Seite 1
Gehäuseleckage Klasse C nach EN 1751 • • Produktnorm Zur optimalen Einbindung in die Gebäudeleit- EN 15650 technik durch das SCHAKO Melde- und Schalt- • Prüfnorm bussystem EasyBus bzw. die SCHAKO Brand- EN 1366-2 schutzklappen-Kleinsteuerung BKSYS SCHAKO | Ferdinand Schad KG...
Brandschutzklappe BSK-RPR Technische Dokumentation Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis ............2 Beschreibung .............. 3 Ausführungen und Abmessungen....... 4 Einbaudetails .............. 9 Einbau in massiven Wänden ........9 Einbau mit Anbaurahmen AR an massiven Wänden 10 Einbau mit Anbaurahmen AR entfernt von massiven Wänden ..............
Anschluss einer Rauchauslöse- einrichtung mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Die BSK-RPR ist geprüft nach EN 1366-2 gemäß Leistungserklä- rung Nr. DoP-BSK-RPR-2017-08-09. Sie besitzt das Zertifikat der (z.B. SCHAKO Rauchmeldesystem RMS, siehe technische Leistungsbeständigkeit nach EU-Bau PVO 0761-CPR-0245 sowie Dokumentation Rauchmeldesystem RMS) in Verbindung EG-Konformitätszertifikat 0761-CPD-0263.
Ausführungen und Abmessungen AUSFÜHRUNGEN UND ABMESSUNGEN BSK-RPR – Nenngröße 100 bis ≤ 250 BSK-RPR-S (Steckverbindung) Abb. 1: Abmessung BSK-RPR-S – Nenngröße 100 bis ≤ 250 BSK-RPR-S mit Anbaurahmen AR (Anbaurahmen AR nur in –S Ausführung möglich, werkseitig vormontiert, lose Lieferung nicht möglich) Abb.
BSK-RPR-S mit Anbaurahmen AR (Anbaurahmen AR nur in –S Ausführung möglich, werkseitig vormontiert, lose Lieferung nicht möglich) Abb. 5: Abmessung BSK-RPR-S mit AR – Nenngröße > 250 bis BSK-RPR-F (Flanschanschluss) Abb. 6: Abmessung BSK-RPR-F - Nenngröße > 250 bis 500 Gehäuse...
, i↔o) S Tabelle 5: Verwendbarkeit Die BSK-RPR darf auch in Wänden oder in Decken mit einer geringeren Feuerwiderstandsklasse eingebaut werden. Die BSK-RPR hat dann die gleiche Feuerwiderstandsklasse wie die Wand oder Decke. Einbau nur in Verbindung mit öffnungsloser Lüftungsleitung (Feuerwiderstandsdauer 90 Min.) zwischen der BSK-RPR und der zu schützenden feuerwiderstandsfähigen Wand.
Brandschutzklappe BSK-RPR Technische Dokumentation Einbaudetails Allgemeine Hinweise Abstand der Brandschutzklappen (max.2) zueinander Montage bzw. beim Einbau besteht muss mindestens 50 mm betragen. Verletzungsgefahr. etwaige Verletzungen Abstand zu tragenden, flankierenden Bauteilen (Wand / vermeiden, muss Persönliche Schutzausrüstung (PSA) massive Decke) beträgt mindestens 40 mm.
Abstand der Brandschutzklappen zueinander muss mindestens 200 mm betragen (Bei Nenngröße 100 - 250 ist der Anbau mit verringertem Abstand -Anbaurahmen AR an Anbaurahmen AR- von max. 2 BSK-RPR zulässig). Abstand zu tragenden, flankierenden Bauteilen (Wand / massive Decke) beträgt mindestens 75 mm.
Leitungshersteller ausreichend dimensionierten Gewindestangen auszuführen. Abhängungen sind mit ausreichend dimensionierten Ge- windestangen auszuführen. Hinweise zur Abhängung Montage der BSK-RPR (Pos.1) an der vorhandenen Lüftungsleitung aus Stahlblech ggf. unter Zuhilfenahme siehe Seite 33. 10) massive Decke von Montageabhängungen etc. ...
