Abb - ABB 2600T Serie Bedienungsanleitung

Manuale compatto
SOI/266-XC
UNITA' PRODUTTIVE
ABB SpA
Via Statale 113
22016 Lenno (Co) - Italy
Tel: +39 0344 58111
Fax: +39 0344 56278
ABB Automation Product GmbH
Shillerstrasse 72
D-32425 Minden - Germany
Tel: +49 551 905534
Fax: +49 551 905555
ABB Inc.
125 E. County Line Road
Warminster, PA 18974 - USA
Tel: +1 215 6746000
Fax: +1 215 6747183
ABB Inc.
3450 Harvester Road
Burlington, Ontario L7N 3W5 - Canada
Tel: +1 905 639 8840
Fax: +1 905 639 8639
ABB Ltd.
14 Mathura Road
121003 Faridabad, Haryana - India
Tel: +91 129 2275592
Fax: +91 129 2279692
ABB Engineering (Shanghai) Ltd.
No. 5 Lane 369, Chusngye Road
Kangqiao Town, Nanhui District
Shanghai, 201319, P.R. China
Tel: +86 (0) 21 61056666
Fax: +86 (0) 21 61056677
La società
ABB è da considerarsi forza mondiale consolidata, nella progettazione e produzione di strumentazione per
processi industriali rivolte a controllo, misura, analisi di liquidi e gas ed applicazioni nel settore ambientale. Quale
parte di ABB, leader mondiale nella tecnologia dell'automazione dei processi, è assicurata la disponibilità di
esperti per le singole applicazioni e la massima garanzia per assistenza e supporto in tutto il mondo. Particolare
impegno è rivolto alla elevata qualità del prodotto e all'impiego di tecnologie d'avanguardia, con supporto ed
assistenza che non temono confronti.
Qualità, precisione e prestazioni ottimali dei vari prodotti sono garantiti da oltre 100 anni di esperienza,
combinati con programmi sistematici di innovazione dei progetti e loro sviluppi, per l'integrazione delle più
moderne tecnologie.
Il laboratorio di Calibrazione NAMAS N. 0255(B) è solo uno dei 10 impianti di calibrazione utilizzati dalla
Società, come evidente impegno di ABB verso qualità e precisione.
Significato delle istruzioni
Pericolo
Identifica azioni con gravi effetti sulla sicurezza personale o
sulla vita.
Avvertenza
Identifica azioni che potrebbero causare danni ad apparecchia-
ture, processo o ambienti circostanti.
Sebbene Pericolo sia riferito alla sicurezza personale e Avvertenza venga associato con danni ad apparecchiature o proprietà, deve
risultare chiaro che, in particolari condizioni, l'utilizzo di apparecchiature danneggiate potrebbe degradare le prestazioni di sistema/
processo fino ad incidere sulla sicurezza personale o sulla vita. Si raccomanda perciò la stretta osservanza dei rimandi Pericolo e
Avvertenza.
22 SOI/266-XC | 2600T Series Pressure transmitters 266 models
Trasmettitori di pressione serie 2600T
CONTENUTI
Capitolo
ABB .........................................................................................
INTRODUZIONE .................................................................... 23
IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO .................................. 23
TRASPORTO ......................................................................... 24
MOVIMENTAZIONE ............................................................... 24
IMMAGAZZINAMENTO .......................................................... 24
SICUREZZA ........................................................................... 24
INSTALLAZIONE .................................................................... 24
CONNESSIONI ELETTRICHE ............................................... 26
CABLAGGIO .......................................................................... 27
CONFIGURAZIONE DEL TRASMETTITORE ........................ 27
SETTAGGIO DI ZERO ........................................................... 29
IMPOSTAZIONI HARDWARE ................................................ 30
INSTALLAZIONE GUIDATA.................................................... 31
POSSIBILI INSTALLAZIONI ................................................... 32
SEPARATORI ......................................................................... 33
ASPETTI "EX SAFETY" ........................................................ 34
MANUALE DI SICUREZZA
DOCUMENTAZIONE DI SUPPORTO
Per ulteriori informazioni, consultare:
DS/266XX_X
Specifiche tecniche dei trasmettitori di pressione
DS/S26
Specifiche tecniche dei separatori
IM/266
Manuale d'istruzione dei trasmettitori di pressione 266l
IM/S26
Manuale d'istruzione dei separatori remoti
Altri documenti aggiornati possono essere scaricati dal sito:
www.abb.com/pressure

ABB

Nota
Chiarisce un'istruzione o fornisce informazioni aggiuntive.
Informazione
Identifica un riferimento per informazioni più dettagliate o per
dettagli tecnici.
Pagina
22
39
EN ISO 9001: 1994
ISO 9001: 2000
Cert. No. 0255