Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Návod k trampolíně
Marimex Comfort
BEZPEČNOST
OVĚŘENA
Trampolína velikosti
305 cm a 366 cm
CZ
SK
DE
EN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MARIMEX Comfort

  • Seite 1 Návod k trampolíně Marimex Comfort Trampolína velikosti BEZPEČNOST 305 cm a 366 cm OVĚŘENA...
  • Seite 3: Obsah Balení

    Návod k trampolíně Marimex Comfort Poděkování Děkujeme, že jste zakoupili trampolínu od společnosti Marimex. Věříme, že vám bude dělat radost mnoho let a vy i vaši blízcí s ní zažijete hezké chvíle. Před sestavením trampolíny si pečlivě prostudujte tento manuál. Doporučujeme manuál uschovat pro případ budoucí...
  • Seite 4 Upozornění Před zahájením montáže výrobku si prosím pečlivě přečtěte montážní pokyny. Tabulka níže odkazuje na popis dílů a jejich počty v souvislosti s velikostí vaší trampolíny. Montážní postup zahrnuje označení dílů a čísla pro vaše pohodlí. Pomocí níže uvedeného výkresu určete všechny součásti. Tabulka identifikace součástí...
  • Seite 5 Než začnete stavět UPOZORNĚNÍ: Trampolína musí být postavena pouze na travnaté ploše. Není určena na jakýkoli tvrdý povrch. Použijte k sestavení přiložené nářadí. VAROVÁNÍ: Doporučujeme použití ochranných rukavic během montáže, aby se předešlo skřípnutí. K montáži trampolíny je zapotřebí alespoň 2 osob v dobré fyzické...
  • Seite 6 Krok 5 Zvedněte rám na jedné straně a připevněte nohy trampolíny ke kruhovému rámu. Poznámka: Pro zvedání rámu na opačné straně jsou vyžadovány dvě nebo více osob. Krok 6 Pro připojení skákací plochy k rámu je třeba nejprve nasadit ocelové háky. Každý hák spojuje 3 oka skákací plochy. Na skákací...
  • Seite 7 Krok 8 Připojte ocelové háky k trubce rámu. Vyberte Modrá tečka jeden ocelový hák, který je vedle modré tečky, pomocí upínacího nástroje jej připojte k otvorům trubky rámu vedle odpovídajícího T spoje. Ujistěte se, že modrá tečka směřuje k T spoji. Opakujte připojení...
  • Seite 8 Krok 10 Položte kryt rámu po obvodu trampolíny tak, aby klopy visely přes vnější okraj a pak přilepte suchý zip k sobě. Upravte umístění podložky a ujistěte se, že každý spoj je zarovnán s T spojem rámu. Krok 11 Všechny černé pásky pod ochrannou podložkou připevněte k trubkám rámu, jako na obrázku výše.
  • Seite 9 Krok 13 Připojte všechny horní stojny bezpečnostní sítě s dolními stojnami k sobě a ujistěte se, že je aretační kolík zajištěný. Krok 14 Natáhněte rukáv na celou stojnu. Krok 15 Vložte dolní konec stojny do obou svařovaných trubek T spoje a nástavce na nohu, jednu po druhé, jak je znázorněno na obrázku.
  • Seite 10 Krok 17 Položte bezpečnostní síť na skákací plochu. Stoupněte si dovnitř kruhu na skákací plochu a zvedněte obruč se sítí a postupně ji nasaďte do černých plastových držáků na stojnách. Krok 18 Najděte plastové háčky na spodní straně bezpečnostní sítě a zahákněte je na zadní část elastické...
  • Seite 11 2 letech používání. Ujistěte se, že během používání trampolíny jsou háky a smyčky správně spojeny. Za silného větru odstraňte síť a / nebo upevněte trampolínu k zemi. DODAVATEL: MARIMEX CZ, S.R.O., LIBUŠSKÁ 221/264, PRAHA 4, TEL.+420 261 222 111...
  • Seite 12 INFORMACE K POUŽÍVÁNÍ TRAMPOLÍNY Zpočátku byste si měli zvyknout na pocit při skákání na trampolíně. Důraz musí být kladen na základní pozici vašeho těla a měli byste cvičit každý odraz/skok (základní odrazy), dokud nebudete schopni každou dovednost vykonat s lehkostí a kontrolovaně. Chcete-li přestat skákat, vše, co musíte udělat, je propnout kolena (narovnat nohy), než...
  • Seite 13 TIPY NA SNÍŽENÍ RIZIK ÚRAZŮ Skokan (uživatel): Klíčem k tomu, jak se vyhnout nehodám, je mít kontrolu nad svými skoky. NEPOSTUPUJTE ke komplikovanějším a obtížnějším manévrům, dokud nezvládnete základní skok/odraz. Vzdělávání je také klíčem k bezpečnosti a je velmi důležité. Před použitím trampoliny si přečtěte návod a všechna bezpečnostní...
  • Seite 14: Všeobecná Bezpečnost