Brandschutzklappe BSK-RPR Technische Dokumentation Einbaudetails Mindestspaltmaß bei vollständiger Ausmörtelung Einbau in massiven Decken Nenngröße 100 bis 500 – (Nasseinbau) Einbau in massive Decken aus z.B. Beton, Porenbeton; Rohdichte ≥ 500 kg/m³ und Deckendicke D ≥ 125 mm. Einbau vollständige Ausmörtelung (umlaufende Spalten "s"...
Brandschutzklappe BSK-RPR Technische Dokumentation Einbaudetails Einbau mit Anbaurahmen AR an massiven Decken Nenngröße 100 bis 500 – (Trockeneinbau) Anbau an (direkt auf/direkt unter) massive Decken aus z.B. Beton, Porenbeton; Rohdichte ≥ 500 kg/m³ und Deckendicke D ≥ 125 mm, nur in Verbindung mit einem Anbaurahmen AR.
Funktion dieser beeinträchtigt. Vor dem Einbau der Brandschutzklappe sind auf der Nicht- bedienseite, ggfs. Befestigungsmittel (z.B. Schrauben, Ein- Abb. 25: BSK-RPR mit Betonsockel stehend auf massiven Decken pressmuttern etc.) zur Montage von Leitungskomponen- ten vorzusehen und anzubringen bzw. falls eine nachträg- Bewehrung der Stahlbetonaufkantung liche Montage nicht mehr möglich ist, ist bereits vor dem...
Auswechslungen entsprechend der Abb. 26 vorsehen. Umlaufende Auskleidung der Laibungen mit GKF-Platten (12,5 mm) be- rücksichtigen. BSK-RPR in die Aussparung der Wand einsetzen (Bedienseite: Einbaumaß beachten). Umlaufender Ringspalt zwischen Wand und BSK-RPR gleichmäßig ausmitteln. Montage der BSK-RPR unter Zuhilfenahme von Montageabhängungen etc.
EN 13501-2 oder vergleichbaren nationalen Profil an der Decke einzubringen. Umlaufende Auskleidung Normen; deckennah (starrer Wandanschluss an massive der Laibungen mit GKF-Platten (12,5 mm) berücksichtigen. Decke). BSK-RPR in die Aussparung der Wand einsetzen Verwendung von flexiblen Stutzen -beidseitig- erforderlich (Bedienseite: Einbaumaß beachten).
Detail X tatsächliche Mindestabstand kann geringfügig von den zuvor genannten Abständen abweichen und ist in Abhängigkeit der Wandanschlussart auszuführen und anzupassen. Die Installation der BSK-RPR mit Anbaurahmen AR ist an beliebiger Stelle unter Berücksichtigung Mindestabstände in der leichten Trennwand, unabhängig der vorhandenen wandzugehörigen Metallständerprofile...
Brandschutzklappe BSK-RPR Technische Dokumentation Einbaudetails Übersicht für Einbau der Befestigungsprofile im Zuge des Wandaufbaus Nenngröße øD 100 Nenngröße øD 140 Nenngröße øD 160 Nenngröße øD 125 UW-Profil UW-Profil UW-Profil UW-Profil a = bei ø100 – ø160 pro Lasche alle Befestigungspunkte verwenden und in den umlaufenden Profilen verschrauben! Nenngröße øD 180...
Abhängigkeit der Wandanschlussart auszuführen und und bei Nenngröße 180 - 500 jeweils die beiden äußeren anzupassen. Bohrungen der Befestigungslaschen verwenden). Die Installation der BSK-RPR mit Anbaurahmen AR ist an beliebiger Stelle unter Berücksichtigung Brandschutzklappe Typ BSK-RPR mit Anbaurahmen AR Mindestabstände in der leichten Trennwand, unabhängig...
(Pos.7) Deckenanschlussstreifen (Pos.2) für gleitenden gleitendem Deckenanschluss Deckenanschluss montieren. Metallständerwerk und Einbau BSK-RPR-S (L=580) mit Anbaurahmen AR und Ein- Wand gemäß den Angaben des Wandherstellers herstellen bausatz leichten Trennwänden und Auswechslungen entsprechend der Abb.: 32 vorsehen. Metallständerwerk beidseitiger Beplankung Im Bereich des gleitenden Deckenanschlusses sind die (gipsgebundene Plattenbaustoffe;...
