Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ﯾ ُﻣ ﻛ ِن اﺳﺗﺧدام ﻧ ِظﺎم اﻟﺷﻔط ﻛﻣودﯾل ﺷﻔط ﺑﻧظﺎم ﺗﻔرﯾﻎ وطرد ﺧﺎرﺟﻲ أو
ﯾﺗم ﺗﻔرﯾﻎ وطرد اﻷﺑﺧرة إﻟﻰ اﻟﺧﺎرج ﻋن طرﯾق ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن أﻧﺎﺑﯾب
اﻟﺗﻔرﯾﻎ ) ﺗ ُ ﺷﺗر َ ي ﻋﻠﻰ ﺣ ِدة( اﻟﻣﺛ ﺑ ﱠﺗﺔ ﻋﻠﻰ ﺷ ﻔ ّ ﺔ ﻛوع اﻟﺗوﺻﯾل اﻟذي ﯾﺄﺗﻲ
:ﻗ ُ طر أﻧﺑوب اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻣﺳﺎو ٍ ﻟ ﻘ ُ طر ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺗوﺻﯾل
- ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣﺧرج اﻟ ﻣ ُﺳﺗطﯾل 222 × 98 ﻣﻠم
(*) ﻣﻠمØ 150 - ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻣﺧرج اﻟداﺋري ﻗطر
ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ا ُ ﻧظ ُ ر اﻟﺻﻔﺣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟ ﻣ ُﻠﺣﻘﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻟﻣودﯾل
.اﻟﺷﻔط ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﻣﺷروح ﺑﺎﻟﺻور ﻣن ھذا اﻟدﻟﯾل
ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﺷ ﻔ ّ ﺎط ﺑﺄﻧﺎﺑﯾب وﻓﺗﺣﺎت اﻟﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺣﺎﺋطﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﻗ ُ طرھﺎ ﯾﺟب
.(أن ﯾﻛون ﻣﺳﺎو ٍ ﻟﻣﺧرج اﻟﮭواء )ﺷﻔﺔ ﻛوع اﻟﺗوﺻﯾل
اﺳﺗﺧدام أﻧﺎﺑﯾب أو ﻓﺗﺣﺎت ﺗﻔرﯾﻎ ﺣﺎﺋطﯾﺔ ﺑ ﻘ ُ طر أﻗل ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ
ﺗﻘﻠﯾل ﻣﺳﺗوى اﻷداء اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺷﻔط وﯾؤدي إﻟﻰ زﯾﺎدة ﻛﺑﯾرة
.ﻻ ﺗﺗﺣﻣل اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ أ ﯾ ّﺔ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻛﺎﻧت ﻓﻲ ھذا اﻟﺷﺄن
اﺳﺗﺧ د ِم أﻧﺑوب ﺗﻣرﯾر طوﯾل ﻻ ﯾﻘل طوﻟﮫ ﻋن اﻟﺣد اﻷدﻧﻰ ﻟﻠطول
اﺳﺗﺧ د ِم أﻧﺑوب ﺑﮫ أﻗل ﻗدر ﻣﻣﻛن ﻣن اﻻﻧﺣﻧﺎءات )اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ
.ﺗﺟ ﻧ ﱠ ب اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄﯾﺔ ﺗﻐﯾﯾرات ﺟ ِ ذر ﯾ ّﺔ ﻓﻲ ﻗ ُ طر اﻷﻧﺑوب
ﯾﺗم ﺗرﺷﯾﺢ اﻟﮭواء اﻟﻣﺷﻔوط ﻋن طرﯾق ﻣ ُر ﺷ ﱢ ﺣﺎت دھون ورواﺋﺢ ﻗﺑل
ھذا اﻟ ﻣ ُﻧ ﺗ َ ﺞ ﻣ ُزوﱠ د ﺑﻛل ﻣﺎ ھو ﺿروري ﻹﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗرﻛﯾب ﻗﯾﺎﺳﻲ ﻣﻊ
