CAMPAGNOLO HYPERON Bedienunganleitung Seite 79

6.3 - DEMONTAGE CORPS ROUE LIBRE.
Bloquez l'axe en insérant à fond la clé à six pans de 5 mm sur le côté roue libre (Fig. 14) et
dévissez totalement l'écrou en le tournant avec la clé de 17 mm dans le sens des aiguilles d'une montre
comme indiqué par la flèche qui se trouve sur celui-ci et enlevez le corps de l'axe.
6.4 - RETRAIT ET MONTAGE DES CLIQUETS.
Enlevez le ressort (en veillant à ne pas le déformer) en soulevant légèrement le cliquet 1 (A - Fig. 15),
enlevez les cliquets et, si nécessaire, remplacez-les; introduisez la partie pliée du ressort dans le trou du
porte-cliquets puis fermez les cliquets avec le ressort; une fois le ressort installé, les cliquets se soulèvent
(Fig. 16).
6.5 - MONTAGE CORPS ROUE LIBRE SUR LE MOYEU.
Approchez la roue libre du moyeu et maintenez-la appuyée contre celui-ci, abaissez un à un les trois
cliquets avec la clé à six pans ou avec un tournevis et introduisez la roue libre à fond dans son logement
(Fig. 17); vissez l'écrou de blocage avec la clé de 17 mm (Fig. 18) en bloquant l'axe du côté roue libre
avec la clé à six pans de 5 mm insérée à fond (couple de serrage 15 N.m - 11 lb.ft).
15
A
18
16 17
14
OUVRIR
18
FERMER
15 N.m - 11 lb.ft