    • Odstraňte všechny předměty z trampolíny, které se mohou střetnout se skokanem. Dávejte pozor na to, co je nad a pod trampolínou a okolo ní. • Aby se zabránilo neoprávněnému použití, měla by být trampolína zajištěna, pokud se nepoužívá Všeobecná bezpečnost: Neskákejte na trampolíně...
  • Seite 15 seskakuje na zem, bez ohledu na povrch země. Pokud si na trampolíně hrají malé děti, mohou potřebovat pomoc při nástupu a výstupu. Užívání alkoholu nebo drog: NEPOUŽÍVEJTE alkohol ani drogy, když používáte tuto trampolínu! Tím se zvyšuje vaše šance na zranění, protože tyto cizí látky narušují...
  • Seite 16 TRÉNINGOVÝ PLÁN ZÁKLADNÍCH SKOKŮ NA TRAMPOLÍNĚ Minimální požadovaná výška prostoru nad trampolínou je 24 stop (7,3 m). Pokud jde o vodorovnou vzdálenost, ujistěte se, že se v blízkosti trampolíny nenacházejí žádné nebezpečné předměty, jako jsou větve stromů, jiné rekreační vybavení (tj. houpačky, bazény), elektrické...
  • Seite 17 Základní skok • Začněte v pozici ve stoje, nohy rozkročte na šířku ramen, očima sle- dujte skákací plochu. • Natáhněte paže vpřed a směrem vzhůru a krouživými pohyby dokola. • Při výskoku do vzduchu spojte nohy k sobě, prsty směřují dolů. •...
  • Seite 18: Záruční Podmínky

