Spritzdüsen-Element ⑳ ein geschraubt und führen den Kühl- schmier stoff direkt an die Schneide.
  • Seite 7: Wartung

    Ölfilm zu versehen. 6. Zubehör und Ersatzteile Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten und ist separat zu bestellen, siehe auch Katalog 90100 Systemwerkzeuge und www.wohlhaupter.com. 6.1 Basic D 60, Ø 200 – 505 mm ④ ⑤ ⑥ Befestigungsteile für Fein dreh- werkzeug 337 und 537digital ③...
  • Seite 8: Basic D 40, Ø 200 - 520 Mm

    Deutsch 6.2 Basic D 40, Ø 200 – 520 mm Befestigungsteile für Fein dreh- werkzeug 337 und 537digital und Gegengewicht (nicht im Liefer um fang enthalten) ③ Ø 200 – 520 mm Kerbzahn- Zylinderschraube ② Spann- Zylinderschraube ④ Gewindestift ⑤ schiene ①...
  • Seite 9: Eco D 60, Ø 465 - 1020 Mm

    Deutsch 6.3 Eco D 60, Ø 465 – 1020 mm ⑩ ⑬ ⑫ ⑭ ⑪ Befestigungsteile für Fein dreh werkzeug 337 und 537digital und Gegengewicht ⑨ (nicht im Liefer um fang enthalten) ⑦ ⑧ Grund- Zylinderschr.⑧ Spann- Zylinderschr.⑩ Scheibe⑪ Kerbzahn- Spann- Zylinderschr.
  • Seite 10: Flex D 60, Ø 500 - 3255 Mm

    Deutsch 6.4 Flex D 60, Ø 500 – 3255 mm ⑬ ⑫ ⑪ ⑨ ⑩ ⑧ ⑦ Befestigungsteile für Fein dreh werkzeug 337 und 537 digital und Gegengewicht (nicht im Liefer um fang enthalten) ① ④ ⑥ ⑤ ② ③ Grund- Zylinderschraube ②...
  • Seite 11: Plattenhalter

    Deutsch 6.5 Plattenhalter Plattenhalter für die unterschiedlichsten Anwendungen und für die verschiedens- ten Wendeschneidplattenformen siehe Katalog 90100 Systemwerkzeuge und www.wohlhaupter.com sowie auf Anfrage. +0,9 Ð0,5 +0,9 Ð0,5 6.6 Höheneinstellbarer Plattenhalter ⑤ (Schruppeinheit) ④ ③ ② ① Auf- Einstellschraube ② Plattenhalter ③...
  • Seite 12: Gegengewicht

    Deutsch 6.8 Gegengewicht ② ③ ① Zylinderschraube ① Spann- Teller- Gegengewicht Schlüssel bolzen ② feder ③ Best.-Nr (Anziehdrehm.) Best.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr. zu Feindrehwerkzeug 337: Basic D 40, D 60 115163 215105 337105 337011 s6/B (25 Nm) Eco D 60 Flex D 60 115172 s6/B (25 Nm) 215105...
  • Seite 13: Befestigungsschrauben Wendeschneidplatten

    Deutsch 6.10 Befestigungsschrauben der gebräuchlichsten Wendeschneidplatten Wendeschneid- Senkschraube ①Torx-Schlüssel platten-Form Best.-Nr. (Anziehdrehm.) ① 115535 T 7/H (0,9 Nm) 115676 T 8/H (1,2 Nm) 115676 T 8/H (1,2 Nm) 115673 T 15/H (3,0 Nm) 215149 T 20/H (5,0 Nm) 215149 T 20/H (5,0 Nm) 115673 T 15/H (3,0 Nm) 215149...
  • Seite 14: Technische Daten

    Gefahrenpotential. • Es müssen geeignete Schutzvorrichtungen oder Des halb ist die Einbeziehung der Sicher heits- Maschinenkapselungen gegen abgeschleuderte aspekte unerläßlich. Partikel oder Schneidenbruch vorhanden sein. Basic D 60, Ø 200 – 505 mm Ausdrehbereich Kerbzahnschiene Max. zulässige Ø mm Best.-Nr.
  • Seite 15 Deutsch Eco D 60, Ø 465 – 1020 mm Ausdrehbereich Grundschiene Kerbzahnschiene Max. zulässige Ø mm Best.-Nr. Gewicht Best.-Nr. Gewicht Drehzahl in min 349014 5,9 kg (Stahl) 465 – 605 349005 11,8 kg 349015 2,2 kg (Alu-Line) 349014 5,9 kg (Stahl) 605 –...
  • Seite 16: Benötigtes Drehmoment

    Deutsch 7.2 Benötigtes Drehmoment Bearbeitung 2-schneidig, GGG-50, Vc = 150 m/min., ap = 1,0 mm Ausdreh-Ø (mm) Bearbeitung 2-schneidig, GGG-50, Vc = 150 m/min., ap = 1,0 mm Ausdreh-Ø (mm) Die ermittelten Drehmomente sind theoretische Werte, die stark von den Zer spanungs - bedingungen beeinflußt werden.
  • Seite 33 Multi layer PVD coating Disponible à partir de Ø 0.4 mm PVD-Beschichtung From Ø 0.4 mm available Disponible en 2xD et 3xD Schon ab Ø 0,4 mm erhältlich Available in 2xD and 3xD In 2xD und 3xD erhältlich www.wohlhaupter.com | www.alliedmachine.com...
  • Seite 49 Kosten pro Bohrung, reduced cost per hole, increased un coût par trou réduit, une erhöhte Produktivität und eine productivity and outstanding productivité accrue et une hervorragende Werkzeug- tool life. durée de vie exceptionnelle. standzeit. www.wohlhaupter.com www.alliedmachine.com...
  • Seite 50 Ils pré coniseront ed customers throughout the world. Expert advice on the spot or on the telephone con- les solutions éco nomiques que vous attendez. stitute just one part of the extensive Wohlhaupter Mitglied im CERTIFIED www.wohlhaupter.com Wohlhaupter GmbH Maybachstraße 4...

Diese Anleitung auch für:

Basic d 40Eco d 60Flex d 60

Inhaltsverzeichnis