Účel Použitia; Všeobecné Bezpečnostné Pravidlá - Ryobi RLM4614 Übersetzung Der Originalanleitung

Na dosiahnutie jednoduchej obsluhy a prevádzky boli
pri navrhovaní tejto benzínová kosačka trávy najvyššou
prioritou bezpečnosť, výkon a spoľahlivosť.
ÚČEL POUŽITIA
Tento produkt je určený na domáce kosenie trávnikov.
Rezné ostrie by sa malo otáčať približne rovnobežne so
zemou, nad ktorou sa pohybuje. Pri kosení sa musia všetky
štyri kolesá dotýkať zeme. Je to chodcom riadená chôdza
za kosačkou.
Kosačka sa nikdy nesmie používať s kolieskami mimo
zeme, ale sa musí ťahať alebo viesť. Nesmie sa používať
na strihanie iných ako domácich trávnikov.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
VAROVANIE
Pre zníženie nebezpečenstva poranenia musí užívateľ
pred použitím tohto výrobku prečítať a pochopiť návod
na obsluhu.
VAROVANIE
Nikdy sa nesnažte obsluhovať kosačku skôr, ako si
prečítate a osvojíte pokyny, bezpečnostné upozornenia
atď. uvedené v tomto návode. Pri ich nedodržaní by
mohlo dôjsť k nehodám ako úder elektrickým prúdom,
požiar alebo závažné osobné poranenie.
OSOBNÁ BEZPEČNOSŤ
■ Táto kosačka trávy dokáže amputovať ruky a nohy
a vymršťovať predmety. Pochybenie pri dodržiavaní
bezpečnostných pokynov tak môže spôsobiť vážny úraz
alebo usmrtenie.
■ Nikdy nedovoľte deťom alebo osobám so zníženými
fyzickými, duševnými alebo zmyslovými schopnosťami
alebo osobám, ktoré nie sú oboznámené s týmto
návodom, obsluhovať, čistiť alebo vykonávať údržbu tohto
produktu. Miestne platné predpisy môžu obmedzovať
dobu použitia kosačky. Deti musia byť pod dozorom, aby
sa nemohli so zariadením hrať.
■ Pred každým použitím skontrolujte, či všetky ovládacie
prvky a bezpečnostné zariadenia fungujú správne.
Nástroj nepoužívajte, ak spínač „nevypína" nástroj.
■ Buďte opatrní, dávajte pozor na to, čo robíte, a pri práci
používajte zdravý rozum. Stroj nikdy nepoužívajte, ak
ste unavení, pod vplyvom liekov, alkoholu alebo drôg.
Po oddelení akumulátora od kosačky zapojte konektor
nabíjačky do zásuvky na akumulátore.
■ Noste hrubé a dlhé nohavice, dlhé rukávy, protišmykovú
ochrannú obuv a rukavice. Nenoste voľné pohodlné
oblečenie, krátke nohavice, sandále ani nepracujte bosí.
■ Pri práci so strojom používajte neustále chrániče sluchu
a ochranné okuliare. Ak pracujete v prašnom prostredí,
246
noste nasadený respirátor.
■ Použitie ochrany sluchu znižuje schopnosť počuť zvukové
výstrahy (výkriky alebo alarmy). Operátor musí dávať
zvlášť pozor, čo sa deje v pracovnej oblasti.
■ Pri používaní podobných nástrojov v blízkosti sa zvyšuje
riziko poranenia sluchu a potenciál pre ostatné osoby,
ktoré vstúpia do pracovného priestoru.
■ Vždy dbajte na pevnú oporu nôh, najmä na svahoch.
Udržujte bezpečný postoj a rovnováhu. Nepreceňujte sa.
Preceňovanie sa môže spôsobiť stratu rovnováhy.
■ Choďte krokom, nikdy nebežte.
■ Na strmých svahoch koste po vrstevniciach, nikdy nie
hore a dolu svahom. Ak meníte smer, buďte veľmi opatrní.
■ Nekoste v blízkosti prudkých svahov, priekop, veľmi
strmých svahov alebo násypov. Nedostatočne stabilný
postoj môže byť príčinou ukĺznutia a pádu.
■ Naplánujte si postup kosenia, aby ste nemuseli
vyprázdňovať materiál na cesty, verejné chodníky, k
okolostojacim osobám a pod. Tiež zabráňte vyvrhávaniu
materiálu proti stenám alebo prekážkam, ktoré môžu
spôsobiť, že sa materiál môže odraziť naspäť smerom k
obsluhe.
PRACOVNÝ PRIESTOR
■ Všetky okolostojace osoby (najmú deti a domáce zvieratá)
musia stáť minimálne 15 m od pracoviska. Ak nejaká
osoba vstúpi do pracovného priestoru, zastavte stroj.
■ Nepracujte pri nedostatočnom osvetlení. Obsluhujúci
musí mať jasný výhľad na pracovný priestor, aby mohol
identifikovať potenciálne nebezpečenstvo.
■ Nepracujte so zariadením vo výbušných atmosférach,
napríklad v blízkosti zápalných tekutín, plynov alebo
prachu. Zariadenie vytvára iskry, ktoré môžu podpáliť
takýto prach alebo výpary.
■ Predmety vymrštené nožom kosačky môžu spôsobiť
veľmi vážne poranenia osôb. Dôkladne skontrolujte
priestor, kde sa má zariadenie používať a odstráňte
všetky kamene, paličky, kov, drôty, kosti, hračky a iné
cudzie predmety.
■ Nepracujte so zariadením na mokrej tráve alebo v daždi.
■ Užívateľ alebo obsluha stroja sú zodpovední za nehody
alebo škody na majetku a za nebezpečenstvo vzniknuté
pri prevádzke stroja.
■ Tragické nehody môžu nastať ak nie je obsluha
upozornená na prítomnosť detí. Deti sú často zaujaté
strojom a kosením. Nikdy sa nespoliehajte na to, že deti
ostanú tam, kde ste ich naposledy videli.
■ Deti udržujte v bezpečnej vzdialenosti od oblasti
kosenia pod dohľadom zodpovedného dospelého, ktorý
neobsluhuje kosačku.
■ Buďte veľmi opatrní a pozorní, ak sa približujete do
zarastených rohov, ku kríkom, stromom alebo k iným
objektom, ktoré vám môžu zablokovať výhľad na deti.
■ Pracovisko udržujte v čistote. Prepchané alebo tmavé
miesta zvyšujú pravdepodobnosť nehôd.
Slovenčina