    • Deformace vzniklé v souvislosti s nestabilním nebo neupraveným podložím. • Konstrukce a schůdky nejsou vyrobeny z nerezového materiálu a proto může dojít působením vlhkosti ke korozi. Záruka se nevztahuje na případnou korozi ocelové konstrukce nebo schůdků. Kontakty BEZPEČNOST OVĚŘENA www.marimex.cz Zákaznické centrum tel.: 261 222 111 e-mail: info@marimex.cz...
  • Seite 19 Comfort Poďakovanie Ďakujeme, že ste si zakúpili trampolínu od spoločnosti Marimex. Veríme, že Vám bude robiť radosť veľa rokov a Vy a Vaši blízky s ňou zažijete pekné chvíle. Pred zo- stavením trampolíny si starostlivo preštudujte tento manuál. Odporúčame manuál uschovať...
  • Seite 20 Upozornenie Pred zahájením montáže výrobku si prosím starostlivo prečítajte montážne pokyny. Tabuľka nižšie odkazuje na popis dielov a ich počty v súvislosti s veľkosťou Vašej trampolíny. Montážny postup zahŕňa označenie dielov a čísla pre Vaše pohodlie. Pomocou nižšie uvedeného výkresu určite všetky súčasti. Tabuľka identifikácie súčastí...
  • Seite 21 Skôr ako začnete stavať UPOZORNENIE: Trampolína musí byť postavená len na trávnatej ploche. Nie je určená na akýkoľvek tvrdý povrch. K zostaveniu použite priložené náradie. VAROVANIE: Odporúčame použitie ochranných rukavíc počas montáže, aby sa predišlo privretiu. K montáži trampolíny sú potrebné aspoň 2 osoby v dobrej fyzickej kondícii.
  • Seite 22 Krok 5 Zodvihnite rám na jednej strane a pripevnite nohy trampolíny ku kruhovému rámu. Poznámka: Pre zdvíhanie rámu na opačnej strane sú vyžadované dve alebo viac osôb. Krok 6 Na pripojenie skákacej plochy k rámu je potrebné najskôr nasadiť oceľové háky. Každý...
  • Seite 23 Krok 8 Pripojte oceľové háky k trubke rámu. Vyberte jeden oceľový Modrý bod hák, ktorý je vedľa modrej bodky, pomocou nástroja pre upnutie háčika ho pripojte k otvorom rámovej trubky vedľa zodpovedajúceho konektora T – trubice. Uistite sa, že modrá bodka smeruje ku konektoru T-trubice.
  • Seite 24 Krok 10 Položte kryt rámu po obvode trampolíny tak, aby klopy viseli cez vonkajší okraj a tak prilepte suchý zips k sebe. Upravte umiestnenie podložky a uistite sa, že každý spoj je zarovnaný s T spojom rámu. Krok 11 Všetky čierne pásky pod ochrannou podložkou pripevnite k trubkam rámu, ako na obrázku vyššie.
  • Seite 25 Krok 13 Pripojte všetky horné stojky bezpečnostnej siete s dolnými stojkami k sebe a uistite sa, že je aretačný kolík zaistený. Krok 14 Natiahnite rukáv na celú stojku. Krok 15 Vložte dolný koniec stojky do oboch zváraných trubiek T spoja a nástavca na nohu, jednu po druhej tak, ako je znázornené...
  • Seite 26 Krok 17 Položte bezpečnostnú sieť na skákaciu plochu. Postavte sa dovnútra kruhu na skákaciu plochu a zodvihnite obruč so sieťou a postupne ju nasaďte do čiernych plastových držiakov na stojkách. Krok 18 Nájdite plastové háčiky na spodnej strane bezpečnostnej siete a zaháknite ich na zadnej časti elastickej siete.
  • Seite 27 2 rokoch používania. Uistite sa, že počas používania trampolíny sú háky a slučky správne spojené. Počas silného vetra odstráňte sieť a/alebo upevnite trampolínu k zemi. DODAVATEL: MARIMEX CZ, S.R.O., LIBUŠSKÁ 221/264, PRAHA 4, TEL.+420 261 222 111...
  • Seite 28 INFORMÁCIE K POUŽÍVANIU TRAMPOLÍNY Spočiatku by ste si mali zvyknúť na pocit pri skákaní na trampolíne. Dôraz musí byť kladený na základnú pozíciu Vášho tela a mali by ste cvičiť každý odraz/skok (základné odrazy), až kým nebudete schopní každú schopnosť vykonať s ľahkosťou a kontrolovane.
  • Seite 29 TIPY NA ZNÍŽENIE RIZIKA ÚRAZOV Skokan (užívateľ): Kľúčom k tomu, ako sa vyhnúť nehodám, je mať kontrolu nad svojimi skokmi. NEPOSTUPUJTE ku komplikovanejším a ťažším manévrom, pokiaľ nezvládnete základný skok/odraz. Vzdelávanie je tiež kľúčom k bezpečnosti a je veľmi dôležité. Pred použitím trampolíny si prečítajte návod a všetky bezpečnostné...
  • Seite 30: Všeobecná Bezpečnosť

