Connessioni Elettriche - ABB 2600T Serie Bedienungsanleitung

... INSTALLAZIONE
Tubazioni di misura
Per una corretta installazione del trasmettitore sull'impianto
occorre rispettare i punti seguenti:
– Posare le tubazioni di misura con la lunghezza minore possibile,
evitando curvature a spigolo vivo.
– Posare le tubazioni di misura in modo tale da escludere la
formazione di depositi, utilizzando inclinazioni non inferiori all' 8%.
– Prima della connessione è consigliabile pulire le tubazioni di
misura con aria compressa o, ancor meglio, spurgarle con il
fluido di processo.
– Se il fluido di processo è un liquido/vapore, il liquido di
riempimento deve essere allo stesso livello in entrambe le
tubazioni di misura.
Se viene utilizzato un liquido separante, le due tubazioni di misura
devono essere riempite alla stessa altezza.
– Mantenere, se possibile, entrambe le tubazioni alla stessa
temperatura.
– Se il mezzo di misura è un liquido, spurgare completamente
le tubazioni.
– Posare le tubazioni in modo tale che eventuali bolle d'aria
(misurazione di liquidi) o gocce di condensa (misurazione di gas)
possano ritornare nella tubazione di processo.
– Assicurarsi che le tubazioni di misura siano collegate
correttamente (lato di mandata + e - sul sistema di misura,
guarnizioni, ecc.).
– Verificare la tenuta stagna di tutti i raccordi.
– Posare le tubazioni di misura in modo da impedire fuoriuscite
d'aria dal sistema di misura.

CONNESSIONI ELETTRICHE

Rispettare le norme vigenti durante l'installazione elettrica. Poiché il trasmettitore non dispone di elementi di disinnesto, è necessario
prevedere dispositivi di protezione contro le sovratensioni (la protezione da sovratensioni è opzionale).
Con il coperchio dell'housing aperto non sussiste alcuna protezione contro i contatti accidentali.
Non toccare componenti conduttori. Controllare se la tensione di servizio disponibile sul posto corrisponde a quella indicata sulla
targhetta dell'apparecchio. Alimentazione e segnale di uscita viaggiano sulle stesse linee.
La connessione elettrica viene realizzata tramite un passacavo 1/2-14 NPT o M20 x 1.5 oppure tramite connettore Han 8 U, a seconda
del modello utilizzato.
L'ultilizzatore ha l'obbligo di rimuovere i tappi rossi se il trasmettitore è installato in aree pericolose poiché si tratta di
prodotti privi di certificazione.
Per garantire il grado di protezione desiderato (type 4X, IP67) occorre avvitare il conduit e sigillarlo con un materiale sigillante
adeguato. Il tappo a vite già avvitato sull'apparecchio è sigillato in fabbrica con "Molykote DX". L'impiego di sigillanti di altri tipo è sotto
la responsabilità dell'installatore.
Requisiti di natura elettrica - HART
Il trasmettitore funziona con tensione minima di 10,5 V cc e massima di 42 V cc ed è protetto contro l'inversione di polarità.
In presenza di alcune opzioni a richiesta la tensione minima necessaria è:
- 10.5 V cc senza opzioni o con display integrale digitale
- 12.3 V cc con protezione da sovratensione
La resistenza totale del loop è la somma delle resistenze dei vari elementi quali i collegamenti, le resistenze di condizionamento, le
barriere di sicurezza e gli indicatori aggiuntivi (con esclusione della resistenza equivalente del trasmettitore). Nel caso venga utilizzato
un dispositivo di configurazione, ad esempio il comunicatore portatile, oppure un Modem, una resistenza minima di 250 Ω deve essere
presente tra l'alimentazione e il punto di collegamento del dispositivo per consentire la comunicazione digitale. In installazioni a
Sicurezza Intrinseca, si possono usare diversi tipi di barriere di sicurezza, passive, attive, a separazione galvanica. In tutti i casi, però,
è opportuno consultare il fornitore per verificare che la barriera scelta sia adatta al trasmettitore 2600T. Inoltre, sempre col fornitore
delle barriere, va chiarito se il comunicatore portatile può essere connesso anche in "area sicura" (sala controllo).
Requisiti di natura elettrica - PROFIBUS - PA
I trasmettitori con protocollo PROFIBUS PA sono previsti per il collegamento ad accoppiatori di segmenti DP/PA. La tensione ai morsetti
consentita è compresa in un intervallo di 9...32 V DC (9 - 17,5 V per FISCO). L'assorbimento di corrente è pari a 15 mA (per la tra-
smissione di un valore medio). Si raccomanda di utilizzare un cavo schermato messo a terra. Per ulteriori informazioni fare riferimento
alla guida d'installazione PA. I contatti della schermatura vanno realizzati nel connettore metallico del cavo. In caso di utilizzo con un
accoppiatore di segmenti in esecuzione Ex, il numero massimo di apparecchi può essere ridotto tramite una limitazione di corrente
in funzione del tempo. Il segnale in uscita del trasmettitore viene trasmesso digitalmente come da norma IEC 61158-2. Il profilo del
trasmettitore è conforme alla versione 3.02, n° ident. 3450 HEX.
Durante il traffico ciclico dei dati viene trasmessa la variabile OUT composta dal valore in uscita e da 1 byte di informazioni di stato. Il
valore in uscita viene trasmesso a 4 byte con rappresentazione in virgola mobile secondo lo standard IEEE 754.
26 SOI/266-XC | 2600T Series Pressure transmitters 266 models
Rispetto della direttiva sulle attrezzature in
pressione (97/23/CE)
Strumenti con PS >200 bar
Gli apparecchi con una pressione consentita (PS) >200 bar sono
stati sottoposti ad una valutazione di conformità.
La targhetta (Fig. 5) include i seguenti dati tecnici:
Fig. 5 PED: numero identificativo
Strumenti con PS <200 bar
Gli apparecchi con una pressione consentita (PS) <200 bar sono
conformi all'articolo 3 comma (3) e pertanto non sono stati sot-
toposti a valutazioni di conformità. Questi apparecchi sono stati
concepiti e prodotti secondo la buona prassi costruttiva (SEP)
vigente.