Symmetry Surgical Symmetry Sharp Kerrison Bedienungsanleitung Seite 117

Rengøring
Symmetry Surgical

efter hvert kirurgisk indgreb for at begrænse indtørringstiden, der gælder for biologisk snavs, der sidder tilbage
på instrumenterne.
Kvaliteten af det vand, der bruges til at fortynde rengøringsmidlerne og til at skylle de genanvendelige spidser

og håndtaget, skal overvejes nøje. Det anbefales at bruge destilleret vand til rengøring og destilleret eller sterilt
vand til skylning. Undgå at bruge varmt vand, da det får proteinbaseret snavs til at størkne og hærde.
Rengøringsmidler og desinficeringsmidler skal klargøres i overensstemmelse med deres producents

anbefalinger. Brug kun rengøringsmidler og desinficeringsmidler med en næsten neutral pH, og som
er godkendt til brug på kirurgiske instrumenter.
A. Manuel rengøring
1. Klargør en enzymatisk (proteasebaseret) rengøringsopløsning i henhold til producentens anvisninger.
2. Så snart de genanvendelige spidser er blevet demonteret fra håndtaget, skal man adskille de genanvendelige
spidskomponenter fra hinanden og lægge både de genanvendelige spidser og håndtaget i blød i mindst
10 minutter. Hold Sharp Kerrison
beskrevet nedenfor.
3. Under rengøringen skal de genanvendelige spidskomponenter og håndtaget holdes helt neddyppet
i rengøringsopløsningen for at undgå dannelse af aerosoler. Børst de genanvendelige spidser og håndtaget
med en nylonbørste med bløde, ikke-metalliske hår, en svamp eller en klud for at fjerne alle spor af blod
og rester, idet du er særligt opmærksom på udfordrende dele og områder, der er svære at nå. Ved rengøring
af håndtaget skal du rengøre de blottede flader grundigt, mens du trykker på håndtaget for at trække
tværstangen tilbage. Brug en tætsluttende piberenser eller kanalrengøringsbørste (5 mm anbefales) til at
nå blinde huller eller hulrum. Rengør Sharp Kerrison
ADVARSEL: Vær forsigtig under rengøring af håndtaget for at undgå risikoen for at ridse
titannitratbelægningen. BRUG IKKE EN STÅLBØRSTE TIL RENGØRING. Brug en nylonbørste,
svamp eller klud til rengøring.
4. Skyl kanalerne på de genanvendelige spidser, hulrummene ved spidsen af håndtaget og alle andre dele,
der er svære at nå, med en sprøjte (10-30 ml anbefales).
5. Skyl de genanvendelige spidser og håndtaget grundigt med varmt, renset vand. Betjen Symmetry Sharp
Kerrison -håndtaget under skylningen.
®
6. Rengør de genanvendelige spidser og håndtaget med ultralyd i 10 minutter i et rengøringsmiddel med
neutral pH, der er klargjort i henhold til producentens anvisninger.
7. Skyl de genanvendelige spidser og håndtaget med varmt, renset vand i mindst ét minut, eller indtil der ikke
er synlige tegn på vævsrester, snavs og rengøringsopløsning.
8. Tør de genanvendelige spidser og håndtaget med en ren, absorberende, fnugfri klud. Der kan bruges rent,
filtreret trykluft til at fjerne fugt fra enhver kanal, hulrum og steder, der er svære at nå.
9. Efter rengøring skal de genanvendelige spidser og håndtaget efterses grundigt for rester af biologisk snavs
eller rengøringsmiddel. Hvis de stadig er kontaminerede, skal rengøringsprocessen gentages.
B. Automatisk rengøring:
ADVARSEL: Når der bruges et vaske-desinfektionsapparat til at rengøre håndtaget og de genanvendelige spidser,
skal udstyrsproducentens anvisninger altid følges. Når spidserne er afmonteret fra håndtaget, skal håndtaget
og de genanvendelige spidser rengøres manuelt forud for den automatiske rengøring:
1. Klargør en enzymatisk (proteasebaseret) iblødsætnings- og rengøringsopløsning i henhold til producentens
anvisninger.
2. Så snart spidserne er blevet afmonteret fra håndtaget, skal du adskille de genanvendelige spidskomponenter
fra hinanden og lægge både de genanvendelige spidser og håndtaget i blød i mindst 10 minutter
i iblødsætnings-/rengøringsmidlet. Børst alle overflader.
LCN 206835-001 Rev I
® anbefaler, at de genanvendelige spidser og håndtaget rengøres så hurtigt som muligt
® RapidClean ® -håndtaget i åben position. Børst alle overflader som
® RapidClean ® -håndtaget, mens det er i åben position.
Page 8 of 15