Seite 21
Brandschutzklappe BSK-RPR Technische Dokumentation Einbaudetails Abhängewinkel (Zubehör) 10) Distanzhalter (Zubehör, Länge entsprechend dem Wand- dicke). Die genaue/n Wanddicke/n ist/sind zu berücksich- tigen und bei der Bestellung mit anzugeben. 11) Mineralwolleplatten (Zubehör: nichtbrennbar nach EN 13501-1, Rohdichte ≥ 100 kg/m³, Schmelzpunkt ≥ 1000°C) 12) Intumeszenz Dichtung (Abstand vom Anbaurahmen AR ≙...
Einbauablauf: Metallständerwerk und Wand gemäß den Angaben des Wandherstellers herstellen Auswechslungen entsprechend der Abb. 35 vorsehen. Aussparung für den Nasseinbau der BSK-RPR (Pos.1) in Beplankung (Pos.3) Mineralwolle (Pos.8) Wechselbereich vorsehen. Herstellen der beidseitigen Aufdoppelungen (Pos.2 - vorder- und rückseitig). Anschluss- und Stoßfugen sind mit wandeigenem Material zu verspachteln.
Metallprofilrahmen notwendigen UW-Profils (Pos. 5) im Deckenbereich ist ein Mineralwollestreifen ca. 50x40 mm (Pos.4) in das UW- Profil an der Decke einzubringen. Aussparung für den Nasseinbau der BSK-RPR (Pos.1) in Beplankung Mineralwolle Wechselbereich vorsehen. Herstellen der beidseitigen Aufdoppelungen (Pos.2 - vorder- und rückseitig).
Decke) beträgt mindestens 75 mm. Der tatsächliche Mindestabstand kann geringfügig von den zuvor genannten Abständen abweichen und ist in Abhängigkeit der Wandanschlussart auszuführen und anzupassen. Die Installation der BSK-RPR mit Anbaurahmen AR ist an beliebiger Stelle unter Berücksichtigung Mindestabstände in der leichten Trennwand, unabhängig der vorhandenen wandzugehörigen Metallständerprofile...
Brandschutzklappe BSK-RPR Technische Dokumentation Einbaudetails Übersicht für Einbau der Befestigungsprofile im Zuge des Wandaufbaus Nenngröße øD 125 Nenngröße øD 140 Nenngröße øD 160 Nenngröße øD 100 UW-Profil UW-Profil UW-Profil UW-Profil a = bei ø100 – ø160 pro Lasche alle Befestigungspunkte verwenden und in den umlaufenden Profilen verschrauben! Nenngröße øD 180...
Abhängigkeit der Wandanschlussart auszuführen und 160 alle vorhandenen Bohrungen der Befestigungslaschen anzupassen. und bei Nenngröße 180 - 500 jeweils die beiden äußeren Die Installation der BSK-RPR mit Anbaurahmen AR ist an Bohrungen der Befestigungslaschen verwenden). beliebiger Stelle unter Berücksichtigung Mindestabstände in der leichten Trennwand, unabhängig...
BSK-RPR unter Zuhilfenahme Montageabhängungen etc. Abb. 43: Metallständerwerk mit erforderlichen Auswechs- BSK-RPR in die Aussparung der Wand einsetzen lungen (Schachtwand) für BSK-RPR 100 - ≤ 250 (Nasseinbau) (Bedienseite - Einbaumaß 210 mm zur Aufdoppelung Montaghinweis: beachten). Ringspalt zwischen umlaufenden Im Überlappungsbereich der Wechselprofile diese beidseitig je...
Herstellen Wandbeplankung (Pos.3) Aufdoppelung (Pos.2) sowie der Einbauöffnung für den Einbau der BSK-RPR. Nichtbedienseite BSK-RPR (Pos.1) gegebenenfalls einen Verfüllanschlag anbringen (!darf nicht mit dem Gehäuse der BSK-RPR verschraubt werden! Verfüllanschlag brandschutztechnisch nicht erforderlich). Montage BSK-RPR unter Zuhilfenahme Montageabhängungen etc.
Wandbeplankung (Pos.3) Einbauöffnung für den Einbau der BSK-RPR mit Anbaurahmen AR. BSK-RPR (Pos.1) mit Anbaurahmen AR in die Aussparung der Wand einsetzen (bündig an die Wand). Ringspalt zwischen umlaufenden Metallprofilen der Wand und Gehäuse der BSK-RPR gleichmäßig ausmitteln. ...
