Indicazioni Per L'uso - KCI V.A.C. Therapy System Anwendungsanweisungen

INformAzIoNI SuLLA SICurEzzA dELLA TErApIA V.A.C.
I componenti monouso del sistema terapeutico V.A.C.
sull'etichettatura del relativo prodotto. I contenitori dell'unità terapeutica V.A.C.
in confezione sterile o con percorso fluidi sterile e sono privi di lattice. Tutti i componenti monouso
del sistema terapeutico V.A.C.
efficace e sicuro, le medicazioni V.A.C.
WhiteFoam devono essere utilizzate solo con le unità terapeutiche V.A.C.
Tutti i componenti monouso del sistema terapeutico V.A.C.
volta. Il riutilizzo dei componenti monouso può causare la contaminazione della ferita, l'insorgenza
di infezioni e/o impedire la guarigione della ferita.
La decisione in merito all'utilizzo di una tecnica "pulita" anziché di una tecnica sterile/asettica
dipende dalla fisiopatologia della ferita, dalle preferenze del medico e dal protocollo dell'istituto.
ImporTANTE: come per qualsiasi altro dispositivo medico soggetto a prescrizione, l'assenza
di approvazione medica e il mancato rispetto di tutte le istruzioni relative all'unità terapeutica
e alla medicazione, nonché delle informazioni di sicurezza da leggere prima di ciascun utilizzo,
possono determinare prestazioni inadeguate del prodotto e potenziali lesioni gravi o letali. Non
modificare le impostazioni dell'unità terapeutica né applicare alcuna terapia in assenza di istruzioni
o supervisione da parte del medico curante.

INdICAzIoNI pEr L'uSo

I sistemi terapeutici ActiV.A.C.
di gestione delle ferite da utilizzare per il trattamento di pazienti lungodegenti o acuti nonché per
cure domiciliari. Sono concepiti per creare un ambiente che favorisca la guarigione delle ferite
per intenzione secondaria o terziaria (principale ritardata) preparando il letto della ferita per la
chiusura, riducendo l'edema, favorendo la formazione di tessuto di granulazione e la perfusione,
nonché rimuovendo l'essudato e il materiale infetto. Sono indicati per i pazienti che presentano
ferite croniche, acute, da trauma, subacute e deiscenti, ustioni a spessore parziale, ulcere (come
quelle da diabete, da decubito o insufficienza venosa), lembi e innesti.
La medicazione V.A.C. GranuFoam Silver
e può contribuire a ridurre le infezioni nei tipi di ferite sopraindicati.
CoNTroINdICAzIoNI
•
Non posizionare la medicazione in schiuma del sistema terapeutico V.A.C.
contatto diretto con vasi sanguigni, siti anastomotici, organi o nervi esposti.
NoTA: per ulteriori informazioni sull'emorragia, consultare la sezione Avvertenze.
•
L'uso della terapia V.A.C.
•
neoplasia nella ferita
•
osteomielite non trattata
NoTA: per informazioni sull'osteomielite, consultare la sezione Avvertenze.
•
fistole non enteriche e inesplorate
•
tessuto necrotico con escara
NoTA: è possibile utilizzare la terapia V.A.C.
necrotico e la rimozione completa dell'escara.
•
sensibilità all'argento (solo medicazione V.A.C. GranuFoam Silver
devono essere utilizzati una sola volta. Per garantire un utilizzo
®
GranuFoam™, V.A.C. GranuFoam Silver
®
, InfoV.A.C. , V.A.C. ATS
® ®
è una barriera efficace contro la penetrazione batterica
®
è controindicato nei pazienti che presentano:
®
95
sono forniti come indicato
®
.
®
® devono essere utilizzati una sola
e V.A.C. Freedom
® ®
dopo l'asportazione dei residui di tessuto
®
®
vengono forniti
®
e V.A.C.
® ®
sono sistemi integrati
a
®
)
®