Symmetry Surgical Symmetry Sharp Kerrison Bedienungsanleitung Seite 72

Ispezionare il manipolo.
1. Verificare che la molla non sia danneggiata. In tal caso, restituire il manipolo per assistenza.
2. Verificare il funzionamento delle leve di rilascio delle punte (vedere la Figura 1) premendole e rilasciandole.
Se risulta impossibile premere una delle leve (nota: la leva di rilascio inferiore può essere premuta solo
se viene premuta la leva di bloccaggio di sicurezza) o se queste non scattano dopo il rilascio, restituire
il manipolo per assistenza.
3. Verificare il funzionamento della barra incrociata e del manipolo premendolo. Se la barra incrociata
o il manipolo non si spostano liberamente, restituire il manipolo per l'intervento dell'assistenza.
4. Verificare la presenza di corrosione o ruggine. Non utilizzare il manipolo se è presente corrosione
o ruggine.
Nota: il termine vita per gli strumenti chirurgici in acciaio inossidabile o in altro metallo è di norma determinato
dall'usura e dai danni dovuti all'uso inteso o a un uso errato, e non alle rielaborazioni.
E. Sterilizzazione

Il metodo di sterilizzazione raccomandato per il manipolo e le punte riutilizzabili Symmetry Sharp Kerrison
per il manipolo Symmetry Sharp Kerrison

Il manipolo Symmetry Sharp Kerrison

Per il funzionamento dell'apparecchiatura di sterilizzazione consultare e seguire sempre le istruzioni del
produttore. L'apparecchiatura di sterilizzazione deve essere di provata efficacia (per es. approvazione FDA,
convalida di processo, registri di manutenzione).

I singoli dispositivi possono essere confezionati in una busta, telo di sterilizzazione o contenitori
di sterilizzazione per uso medico. Durante il confezionamento controllare che la busta o il foglio non
presentino strappi. I dispositivi devono essere avvolti con un doppio avvolgimento AAMI o metodo
equivalente. Il telo deve essere autorizzato per l'uso in ciclo di sterilizzazione a vapore in prevuoto
a 132 °C per 4 minuti.

Seguire le configurazioni di carico specificate dai produttori del contenitore per sterilizzazione e dello
sterilizzatore. Il manipolo e le punte riutilizzabili possono essere sterilizzati con un carico combinato
fino a 7,65 kg. Il peso delle punte e del manipolo è:
Codice
prodotto
53-1661R
53-1662R
53-1663R
53-1664R
53-1674
53-1675
53-1676
53-1674RC
53-1675RC
53-1676RC
LCN 206835-001 Rev I
®
® RapidClean
Punta riutilizzabile da 1 mm per il manipolo Symmetry Sharp Kerrison
Punta riutilizzabile da 2 mm per il manipolo Symmetry Sharp Kerrison
Punta riutilizzabile da 3 mm per il manipolo Symmetry Sharp Kerrison
Punta riutilizzabile da 4 mm per il manipolo Symmetry Sharp Kerrison
Manipolo della pinza ossivora
Manipolo della pinza ossivora
Manipolo della pinza ossivora
Manipolo della pinza ossivora
RapidClean
Manipolo della pinza ossivora
RapidClean
Manipolo della pinza ossivora
RapidClean
è la sterilizzazione in autoclave/a vapore.
® può essere sterilizzato in posizione chiusa/montata.
Descrizione
Symmetry Sharp Kerrison
7 pollici Kerrison
Symmetry Sharp Kerrison
8 pollici Kerrison
Symmetry Sharp Kerrison
9 pollici Kerrison
Symmetry Sharp Kerrison
®
, per 7 pollici Kerrison
Symmetry Sharp Kerrison
® , per 8 pollici Kerrison
Symmetry Sharp Kerrison
® , per 9 pollici Kerrison
Peso
(once)
® 0,2  0.1
® 0,4  0,1
® 0,4  0,1
® 0,5  0,1
6,5  0,2
®
, per
7,0  0,2
® , per
7,4  0,2
® , per
6,5  0,2
®
7,1  0,2
®
7,6  0,2
®
Page 10 of 16
®