Symmetry Surgical Symmetry Sharp Kerrison Bedienungsanleitung Seite 177

Tisztítás
A
Symmetry Surgical

meg kell tisztítani a sebészeti beavatkozások után azért, hogy a rajtuk maradt biológiai szennyeződések
ne tudjanak rájuk száradni.
Figyelmet kell fordítani a tisztítószerek hígításához, valamint az újrafelhasználható végek és a markolat

öblítéséhez használt víz minőségére. A tisztításhoz javasolt desztillált vizet használni, az öblítéshez pedig
desztillált vagy steril vizet. Ne használjon forró vizet, mert ez a szennyeződések fehérje-összetevőinek
kicsapódását és megkeményedését okozza.
A tisztítószereket és a fertőtlenítőszereket a gyártójuk javaslatainak megfelelően kell elkészíteni. Csak olyan

tisztítószereket és a fertőtlenítőszereket használjon, amelyek pH-ja közel semleges és a sebészeti eszközökön
való alkalmazásuk engedélyezett.
A. Kézi tisztítás
1. Készítsen el egy enzimes (proteázt tartalmazó) mosóoldatot a gyártó előírásai szerint.
2. Miután leszerelte az újrafelhasználható végeket a markolatról, válassza le az újrafelhasználható vég
komponenseit egymásról, és áztassa az újrafelhasználható végeket és a markolatot legalább 10 percig.
Tartsa nyitott helyzetben a Sharp Kerrison
kefével tisztítsa meg valamennyi felszínt.
3. A tisztítás közben tartsa az újrafelhasználható vég komponenseit és a markolatot teljesen alámerítve
a tisztítóoldatban, hogy megelőzze az aeroszolképződést. Tisztítsa meg az újrafelhasználható végeket
és a markolatot puha, nylon sörtéjű kefével, szivaccsal vagy textíliával, hogy eltávolítsa az összes vér- és
szövetmaradványt, különös figyelmet fordítva a nehezen hozzáférhető területekre. A markolat tisztításakor
alaposan tisztítsa meg az igénybe vett felületeket, miközben a keresztrúd visszahúzásához összeszorítja a
markolatot. A vakfuratok és lumenek tisztításához használjon szorosan illeszkedő (5 mm átmérőjű javasolt)
csőtisztító eszközt vagy kefét. A Sharp Kerrison
FIGYELMEZTETÉS: A markolat tisztításakor figyeljen oda arra, hogy ne karcolja meg a titán-nitrát
bevonatot. EZEKET A TERÜLETEKET NE TISZTÍTSA DRÓTKEFÉVEL. A tisztításhoz használjon
nylonkefét, szivacsot vagy textildarabot.
4. Alaposan öblítse át egy fecskendővel (10–30 ml folyadékkal javasolt) az újrafelhasználható végek
csatornáit, a markolat végén található, vakon végződő lumeneket és az eszköz összes többi, nehezen
hozzáférhető részét.
5. Alaposan öblítse el az újrafelhasználható végeket és a markolatot meleg tisztított vízzel, közben szorítsa
össze és engedje fel az eszközt. A Symmetry Sharp Kerrison
engedje fel markolatot.
6. Kezelje ultrahangos tisztítással az újrafelhasználható végeket és a markolatot 10 percen keresztül, a gyártó
előírásai szerint elkészített semleges pH-értékű detergensoldatban.
7. Öblítse át az újrafelhasználható végeket és a markolatot meleg, tisztított vízzel, legalább egy percig, vagy
amíg el nem tűnik róluk az összes látható szövetmaradvány, szennyeződés és tisztítóoldat.
8. Törölje szárazra az újrafelhasználható végeket és a markolatot egy tiszta, nedvszívó, nem szöszölő
kendővel. A csatornácskákból, lumenekből és a nehezen hozzáférhető helyekről a nedvesség
eltávolítható tiszta, szűrt, sűrített levegővel.
9. A tisztítás után alaposan vizsgálja át az újrafelhasználható végeket és a markolatot, hogy nincs-e rajtuk
bármilyen maradvány, biológiai szennyeződés vagy detergens. Ha még van rajta szennyeződés, ismételje
meg a tisztítási folyamatot.
B. Automatikus tisztítás:
FIGYELMEZTETÉS: Ha az újrafelhasználható végek és a markolat tisztításához mosó-fertőtlenítő berendezést
használ, mindig kövesse a berendezés gyártójának utasításait. Miután leszerelte a végeket a markolatról, kézzel
tisztítsa meg a markolatot és az újrafelhasználható végeket az automatikus tisztítás előtt:
1. Készítsen el egy enzimes (proteázt tartalmazó) előöblítő- és tisztítóoldatot a gyártó előírásai szerint.
LCN 206835-001 Rev I
® javaslata szerint az újrafelhasználható végeket és a markolatot a lehető leghamarabb
® RapidClean ® markolatot. Az alábbiakban bemutatott módon,
® RapidClean ® markolatot nyitott helyzetben tisztítsa meg.
® markolat öblítése közben nyomja össze, majd
Page 8 of 16