    • Odstráňte všetky predmety z trampolíny, ktoré sa môžu stretnúť so skokanom. Dávajte pozor na to, čo je nad a pod trampolínou a okolo nej. • Aby se zabránilo neoprávnenému použitiu, mala by byť trampolína zabezpečená, ak sa nepoužíva Všeobecná bezpečnosť: Neskáčte na trampolíne dlhšiu dobu, protože únava môže zvýšiť...
  • Seite 31 zoskakuje na zem, bez ohľadu na povrch zeme. Ak sa na trampolíne hrajú malé deti, môžu potrebovať pomoc pri montáži a demontáži. Užívánie alkoholu alebo drog: NEPOUŽÍVAJTE alkohol ani drogy, keď používáte túto trampolínu! Tým sa zvyšuje Vaša šanca na zranenie, pretože tieto cudzie látky narušujú...
  • Seite 32 TRÉNINGOVÝ PLÁN ZÁKLADNÝCH SKOKOV NA TRAMPOLÍNE Následujúce lekcie sú určené k osvojeniu základných krokov a skokov pred tým, ako sa odvážite k obtiažnejším. Preto postupujte podľa tohto tréningového plánu. Starostlivo si preštudujte bezpečnostné pokyny. Dozorujúca osoba a užívatelia by sa mali podrobne informovať...
  • Seite 33 Základný skok • Začnite v pozícii v stoji, nohy rozkroč- te na šírku ramien, očami sledujte skákaciu plochu. • Natiahnite paže vpred a smerom hore a krúživými pohybmi dookola. • Pri výskoku do vzduchu spojte nohy k sebe, prsty smerujú dole. •...
  • Seite 34: Záručné Podmienky

    • Konštrukcia a schodíky niesú vyrobené z nerezového materiálu a preto môže dôjsť pôsobením vlhkosti ku korózii. Záruka sa nevzťahuje na prípadnú koróziu oceľovej konštrukcie alebo schodíkov. Kontakty BEZPEČNOSŤ OVERENÁ www.marimex.sk Zákaznické centrum tel.: +421 233 004 194 e-mail: info@marimex.sk stability odolnosti plochy pevnosti konštrukcie bezpečnosti siete...
  • Seite 35 Aufbauanleitung für Trampolin Marimex Comfort Dankeserklärung Vielen Dank, dass Sie sich für das Trampolin der Gesellschaft Marimex entschieden haben. Wir wünschen Ihnen, Ihrer Familie und Ihren Freunden viel Spaß und ein ungetrübtes Freizeitvergnügen für lange Jahre. Lesen Sie bitte aufmerksam diese Anleitung, bevor Sie mit dem Aufbau des Trampolins beginnen.
  • Seite 36 Hinweis Lesen Sie bitte aufmerksam diese Anleitung, bevor Sie mit dem Aufbau des Trampolins beginnen. Die nachstehende Tabelle verweist auf die Beschreibung und Anzahl der Teile in Bezug auf die Größe Ihres Trampolins. Zu Ihrem Komfort umfasst das Aufbauverfahren die Bezeichnung sowie die Nummern der Teile. Bestimmen Sie mithilfe der nachstehenden Zeichnung alle Teile.
  • Seite 37: Bevor Sie Mit Der Montage Beginnen

