Symmetry Surgical Symmetry Sharp Kerrison Bedienungsanleitung Seite 103

3. Durante a limpeza, mergulhe completamente os componentes da ponta reutilizável e a pega na solução de
limpeza para evitar a produção de aerossóis. Escove as pontas reutilizáveis e a pega com uma escova de
cerdas macias de nylon, uma esponja ou um pano para remover quaisquer vestígios de sangue e resíduos.
Durante a limpeza da Pega Symmetry Sharp Kerrison
apertando o punho para retrair a barra transversal. Durante a limpeza da Pega Symmetry Sharp Kerrison
RapidClean ® , limpe as superfícies expostas com a rongina na posição aberta. Utilize um dispositivo para
limpeza de canos de dimensões ajustadas ou uma escova de limpeza de canais (recomendação de 5 mm
recomendado) para alcançar orifícios cegos e lúmenes.
ATENÇÃO: Ao limpar a pega, tenha atenção para evitar potenciais riscos no revestimento de nitrato
de titânio. NÃO UTILIZE UMA ESCOVA DE ARAME PARA LIMPEZA. Utilize uma escova de nylon,
uma esponja ou um pano para limpeza.
4. Enxague as pontas reutilizáveis e a pega minuciosamente com água purificada morna, acione a pega
durante o enxaguamento.
5. Coloque os componentes da ponta reutilizável e a pega num aparelho adequado e validado para lavagem/
desinfeção. Siga as instruções do fabricante do aparelho de lavagem/desinfeção relativamente à colocação
dos instrumentos para maximizar a exposição ao processo de limpeza. Utilize cestos e tabuleiros concebidos
para aparelhos de lavagem e coloque os instrumentos mais pesados na base dos tabuleiros e cestos.
6. Efetue o processamento dos componentes da ponta reutilizável e da pega através de um ciclo padrão
do aparelho de lavagem/desinfeção, de acordo com as instruções do fabricante. São recomendados
os seguintes parâmetros mínimos para o ciclo de lavagem:
Ciclo
1
2
3
4
5
6
7. Depois da limpeza, inspecione as pontas reutilizáveis e a pega minuciosamente para detetar resíduos
biológicos ou detergente. Se ainda se observar contaminação, repita o processo de limpeza.
C. Lubrificação
Após a limpeza e antes da esterilização, lubrifique manualmente as partes móveis com um lubrificante
hidrossolúvel (p. ex., PRESERVE
D. Inspeção
Inspecione as pontas reutilizáveis.
1. Verifique a existência de danos nas partes acopladas ou nas superfícies de corte. Se apresentarem danos,
as pontas reutilizáveis não devem ser utilizadas novamente.
2. Verifique a existência de corrosão ou ferrugem. Não reutilize as pontas reutilizáveis se existir corrosão
ou ferrugem.
3. Se as pontas apresentarem danos e não puderem ser utilizadas, descarte-as de acordo com as diretivas
hospitalares relativas a materiais afiados.
Inspecione a pega.
1. Verifique se a mola se encontra danificada. Se for o caso, devolva a pega para reparação.
2. Verifique o funcionamento das alavancas de libertação de pontas e da alavanca de bloqueio de segurança
(ver figura 1), pressionando e soltando as alavancas. Se não for possível pressionar qualquer alavanca
(Nota: a alavanca de libertação da ponta inferior apenas pode ser pressionada se a alavanca de bloqueio
de segurança estiver pressionada) ou se estas não voltarem à posição original ao soltar, devolva a pega
para reparação.
3. Verifique o funcionamento da barra transversal e da pega, apertando a pega. Se a barra transversal
ou a pega não se deslocarem corretamente, devolva a pega para reparação.
4. Verifique a existência de corrosão ou ferrugem. Não reutilize a pega se existir corrosão ou ferrugem.
LCN 206835-001 Rev I
Pré-lavagem ● Água desmineralizada fria da torneira ● 2 minutos
Spray e imersão enzimáticos ● Água desmineralizada quente
da torneira ● 1 minuto
Enxaguamento ● Água desmineralizada fria da torneira
Lavagem com detergente ● Água quente da torneira (64–66 °C/
146–150 °F) ● 2 minutos
Enxaguamento ● Água quente purificada (64–66 °C/146–150 °F)
● 1 minuto
Secagem com ar quente (116 °C) ● 7 – 30 minutos
), de acordo com as instruções do fabricante.
®
® , limpe cuidadosamente as superfícies expostas
Descrição
®
Page 9 of 15