Einbauöffnung für den Einbau der BSK-RPR mit vergleichbaren nationalen Normen. Anbaurahmen AR. Verwendung von flexiblen Stutzen -beidseitig- erforderlich BSK-RPR (Pos.1) mit Anbaurahmen AR in die Aussparung (alternativ: flexible Lüftungsleitung aus Aluminium). der Wand einsetzen (bündig an die Wand). Ringspalt Keine zusätzlichen ständigen...
Brandschutzklappe BSK-RPR Technische Dokumentation Einbauhinweise Beidseitig mit Lüftungsleitungen EINBAUHINWEISE Anschluss von Lüftungsleitungen Die Brandschutzklappen müssen entweder ein- oder beidseitig mit Lüftungsleitungen der Lüftungsanlage angeschlossen wer- den. Bei einseitigen Anschlüssen sind auf den jeweils gegen- überliegenden Seiten Abschluss-Schutzgitter aus nichtbrenn- baren Baustoffen (EN 13501-1) vorzusehen. Die Brandschutz- klappen können sowohl an nichtbrennbare als auch an brenn-...
100 - 250) an massiven Wänden ist der Einbau mit verringertem Abstand (Anbaurahmen AR an Anbaurah- men AR) zulässig. Beim Einbau der BSK-RPR (Nenngröße 100 - 500) in mas- sive Decken ist der Einbau mit verringertem Abstand (55 mm) zulässig. Bei anderen Einbausituationen kann es konstruktionsbedingt zu einer Vergrößerung des Ab-...
Brandschutzklappe BSK-RPR Technische Dokumentation Einbauhinweise Abhängung der Brandschutzklappe Dübel mit brandschutztechnischer Eignung sind nach deren Abhängungen sind mit ausreichend dimensionierten Gewin- Zulassungsbescheide bzw. Prüfzeugnisse zu dimensionieren destangen auszuführen. Ab Abhängungslängen von l ≥ 1500 und einzubauen. Dübel ohne brandschutztechnische Eignung mm (UK Rohdecke bis UK Kanal) sind Abhängungen und Tra-...
Technische Daten TECHNISCHE DATEN Druckverlust und Lautstärke Druckverlust und Strömungsrauschen Druckverlust und Strömungsrauschen BSK-RPR (mit Abschluss-Schutzgitter Typ ASG, einseitig) BSK-RPR (ohne Abschluss-Schutzgitter) Nenngröße 100 bis ≤ 250 Nenngröße 100 bis ≤ 250 Nenngröße > 250 bis 500 Nenngröße > 250 bis 500 Diagramm 1: Druckverlust und Strömungsrauschen ohne Ab-...
Brandschutzklappe BSK-RPR Technische Dokumentation Zubehör ZUBEHÖR ENDSCHALTER Gegen Mehrpreis erhältlich Endschalter Typ ES Ausführung in Edelstahl Werkstoff-Nr. 1.4301 (V2A) bzw. Elektrischer Endschalter für Stellungsanzeigen „AUF“ 1.4571 (V4A) oder/und „ZU“. Schaltelement mit je einem Öffner- und Ausführung mit zusätzlicher DD-Lackierung Schließerkontakt, 4 Anschlüsse Schraubklemmen M3,5 für...
Brandschutzklappe BSK-RPR Technische Dokumentation Federrücklaufantriebe Elektro-Federrücklaufantriebe S10/S11 S10 (GNA126.1E/SO3)/S11 (GNA326.1E/SO2) Anschluss-Schema Federrücklaufantrieb S10 (24V AC/ 24…48V DC) Abb. 62: BSK-RPR mit Elektro-Federrücklaufantrieb S10/S11 AC 24 V DC 24…48 V (SELV/PELV) LED-Funktionen ○ rot = Betriebsspannung i. O. Thermosensor defekt ○ grün = Betriebsspannung i. O.
Speisespannung 24V AC/DC inklusive Stecker. ser mechanisch entriegelt ist. Anschluss an LON- oder Belimo MP-Bussysteme über Kommunikations- und Netzgeräte BKN230-24LON Weitere Angaben sind in der BSK-RPR Zusatzbetriebsanleitung oder BKN230-24MP möglich. ATEX nach 2014/34/EU (Dokument: Z09/46) enthalten. Weitere Technische Angaben auf Anfrage erhältlich.