    Bevor Sie mit der Montage beginnen: HINWEIS: Das Trampolin darf nur auf einer Rasenfläche errichtet werden. Es ist nicht für jedwede harte Oberflächen vorgesehen. Verwenden Sie zum Aufbau das mitgelieferte Werkzeug. WARNUNG: Während der Montage empfehlen wir die Verwendung von Schutzhandschuhen, um einem Einquetschen der Hände zu vermeiden.
  • Seite 38 Schritt 5 Heben Sie den Rahmen auf einer Seite an und befestigen Sie die Standfüße des Trampolins am kreisförmigen Rahmen. Anmerkung: Zum Anheben des Rahmens auf der gegenüberliegenden Seite sind mindestens zwei Personen erforderlich. Schritt 6 Um die Sprungmatte am Rahmen zu befestigen, sind zunächst die Stahlhaken anzubringen.
  • Seite 39 Schritt 8 Befestigen Sie die Stahlhaken am Rahmenrohr. Wählen Blauer Punkt Sie einen Stahlhaken neben dem blauen Punkt aus und befestigen Sie ihn mit dem Spannwerkzeug für die Haken an den Öffnungen des Rahmenrohrs neben dem entsprechenden T-Verbindungsstück. Vergewissern Sie sich, dass der blaue Punkt in die Richtung des T-Verbindungsstücks...
  • Seite 40 Schritt 10 Breiten Sie die Rahmenabdeckung über den Umfang des Trampolins so aus, dass die Laschen über der Außenkante hängen, und verbinden Sie dann miteinander den Klettverschluss. Passen Sie die Position der Unterlage an und vergewissern Sie sich, dass jede Verbindung mit dem T-Stück des Rahmens bündig ist..
  • Seite 41 Schritt 13 Verbinden Sie alle oberen Sicherheitsnetzstangen des Sicherheitsnetzes mit den unteren Sicherheitsnetzstangen und vergewissern Sie sich, dass der Arretier Stift gesichert ist. Schritt 14 Ziehen Sie die Ärmel über die gesamte Sicherheitsnetzstange. Schritt 15 Führen Sie das untere Ende der Sicherheitsnetzstange, wie auf der Abb.
  • Seite 42 Schritt 17 Legen Sie das Sicherheitsnetz auf die Sprungfläche. Treten Sie in den Kreis der Sprungmatte, heben Sie den Ring mit dem Netz an und setzen Sie ihn schrittweise in die schwarzen Kunststoffhalter an den Stangen ein. Schritt 18 Suchen Sie die Kunststoffhaken an der unteren Seite des Sicherheitsnetzes und haken...
  • Seite 43: Sicherheitsplatte - Trampoline

    Sicherheitsplatte – Trampoline WARNUNG Maximale Traglast 150 kg. Nicht für kommerzielle Zwecke geeignet. Nur für den Gebrauch im Freien bestimmt. Das Trampolin sollte durch eine erwachsene Person aufgebaut und vor jedem Gebrauch überprüft werden. Nur für eine Person bestimmt, Verletzungsgefahr. Schließen Sie vor dem Springen stets das Netz. Springen Sie ohne Schuhe.
  • Seite 44: Informationen Zum Gebrauch Des Trampolins

    Haken und Schlaufen richtig verbunden sind, wenn Sie das Trampolin verwenden. Entfernen Sie bei starkem Wind das Netz und/oder befestigen Sie das Trampolin am Boden HERSTELLER: MARIMEX CZ, S.R.O., LIBUŠSKÁ 221/264, PRAHA 4, TEL.+420 261 222 111 INFORMATIONEN ZUM GEBRAUCH DES TRAMPOLINS Zunächst sollten Sie sich an das Gefühl gewöhnen, auf einem Trampolin zu...
  • Seite 45: Sicherheitshinweise Für Das Trampolin

    Standortwahl für das Trampolin: Das Trampolin ist stets waagerechter Fläche aufzustellen und zu benutzen. Im gegenteiligen Falle kann dies zu Verletzungen oder Schäden am Trampolin führen. Wetter: Achten Sie bei der Benutzung des Trampolins auf die Witterungsbedingungen. Ist die Trampolinsprungfläche nass, kann der Springende ausrutschen und sich verletzen.
  • Seite 46: Allgemeine Sicherheit

    Sie das Trampolin nie als Vorrichtung zum Springen an einen anderen Ort oder in einen anderen Raum. • Bevor Sie kompliziertere Arten von Absprüngen ausprobieren, lernen Sie immer die grundlegenden Sprünge, wobei Sie jede Art von Absprüngen beherrschen müssen. Lesen Sie alles über die Grundfertigkeit und erlernen Sie sie anschließend.
  • Seite 47: Standortwahl Für Das Trampolin

