Lietuvių Klb; Português - IKEA UPPHETTA Bedienungsanleitung

LIETUVIŲ KLB.
Prieš naudojant pirmą kartą
Prieš naudojant kavinuką /arbatinuką pirmą
kartą, išplaukite jį, praskalaukite ir kruopš-
čiai iššluostykite.
Naudojimo instrukcijos
1 Išimkite sietelį iš indo ir praskalaukite
stiklinį indą karštu vandeniu.
2 Pilkite maltos kavos (rekomenduojame
stambiai maltą kavą) ar arbatžolių.
3 Pilkite vandens beveik iki snapelio. Ge-
riausiai tinka karštas, beveik verdantis
vanduo. Pamaišykite.
4 Ant indo viršaus dėkite sietelį, tačiau
nespauskite jo žemyn. Palaukite kelias
minutes, kol kava/arbata pritrauks.
5 Tvirtai laikykite už rankenos ir spauskite
sietelį žemyn.
Valymas
Kavinuką /arbatinuką galima plauti indaplo-
vėje. Stiklinį indą ir sietelį galima išardyti,
kad būtų paprasčiau plauti. Išimkite stiklinį
indą iš plastikinio pagrindo. Paveikslėlyje
pavaizduota, kaip išardyti sietelį.
Svarbu
— Patikrinkite, ar stiklinis indas neskilęs.
— Negalima kavinuko/arbatinuko statyti
ant karštos kaitvietės, dujinės ar kera-
minės viryklės.
18 PORTUGUÊS
Antes de usar pela primeira vez
Antes de usar a cafeteira pela primeira vez,
lave-a, enxagúe-a e limpe-a cuidadosamen-
te.
Instruções de uso
1 Retire o êmbolo e aqueça o contentor de
vidro para café com água quente.
2 Junte café moído (preferivelmente, moí-
do grosso) ou chá.
3 Preencha com água até ao nível por
baixo do bico. Para um sabor óptimo,
use água a aproximadamente um grau
abaixo do ponto de ebulição. Mexa.
4 Ponha o êmbolo no seu lugar, mas ainda
sem fazer pressão com o filtro. Deixe-o
debaixo da tampa durante um minuto
ou dois, para dar tempo ao café/chá a
se fazer.
5 Pegue no êmbolo e pressione-o lenta-
mente para baixo.
Limpeza
O bule de vidro pode ser lavado na máquina
de lavar loiça e o êmbolo pode separar-se
do recipiente de vidro para que possa lim-
par-se mais facilmente. Retire o recipiente
de vidro da base de plástico, empurrando-o
para fora da ranhura na qual está inseri-
do. O êmbolo pode ser desmontado como
indicado na imagem.
Importante
— Certifique-se que não há nenhuma ra-
cha no contentor de vidro.
— Nunca coloque o bule numa placa quen-
te a gás ou vitrocerâmica.
19