Elektrische Taster, bauseitig (BK schließen) Abb. 67: Haft-/ Impulsmagnet (MH1/MH2/MI1/MI2) ange- baut an BSK-RPR (Darstellung mit optionalem Zubehör) Magnetauslösungen Abb. 69: Verdrahtungshinweis Impulsmagnete MI1/MI2 Die Auslösewippe der Auslöseeinrichtung wird an der einen Seite mittels einer Ankerplatte von einem Haft- bzw. Impuls- Funktionsprinzip: magneten gehalten.
[mm] [mm] größe Tabelle 13: Länge des Verlängerungsteils Typ VT-RF in Ab- hängigkeit der Brandschutzklappengröße Ein Verlängerungsteil für die BSK-RPR-S ist bauseitig zu be- schaffen (z.B. Kanalstück) Abb. 71: Rundrohreinbauteil Typ REBT (Seitenan-, Vorderan- und Draufsicht) Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich...
Alternativ können anstatt des Einbaus flexibler Stutzen auch flexible Lüftungsleitungen Aluminium Angaben zu den Flanschbohrungen (BSK-RPR-F) angeschlossen werden sind Abb. 9 / Tabelle 2 Seite 6 zu entnehmen Flexible Stutzen müssen im gebalgten Zustand eingebaut werden. Dadurch kann es zu einer Reduzierung des freien Querschnitts kommen.
Nichtbedienseite material (ohne Deckenbefestigung) und Distanzhalter, zum i. O. in Ordnung Einbau der BSK-RPR mit AR (zwingend erforderlich) in leichte Trennwände mit Metallständerwerk und beidseitiger Beplan- kung entsprechend Klassifizierung nach EN 13501-2 oder ver- gleichbaren nationalen Normen. Die genaue/n Wanddicke/n ist/sind zu berücksichtigen und bei der Bestellung mit anzugeben.
BSKRPR-S-200-580-SV-1-2-72-B10-Z00-R04-22 Typ BSKRPR = Brandschutzklappe BSK-RPR | Ausführung = S (Steckverbindung) | Nenngröße = 200 mm | Länge = 580 mm | Material (Gehäuse) SV = Stahlblech verzinkt | Lackierung (Gehäuse) 1 = DD-Lack innen | Klappenblattausführung 2 = Beschichtung mit DD- Lack | Auslösetemperatur 72 = 72°C | Antriebart B10 = Typ BFL24-T-ST SO | Zubehör Z00 = ohne Zubehör | Zusatzrahmen R04 =...
Seite 49
12 - FELDMODULE 00 = ohne Feldmodul 01 = Vorbereitung Montagekonsole für Feldmodul (nur Montageblech angebaut an BSK-RPR, jedoch ohne Feldmodul!) 10 = BKSYS-ADM (angebaut an BSK-RPR inkl. Anschluss Antriebseinheit) 24 V Antriebsmodul 20 = EasyF-ADC-MASD-00 (angebaut an BSK-RPR inkl. Anschluss Antriebseinheit, mit Flachkabelanschluss, ohne Adressierung) 21 = EasyF-ADC-OASD-00 (angebaut an BSK-RPR inkl.
Technische Dokumentation Ausschreibungstexte in leichten Trennwänden (F30) mit Metallständerwerk AUSSCHREIBUNGSTEXTE und beidseitiger Beplankung entsprechend Klassifizierung Die Brandschutzklappe BSK-RPR entspricht der EN 15650, nach EN 13501-2 oder vergleichbaren nationalen Normen EN 13501-3 und EN 1366-2. (Nenngröße 100 - 250) BSK-RPR geprüft...
Seite 51
………………….mm Rauchmeldesystems RMS; Einbauteil aus profiliertem Stahl- blech -verzinkt- (innen schwarz matt lackiert) mit Einbauöff- Mehrpreis Schutzlackierung -innen/außen- nung passend für SCHAKO Rauchmeldesystem RMS, L = 300 DD-Lackierung (Zweikomponenten-Polyurethan- Decklack - RAL 7035 / Lichtgrau) Fabrikat: SCHAKO Typ REBT ...
