Werbung
Rotiţi clema FFC în sus pentru a elibera cablul flexibil plat
RO
(flat-flexible cable – FFC).
ATENŢIE:
Acest conector este un conector ZIF (zero insertion
force – forţă de inserare zero). Clema de pe acest conector se
poate disloca şi pierde uşor.
Поверните небольшой зажим плоского гибкого кабеля, чтобы
RU
разблокировать его.
ОСТОРОЖНО!
Данный разъем предполагает нулевое усилие
сочленения (ZIF). Зажим этого разъема может с легкостью
отсоединиться и потеряться.
Otočte malú svorku plochého ohybného kábla a uvoľnite plochý
SK
ohybný kábel.
UPOZORNENIE:
Ide o konektor ZIF (konektor s nulovou vkladacou
silou). Svorka na tomto konektore sa môže ľahko uvoľniť a stratiť.
Majhno sponko FFC zavrtite navzgor, da sprostite ploski upogljiv
SL
kabel (FFC).
OPOZORILO:
ta priključek je priključek s podnožjem za lahko
vstavljanje (priključek ZIF). Sponka na tem priključku se lahko
hitro sname in izgubi.
將小的 FFC 固定夾向上轉動以鬆開扁平軟排線 (FFC)。
ZHTW
注意：此接頭是零插力 (ZIF) 接頭。此接頭上的固定夾很容
易鬆脫而遺失。
Düz esnek kabloyu (FFC) serbest bırakmak için küçük FFC klipsini
TR
yukarı döndürün.
DİKKAT:
Bu konektör, sıfır kuvvet uygulama (ZIF) tipi bir
konektördür. Bu konektörün klipsi kolayca çıkıp kaybolabilir.
Поверніть фіксатор стрічкового кабелю, щоб вивільнити кабель.
UK
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
натугу з'єднування. Наявний на цьому з'єднувачі фіксатор
може з легкістю зміститися та загубитися.
6
Використовуваний з'єднувач має нульову
AR
Werbung
