Transport; Handhabung; Lagerung; Sicherheit - ABB 2600T Serie Bedienungsanleitung

TRANSPORT

Nach der Endkalibrierung wird das Gerät in einem Karton verpackt, der Schutz vor äußerer Beschädigung bieten soll.

HANDHABUNG

Das Instrument erfordert bei der Handhabung keine besonderen Vorkehrungen, übliche Vorgehensweisen sollten jedoch beachtet werden.

LAGERUNG

Das Instrument erfordert bei der Lagerung im Versandzustand und innerhalb der spezifizierten Umgebungsbedingungen keine beson-
dere Behandlung. Die Lagerdauer ist unbegrenzt, die mit dem Unternehmen vereinbarten und in der Auftragsbestätigung angegebenen
Gewährleistungsbedingungen bleiben jedoch unberührt.

SICHERHEIT

Vor Installation und Inbetriebnahme ist die vorliegende Anleitung sorgfältig zu lesen. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind in dieser
Anleitung nicht sämtliche Einzelheiten aller Produkttypen enthalten, daher ist nicht jeder denkbare Montage-, Betriebs- oder Wartungsfall
hier abgedeckt. Wenn weitergehende Informationen benötigt werden oder spezielle Probleme auftauchen, die in dieser Anleitung nicht
behandelt werden, bitte den Hersteller nach den erforderlichen Informationen fragen. Darüber hinaus möchten wir darauf hinweisen, dass
der Inhalt dieser Anleitung weder Teil einer früheren oder vorhandenen Vereinbarung, eines früheren oder bestehenden Versprechens
oder Rechtsverhältnisses ist noch zur Änderung dieser erstellt ist. Sämtliche Verpflichtungen von ABB Instrumentation ergeben sich aus
dem entsprechenden Kaufvertrag, der auch die vollständigen und alleine gültigen Gewährleistungsklauseln enthält. Diese vertraglichen
Gewährleistungsklauseln werden durch den Inhalt der vorliegenden Anleitung weder beschränkt noch erweitert. Warnhinweise auf der
Verpackung etc. beachten. Für die Montage, den elektrischen Anschluss, Inbetriebnahme und Wartung des Messumformers dürfen nur
qualifizierte und autorisierte Fachleute eingesetzt werden, die Erfahrung mit Montage, elektrischen Anschlüssen, Inbetriebnahme und
Betrieb des Messumformers oder ähnlicher Geräte haben und für ihre Arbeit die notwendigen Qualifikationen aufweisen, z.B.:
– Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung, Geräte/Systeme gemäß des Standards der Sicherheitstechnik für elektrische
Stromkreise, hohe Drücke und aggressive Medien zu betreiben und zu warten.
– Ausbildung oder Unterweisung gemäß des Standards der Sicherheitstechnik in Wartung und Gebrauch von angemessener
Sicherheitsausrüstung.
Um Ihrer eigenen Sicherheit willen weisen wir darauf hin, dass für die elektrischen Anschlussarbeiten nur ausreichend isolierte Werkzeuge
gemäß EN 60 900 verwendet werden dürfen. Außerdem sind folgende Vorschriften zu beachten:
– Die einschlägigen Sicherheitsvorschriften für die Errichtung und den Betrieb elektrischer Anlagen, z.B. die Vorschrift über technisches
Arbeitsmaterial (Sicherheitsregel für Instrumente) muss beachtet werden.
– Die einschlägigen Normen.
– Die Verordnungen und Empfehlungen über den Explosionsschutz, sofern explosionsgeschützte Messumformer installiert werden sollen.
– Die Empfehlungen zur sicheren Handhabung bei Installation in einer SIL-Schleife wird im Abschnitt Sicherheitsanweisungen beschrieben
(siehe Ende dieser Anleitung)
Das Gerät kann mit hohem Druck sowie mit aggressiven Medien betrieben werden. Bei nicht sachgemäßem Umgang mit diesem Gerät
kann es daher zu schweren Verletzungen bzw. erheblichem Sachschaden kommen. Die einschlägigen Vorschriften des jeweiligen Landes
beim Einsatz von Druckmessumformern sind zu beachten.

INSTALLATION

Warnung
Installationen in Gefahrenbereichen, d. h. Bereichen mit gefährlichen
Konzentrationen von z. B. Gasen oder Stäuben, die bei Zündung
explodieren können, müssen gemäß der entsprechenden Normen
- entweder EN 60079-14 oder der örtlichen Vorschriften für die
jeweilige Schutzart ausgeführt werden
Vorsicht
Die richtige Anordnung des Messumformers zur Prozessleitung
hängt von der Anwendung des Instruments ab. Die richtigen
Prozessanschlüsse sind sorgfältig festzulegen.
HINWEIS
Auf Differenzdruck-Messumformern ist die Plus-Seite mit
"H" oder "+" und die Minus-Seite mit "L" oder "-" gekennzeichnet.
Allgemeines
Vor der Montage des Messumformers ist zu überprüfen, ob das Modell die Mess- und Sicherheitsanforderungen der Messstelle erfüllt,
z. B. hinsichtlich Werkstoff, Nenndruck, Temperatur, Explosionsschutz und Spannungsversorgung. Die relevanten Empfehlungen,
Vorschriften, Normen sowie die Unfallverhütungsvorschriften sind einzuhalten!
Die Messgenauigkeit hängt stark von der korrekten Montage des Messumformers und der dazugehörigen Messverrohrung ab. Die
Messanordnung sollte gegen extreme Umgebungsbedingungen wie hohe Temperaturschwankungen, Vibrationen und Stoßbelastungen
so gut wie möglich abgeschirmt werden. Wenn z. B. die Umgebungsbedingungen starken Schwankungen unterworfen sind, weil der
Messumformer in der Nähe eines Gebäudes angeordnet ist, kann dies die Qualität der Messung beeinflussen!
44 SOI/266-XC | 2600T Series Pressure transmitters 266 models
Warnung
Um die Sicherheit der Bediener sowie die Anlagensicherheit
zu gewährleisten, ist es entscheidend, dass die Installation von
Personen durchgeführt wird, die gemäß den technischen Daten
aus der Spezifikation für das jeweilige Modell entsprechend
geschult sind. Die Betriebsgrenzen sind dem jeweiligen Kapitel der
Betriebsanleitung und den Datenblättern zu entnehmen.
Warnung
Der Messumformer sollte nicht dort installiert werden, wo er
mechanischen oder thermischen Spannungen bzw. vorhandenen
oder absehbar vorhandenen aggressiven Stoffen ausgesetzt
sein kann. ABB kann nicht garantieren, dass ein Werkstoff
für ein bestimmtes Prozessmedium unter allen möglichen
Prozessbedingungen geeignet ist. Die Füllflüssigkeiten und
Werkstoffe für mediumberührte Teile unterliegen der vollen
Verantwortung des Nutzers.