Seite 52
Fabrikat: SCHAKO Typ MSZ Einbausatz GDL, bestehend aus Schubplatten, Mineralwolle inkl. Befestigungsmaterial (ohne Deckenbefestigung) und Dis- tanzhalter, zum Einbau der BSK-RPR mit AR (zwingend erfor- derlich) in leichte Trennwände mit Metallständerwerk und beidseitiger Beplankung entsprechend Klassifizierung nach EN 13501-2 oder vergleichbaren nationalen Normen.
Arretierung (in Offenstellung) des Verriegelungsbolzens (Pos.4) in der Auslöseeinrichtung (Pos.3) aufgehoben. Handhebel ist freigegeben und wird durch Federkraft in Abb. 78: Seitenansicht BSK-RPR (Handauslösung) Richtung Geschlossen Stellung bewegt. ACHTUNG! Nicht im Schwenkbereich des Klappenblattes und des Handhebels hineinfassen. Es besteht Verletzungsge- fahr.
Verriegelung erfolgt über Hemmung Abb. 81: Seitenansicht BSK-RPR (Federrücklaufantrieb B10/B11) Federrücklaufantriebs. Wird der Taster nicht mehr betätigt bzw. wird die bausei- tige Stromunterbrechung aufgehoben, fährt der Feder- rücklaufantrieb wieder in die Geöffnet Stellung. Bei einer Beschädigung der Kanal-Innentemperatursiche- rung/Kanalspitze ist der Austausch wie folgt durchzuführen...
Abschließend ist eine Funktionsüberprüfung durchzufüh- Richtung Geschlossen Stellung bewegt. ren. ACHTUNG! Nicht im Schwenkbereich des Klappenblattes und des Handhebels hineinfassen. Es besteht Verletzungsge- BSK-RPR mit Handauslösung und Haft. bzw. Impulsmagnet fahr. Brandschutzklappe muss selbständig schließen und ein- rasten (Arretierung des Klappenblatts in Geschlossenstel- lung).
Seite 56
Brandschutzklappe BSK-RPR Technische Dokumentation Instandhaltung MUSTER FUNKTIONSÜBERPRÜFUNGSPROTOKOLL SCHAKO Ferdinand Schad KG Steigstrasse 25-27 D-78600 Kolbingen Tel.: +49- (0)7463 / 980-0 Fax: +49- (0)7463 / 980-200 E-Mail: info@schako.de Web: www.schako.de Muster Funktionsüberprüfungsprotokoll für Brandschutzklappen Lfd. Nr. _______________________ Brandschutzklappe Nr.: Leistungserklärung Nr.: Serie: Auslöseeinrichtung:...
Seite 57
Brandschutzklappe BSK-RPR Technische Dokumentation Instandhaltung SCHAKO Ferdinand Schad KG Steigstrasse 25-27 D-78600 Kolbingen Tel.: +49- (0)7463 / 980-0 Fax: +49- (0)7463 / 980-200 E-Mail: info@schako.de Web: www.schako.de Muster Funktionsüberprüfungsprotokoll für Brandschutzklappen Lfd. Nr. _______________________ Festgestellte Mängel beim Prüftermin am: ________________________________________ Schwergängigkeit durch Verschmutzung.
Luxembourg Niederlande Österreich Polen SCHAKO S.A.R.L. SCHAKO S.A.R.L. SCHAKO Vertriebs GmbH SCHAKO Polska Sp. z o.o 165, rue des Pommiers 165, rue des Pommiers Mariahilfer Straße 103/1/TOP 12 ul. Pulawska 38 L-2343 Luxembourg L-2343 Luxembourg 1060 Wien 05-500 Piaseczno Tel.
Trennwand – Befestigungsprofile bei nachträglichem Einbau ..................... 18 Abb. 33: Trockeneinbau mit Anbaurahmen AR an leichte Abb. 1: Abmessung BSK-RPR-S – Nenngröße 100 bis ≤ 250 ... 4 Trennwand direkt unter massiver Decke ......19 Abb. 2: Abmessung BSK-RPR-S mit Anbaurahmen AR –...
Seite 60
Abb. 82: Vorderansicht BSK-RPR (Federrücklaufantrieb B10/B11) ................54 Abb. 83: Seitenansicht BSK-RPR (Handauslösung und Magnet) ................55 Abb. 84: Vorderansicht BSK-RPR (Handauslösung und Magnet) ................55 Abb. 85: Auslöseeinrichtung BSK-RPR (mit Magnet) .... 55 Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2017-08-09 | Seite 60...