.ﻣﺧرج اﻟﮭواء ﻓﻲ اﻟ ﺟ ُزء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣن ﻗﺎﻋدة ﻗطﻌﺔ اﻷﺛﺎث
ﯾوﺟد ﻓﻲ ﻋ ُﻠﺑﺔ اﻟ ﻣ ُﻧ ﺗ َ ﺞ أرﺑﻊ ﺑط ّ ﺎرﯾﺎت ﻟﻠ ﻣ ُر ﺷ ﱢ ﺣﺎت اﻟﺳﯾراﻣﯾﻛ ﯾ ّﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣل
ﺑﺎﻟﻛرﺑون اﻟﻧﺷِ ط ذات ﻣﺳﺗوﯾﺎت أداء ﻋﺎﻟﯾﺔ. ھذه اﻟ ﻣ ُر ﺷ ﱢ ﺣﺎت اﻟﺳﯾراﻣﯾﻛ ﯾ ّﺔ
ھﻲ ﻣ ُر ﺷ ﱢ ﺣﺎت ﻛرﺑون ﻣ ُﺑﺗﻛرة ﻧﻣوذﺟ ﯾ ّﺔ ﺗﺗﺟ د ﱠ د ذاﺗ ﯾ ًﺎ ) ا ِر ﺟ ِ ﻊ إﻟﻰ ھذا اﻟدﻟﯾل
.(ﻓﻲ ﻗ ِﺳم اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ - ﻣ ُر ﺷ ﱢ ﺣﺎت اﻟﻛرﺑون اﻟﻧﺷط
ﺗﺳﻣﺢ اﻟﺧﺻﺎﺋص اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ واﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋ ﯾ ّﺔ ﻟﮭذه اﻟ ﻣ ُر ﺷ ﱢ ﺣﺎت ﺑﺎﻟوﺻول إﻟﻰ
ﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻣﺗﺻﺎص ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠرواﺋﺢ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ
ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ا ُ ﻧظ ُ ر اﻟﺻﻔﺣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟ ﻣ ُﻠﺣﻘﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ﻟﻣودﯾل
.(اﻟﺗرﺷﯾﺢ ) ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﻣﺷروح ﺑﺎﻟﺻور ﻣن ھذا اﻟدﻟﯾل
وwww.elica.com را ﺟ ِ ﻊ اﻟﻣوﻗﻌﯾن
ﻟﻠﺗﺣ ﻘ ﱡ ق ﻣن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﻸط ﻘ ُ م اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﻟ ﻣ ُ ﺗﺎﺣﺔ، وﻟﻠﺗﻣ ﻛ ﱡ ن
ﻣن اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗرﻛﯾب اﻟ ﻣ ُ ﺧﺗ ﻠ ِﻔﺔ، ﺳواء ﻓﻲ ﻣ ُ ودﯾل اﻟﺗرﺷﯾﺢ أو
اﺳﺗﺧدام اﻟﺷ ﻔ ّ ﺎط
.ﻛﻣودﯾل ﺗرﺷﯾﺢ ﺑﻧظﺎم ﺗدوﯾر داﺧﻠﻲ
ﻣودﯾل اﻟﺷﻔط
7 اﻟﺷﻛل
.ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز
7c ﺷﻛل
.وﻣﻠﺣوظﺔ ﻓﻲ ﻣﺳﺗوى اﻟﺿوﺿﺎء
.اﻟﻣﻧﺎﺳب
.(90° :ﻟزاوﯾﺔ اﻻﻧﺣﻧﺎء
ﻣودﯾل اﻟﺗرﺷﯾﺢ
8 ﺷﻛل
.إﻋﺎدة إطﻼﻗﮭﺎ ﻣرة أﺧرى ﻓﻲ اﻟ ﻐ ُ رﻓﺔ
13b ﺷﻛل
www.shop.elica.com
.ﻓﻲ ﻣودﯾل اﻟﺷﻔط
ﯾﻌﺗﻣد ﻧ ِظﺎم اﻟطﮭﻲ ﺑﺎﻟﺣث اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ ﻋﻠﻰ ظﺎھرة اﻟﺣث
اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋ ﯾ ّﺔ. اﻟﺳِ ﻣﺔ اﻟ ﻣ ُﻣ ﯾ ﱢزة اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﮭذا اﻟ ﻧ ِظﺎم ھﻲ اﻻﻧﺗﻘﺎل
إذا ﻣﺎ ﺗم ﻣﻘﺎرﻧﺗﮫ ﺑﻣواﻗد اﻟطﮭﻲ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻷﺧرى، ﻓﺈنّ ﻣوﻗدﻛم ھذا اﻟذي
.- أﻛﺛر أﻣﺎ ﻧ ً ﺎ: درﺟﺔ ﺣرارة أﻗل ﻋﻠﻰ اﻟﺳطﺢ اﻟ ز ُ ﺟﺎﺟﻲ
- أﻛﺛر د ﻗ ّ ﺔ ً : اﻟﺟﮭﺎز ﯾﺳﺗﺟﯾب ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﻷواﻣرﻛم اﻟﺗﺷﻐﯾﻠ ﯾ ّﺔ
.- أﻛﺛر ﻛﻔﺎء ة ً : %09 ﻣن اﻟطﺎﻗﺔ اﻟ ﻣ ُﻣﺗ ﺻ ﱠﺔ ﺗﺗﺣوّ ل إﻟﻰ ﺣرارة ﺗﺳﺧﯾن
ﯾ ُﺿﺎف إﻟﻰ ذﻟك أ ﻧ ّ ﮫ، ﻋِ ﻧد رﻓﻊ أﻧﯾﺔ اﻟطﮭﻲ ﻋن ھذا اﻟﻣوﻗد، ﺗﺗو ﻗ ّ ف ﻋﻣﻠﯾﺔ
.ﻧﻘل اﻟﺣرارة ﺑﺷﻛل ﻓوري وﺑذﻟك ﯾﺗم ﺗﺟ ﻧ ﱡ ب ﺗﺷ ﺗ ّ ت وﺗﺑ د ﱡ د اﻟﺣرارة
ﻟﺗﺣﺎﺷﻲ إﻟﺣﺎق اﻷﺿرار اﻟداﺋﻣﺔ ﺑﺳطﺢ ﻣوﻗد اﻟطﮭﻲ ھذا، ﺗﺟ ﻧ ﱠ ب اﺳﺗﺧدام
- أواﻧﻲ وأوﻋﯾﺔ اﻟطﮭﻲ اﻟﺧﺷِ ﻧﺔ اﻟﻘﺎع، وذﻟك ﺗﺟ ﻧ ﱡ ﺑ ًﺎ ﻟﺧدش ﺳطﺢ ﻣوﻗد
!
- ﻻ ﺗﺿﻊ ﻣ ُطﻠ ﻘ ً ﺎ أواﻧﻲ وأوﻋﯾﺔ اﻟطﮭﻲ وأﺣواض اﻟﻘﻠﻲ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﻋﻠﻰ
!
!
اﻟطﮭﻲ ﺑﻧظﺎم اﻟﺣث اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ ﯾﺳﺗﺧ د ِم اﻟﻘوة اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳ ﯾ ّﺔ ﻟﺗوﻟﯾد
اﻟﺣرارة. وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺈنّ أواﻧﻲ وأوﻋﯾﺔ اﻟطﮭﻲ ﯾﺟب أن ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ
اﻟﺣدﯾد. ﻟﻠﺗﺣ ﻘ ﱡ ق ﻣن ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ ﻣﻐﻧﺎطﺳﯾﺔ اﻷواﻧﻲ واﻷوﻋﯾﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻣن
ﻋدﻣﮫ ا ِﺳﺗﺧ د ِم ﻣﻐﻧﺎطﯾ ﺳ ًﺎ ﻋﺎد ﯾ ًﺎ. ﺗﻛون أواﻧﻲ وأوﻋﯾﺔ اﻟطﮭﻲ ﻏﯾر ﺻﺎﻟﺣﺔ
.ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﻊ ھذا اﻟﻧظﺎم إﻟﻰ ﻟم ﺗﻧﺟذب إﻟﻰ ھذا اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾس
ھﺎم!: ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون أواﻧﻲ وأوﻋﯾﺔ اﻟطﮭﻲ ﻟﯾس ﻟﮭﺎ اﻷﺑﻌﺎد واﻟﻣﻘﺎﺳﺎت
ﻟﻣﻌرﻓﺔ اﻟ ﻘ ُ طر اﻟﻧﺳﺑﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﺄواﻧﻲ اﻟطﮭﻲ اﻟﻣﻔروض اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻋﻠﻰ
ﻛل ﻣﻧطﻘﺔ طﮭﻲ ﻓﻲ ھذا اﻟﻣوﻗد، ا ِﺳﺗرﺷِ د ﺑﺎﻟﺟزء اﻟﻣﺷروح ﺑﺎﻟﺻور ﻓﻲ
.اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ
- ا ِﺳ ﺗ ِﺧدام أﺣواض ﻗﻠﻲ وأواﻧﻲ طﮭﻲ ذات ﻗﯾﻌﺎن ﻟﮭﺎ ﻗ ُ طر ﻣﺳﺎو ٍ ﻟ ﻘ ُ طر
.- اﺳﺗﺧدام ﻓﻘط أﺣواض اﻟﻘﻠﻲ وأواﻧﻲ اﻟطﮭﻲ اﻟﻣﺳﺗوﯾﺔ اﻟﻘﺎع
- إذا أﻣﻛن، اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻐطﺎء داﺋ ﻣ ًﺎ ﻓوق اﻷواﻧﻲ أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟطﮭﻲ
- طﮭﻲ اﻟﺧﺿراوات واﻟﺑطﺎطس وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻛ ﻣ ّﯾﺔ ﻗﻠﯾﻠﺔ ﻣن
- اﺳﺗﺧدام أواﻧﻲ اﻟطﮭﻰ ﺑﺎﻟﺿﻐط، ﺣﯾث أ ﻧ ّ ﮭﺎ ﺳ ﺗ ُ ﻘ ﻠ ﱢ ل ﻣن ﻣ ُﻌ د ﱠ ل اﺳﺗﮭﻼك
- وﺿﻊ أواﻧﻲ اﻟطﮭﻲ ﻓﻲ ﻣ ُﻧﺗﺻ َ ف ﻣﻧطﻘﺔ اﻟطﮭﻲ اﻟ ﻣ ُﺣ د ﱠ دة ﻋﻠﻰ ﻣوﻗد
ا ِﺳﺗﺧدام ﻣوﻗد اﻟطﮭﻰ اﻟﻣﺳطﺢ
.اﻟ ﻣ ُﺑﺎﺷر ﻟﻠطﺎﻗﺔ ﻣن اﻟﻣو ﻟ ﱢ د إﻟﻰ أﻧﯾﺔ اﻟطﮭﻲ
:ﯾﻌﻣل ﺑﻧظﺎم اﻟﺣث اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ ﯾ ﺗ ّ ﺿِ ﺢ أ ﻧ ّ ﮫ
.- أﻛﺛر ﺳ ُ رﻋﺔ ً : أوﻗﺎت ﺗﺳﺧﯾن اﻷطﻌﻣﺔ أﻗل
أواﻧﻲ وأوﻋﯾﺔ اﻟطﮭﻲ
اﺳﺗﺧ د ِم ﻓﻘط أواﻧﻲ وأوﻋﯾﺔ اﻟطﮭﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣل ﻋﻼﻣﺔ
.- أواﻧﻲ وأوﻋﯾﺔ اﻟطﮭﻲ ﻏﯾر ﻣﺳﺗوﯾﺔ اﻟﻘﺎع ﺗﻣﺎ ﻣ ًﺎ
.- أواﻧﻲ وأوﻋﯾﺔ اﻟطﮭﻲ اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ اﻟﻣطﻠ ﯾ ّﺔ اﻟﻘﺎع ﺑﺎﻟﻣﯾﻧﺎ
.ﺳطﺢ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣ ﻛ ّ م ﻓﻲ ﻣوﻗد اﻟطﮭﻲ
أوﻋﯾﺔ وأواﻧﻲ اﻟطﮭﻲ اﻟﻣوﺟودة
أﻗطﺎر ﻗﯾﻌﺎن أواﻧﻲ اﻟطﮭﻰ اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮭﺎ
اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻓﺈنّ ﻣﻧﺎطق اﻟطﮭﻲ ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز ﻻ ﺗ ُ و ﻗ َ د
:ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أﻓﺿل اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﯾ ُﻧﺻﺢ ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ
.ﻣﻧﺎطق اﻟطﮭﻲ ﻋﻠﻲ اﻟﻣوﻗد
اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠطﺎﻗﺔ واﻟوﻗت اﻟﻼ ّ زم ﻟﻠطﮭﻲ
اﻻﺳﺗﺧدام
:اﻟﻣﻣ ﯾ ّ زات
:!ھﺎم
:ﻣﺎ ﯾﻠﻲ
.اﻟطﮭﻲ
ھذا اﻟدﻟﯾل
ﺗوﻓﯾر اﻟطﺎﻗﺔ
.اﻟﻣﺎء ﻟﺗﻘﻠﯾل ﻣ ُ د ﱠ ة اﻟطﮭﻲ
.اﻟطﮭﻲ اﻟ ﻣ ُﺳط ﱠ ﺢ
- Quicklinks:
- Verwendung des Kochfelds
- Störungssuche
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