    übermäßigen Abnutzung des Sprungtuchmaterials führt. Sie sollten das Trampolin stets korrekt auf- und abbauen, um Verletzungen zu vermeiden. Während der Montage sollten Sie den Rahmen mit der Hand ergreifen und über das elastische Netz zur Sprungfläche klettern oder sich auf sie wälzen. Sie sollten immer daran denken, den Rahmen mit den Händen zu halten.
  • Seite 48 Kollision mit dem Rahmen des elastischen Netzes: Wenn Sie ein Trampolin benutzen, müssen Sie sich in der Mitte der Sprungfläche aufhalten. Dies verringert das Verletzungsrisiko bei der Kollision mit der Abdeckung des elastischen Netzes. Halten Sie den Trampolinrahmen stets mit einer gepolsterten Abdeckung bedeckt. SPRINGEN oder TRETEN Sie NICHT direkt auf die gepolsterte Abdeckung, da diese nicht für das Gewicht eines Menschen ausgelegt ist.
  • Seite 49 TRAININGSPLAN DER GRUNDLEGENDEN SPRÜNGE AUF DEM TRAMPOLIN Folgende Lektionen sind zur Aneignung der grundlegenden Schritte und Sprünge bestimmt, bevor Sie sich zu den schwierigeren Sprüngen entschließen. Befolgen Sie daher diesen Trainingsplan. Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise. Sowohl die Aufsichtsperson, als auch die Benutzer sollten sich nicht nur über die für die Verwendung von Trampolinen geltenden Richtlinien, sondern auch über die physischen Grenzen der Benutzer ausführlich erkundigen.
  • Seite 50 Nach dem Absolvieren dieser drei Lektionen lernen Sie die grundlegenden Techni- ken des Trampolinspringens. Achten Sie in Zukunft auf die Kontrolle und Technik der durchgeführten Sprünge. Das nachstehende Spiel kann gespielt werden, um die Benutzer allmählich an das Trampolin zu gewöhnen: Der Spieler Nr.
  • Seite 51: Garantiebestimmungen

    Kniesprung • Beginnen Sie mit dem Grundsprung und halten Sie sich niedrig über der Sprungfläche. • Landen Sie mit geradem Rücken auf die Knie, halten Sie Ihren Körper auf- recht und nutzen Sie die Arme, um das Gleichgewicht zu halten. •...
  • Seite 52 • Die Konstruktion und die Stufen sind aus Edelstahl hergestellt, sodass infolge von Feuchtigkeit eine Korrosion eintreten kann. Die Garantie bezieht sich nicht auf die allfällige Korrosion der Stahlkonstruktion oder der Stufen. Kontakte SICHERHEIT ÜBERPRÜFT www.marimex.cz Kundenzentrum tel.: +420 261 222 111 e-mail: info@marimex.cz stabilität flächenbeständigkeit konstruktionsfestigkeit netzsicherheit...
  • Seite 53: Package Content

    Assembly Instruction Manual Marimex Comfort Acknowledgment Thank you for purchasing the Marimex trampoline. We are convinced it will serve you well for years and bring your family many happy moments together. Before assembling the trampoline, please study this instruction manual carefully.
  • Seite 54 Notice Please read the installation instructions carefully before installing the product. The table below refers to the description of the parts and their numbers in relation to the size of your trampoline. The assembly procedure includes part numbers and numbers for your convenience. Use below drawing to identify all the parts.
  • Seite 55: Frame Assembly

    Prior to assembling NOTICE: the trampoline MUST be set up on grassed area only. Not suitable on concrete or other hard surfaces. To assemble this trampoline, you will need the special spring loading tool enclosed with your product. WARNING: We recommend to use gloves during assembly to avoid pinching. It will require at least two people in good physical condition to assemble the trampoline.
  • Seite 56 Step 5 Lift up the frame on one side and insert leg tube into T-tube connector. Repeat this step to connect rest of leg tubes and T - tube connectors together. Note: Two or more persons are required to lift the frame on the opposite side.
  • Seite 57 Step 8 Attach the steel hooks to the frame tube. Choose one steel hook which is next to the blue dot, attach it to the holes of the frame tube beside the corresponding T- tube connector by hook loading tool. Make sure the blue dot faces the T-tube connector.
  • Seite 58 Step 10 Lay the frame pad around on edge of trampoline only with flaps hanging over outside frame, then stick the Velcro together. Adjust the pad placement and make sure each seam aligns with each T-tube connector. Step 11 Tie all black straps under safety pad to the frame tubes like above picture.
  • Seite 59 Step 13 Connect each upper safety pole and lower safety pole together by the pin and make sure the pin is locked. Step 14 Cover the entire pole with sleeve. Step 15 Insert the curved enclosure poles into the two welded tubes of the leg tube one by one, as shown in the picture.
  • Seite 60 Step 17 Put safety net onto jumping mat. Stand on the jumping mat and then pick up the safety net’s fiberglass poles and insert them to the black top hats one by one. Step 18 Find plastic hooks at the bottom of the safety net and hang them into the back of elastic mesh.
  • Seite 61: Maintenance

