COOK Medical Ultrathane Gebrauchsanweisung Seite 13

8. Si el paciente no se ha sometido a cirugía pélvica en el pasado, introduzca el catéter verticalmente en la vejiga
urinaria; si el paciente sí se ha sometido a cirugía pélvica previamente, introduzca el catéter con un ángulo de 30°
en dirección a la sínfisis púbica.
9. Retire el obturador de aguja y compruebe visualmente si hay flujo de orina. Si la presión de la vejiga urinaria es
baja y no fluye orina espontáneamente a través de la aguja, aspire orina para verificar que la punta del catéter
está en la vejiga urinaria. Haga avanzar el catéter un máximo de 4-5 cm más allá del punto en el que note el
primer signo de líquido vesical.
10. Tras confirmar la posición del catéter, retire con cuidado el conjunto de cánula mientras hace avanzar con
cuidado el catéter varios centímetros más. El catéter debe estar bien dentro de la vejiga urinaria para garantizar
que el lazo de retención se ha formado correctamente.
11. Fije el lazo de retención en posición. NOTA: Consulte las instrucciones del mecanismo de lazo de retención Mac-
Loc® incluidas al final de estas instrucciones.
12. Acople el tubo conector suministrado al catéter y a una bolsa de drenaje, y deje que la vejiga urinaria se vacíe.
13. Retraiga el cuerpo del catéter hasta sentir que el lazo entra en contacto con la cúpula de la vejiga urinaria. Vuelva
a hacer avanzar el catéter unos 2 cm en el interior de la vejiga urinaria para permitir el movimiento normal.
14. Fije el cuerpo del catéter y el tubo conector empleando el dispositivo de fijación de catéteres StatLock® incluido.
Bloqueo del mecanismo de lazo de retención Mac-Loc
1. Mantenga inmóvil el conjunto conector Mac-Loc del catéter con una mano y tire del monofilamento para que el
extremo distal del catéter adopte la forma de lazo (Fig. 1).
2. Mantenga la tracción en el monofilamento y presione hacia abajo la palanca de la leva de retención hasta que
sienta un chasquido. Así, el lazo distal del catéter queda bloqueado en su posición (Fig. 2).
3. Recorte el monofilamento sobrante (Fig. 3).
Desbloqueo del mecanismo de lazo de retención Mac-Loc
1. Mientras estabiliza el conjunto conector Mac-Loc del catéter con una mano, coloque el extremo de unas
pequeñas pinzas estériles, rectas o curvadas, en la muesca de liberación del Mac-Loc.
2. Haga palanca hacia arriba hasta liberar la palanca de la leva de retención (Fig. 4). Ahora se puede extraer el
catéter.
PRESENTACIÓN
El producto se suministra esterilizado con óxido de etileno en envases de apertura pelable. Producto indicado para
un solo uso. El producto se mantendrá estéril si el envase no está abierto y no ha sufrido ningún daño. No utilice
el producto si no está seguro de que esté estéril. Almacénelo en un lugar fresco, seco y oscuro. Evite la exposición
prolongada a la luz. Tras extraerlo del envase, inspeccione el producto para asegurarse de que no haya sufrido ningún
daño.
REFERENCIAS
Estas instrucciones de uso se basan en la experiencia de médicos y en la bibliografía publicada por ellos. Si desea más
información sobre la bibliografía disponible, consulte a su representante comercial local de Cook.
StatLock® es una marca registrada de Venetec International, Inc.
SET DE SONDE SUS-PUBIENNE EN ULTRATHANE® AVEC MAC-LOC®
MISE EN GARDE : En vertu de la législation fédérale des États-Unis, ce dispositif ne peut être vendu que par un
médecin (ou un praticien autorisé) ou sur ordonnance médicale.
13
FRANÇAIS