CAMPAGNOLO HYPERON Bedienunganleitung Seite 72

• Enlevez le rayon ainsi que le barillet (A - Fig. 3).
ATTENTION!
Si besoin est, soulevez d'abord le rayon qui se trouve
au-dessus de celui qui doit être remplacé. Après
avoir monté le nouveau rayon, vérifiez que le rayon se trouvant
au-dessus a été remis exactement dans la même position.
• Mettez le nouveau rayon dans le perçage de la jante. Mettez la
plaquette en positionnant son côté le plus long de manière
longitudinale par rapport au sens de rotation de la jante, puis vissez
l'écrou (Fig. 4).
ATTENTION!
Pendant le montage de la roue, contrôlez que les
plaquettes restent en place car une plaquette mal positionnée
pourrait irrémédiablement endommager le profil de la jante
durant la phase de mise en tension des rayons (Fig. 4).
3
A
OK! NO!
4
11