    2 year(s) of use. Make sure that the hook-and-loop fasteners are closed correctly during use of trampoline. At strong wind conditions, removing enclosure and / or fixing the trampoline to the ground. MANUFACTURER: MARIMEX CZ, S.R.O., LIBUŠSKÁ 221/264, PRAGUE 4, CZECH REPUBLIC, TEL.+420 261 222 111...
  • Seite 62 INFORMATION ON USE OF THE TRAMPOLINE Initially, you should get accustomed to feel and bounce of the trampoline .The focus must be on the fundamentals of your body position an you should practice each bounce (the basic bounces) until you can perform each skill with ease and control.
  • Seite 63 TIPS TO REDUCE THE RISK OF ACCIDENTS Jumper: The key to avoiding accidents is to stay in control of your jumps. DO NOT move onto more complicated, more difficult maneuver until you have mastered the basic, fundamental bounce. Education is also key to safety and very important. Read, understand, and practice all safety precautions and warnings prior to using the trampoline.
  • Seite 64: General Safety

    • Never use the trampoline when it is wet, damaged, dirty, or worn. The trampoline should always be inspected for signs of wear before use. • Keep all objects that could interfere with the jumper away from the trampoline. Be aware of what is overhead, underneath, and around the trampoline. •...
  • Seite 65 onto the springs or by jumping onto the mat of the trampoline from an object (e.g. a deck, roof, or ladder). This will increase your chances of getting injured! DO NOT dismount by jumping off the trampoline and landing on the ground, regardless of the makeup of the ground.
  • Seite 66 TRAINING PLAN OF BASIC JUMPING TECHNIQUES The following lessons are suggested in order to learn basic steps and bounces before moving onto more difficult, complicated bounces. Before actually getting on and using the trampoline, you should read and understand all safety instructions.
  • Seite 67 “BOUNCE”. The last remaining contestant is deemed the winner! Even when playing this game, it is important to perform your routines under control and not try diffi- cult or highly skilled bounces that you have not yet mastered. A certified trampoline instructor should be contacted to further develop your trampoline skills.
  • Seite 68: Warranty Conditions

    Claims for potential rusting of the steel frame or lad- der will not be accepted. Contact details SAFETY PROVEN www.marimex.cz Customer Service Centre tel.: +420 261 222 111 e-mail address: info@marimex.cz stability surface resistance structure strength net safety...
  • Seite 69 Kotvicí sada/Anchor kit Ukotvěte si trampolínu Anchor your trampoline Pro uchycení trampolíny do země To secure your trampoline to the ground...
  • Seite 70 BAZÉNY Marimex Aboveground pools Marimex Range of more than 60 models Více informací o značkovém zboží Marimex a prodejních místech najdete na www.marimex.cz a www.marimex.sk. For more information about Marimex products and sales points please visit www.marimex.cz or www.marimex.sk.
  • Seite 71 VÍŘIVKY Marimex Inflatable SPA Marimex Range of more than 12 models Více informací o značkovém zboží Marimex a prodejních místech najdete na www.marimex.cz a www.marimex.sk. For more information about Marimex products and sales points please visit www.marimex.cz or www.marimex.sk.

Inhaltsverzeichnis