COOK Medical Ultraxx Gebrauchsanweisung
Nephrostomie-ballon
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Ultraxx™ Nephrostomy Balloon
EN
3
Instructions for Use
Nefrostomický balónek Ultraxx™
CS
4
Návod k použití
DA
Ultraxx™ nefrostomiballon
6
Brugsanvisning
DE
Ultraxx™ Nephrostomie-Ballon
8
Gebrauchsanweisung
EL
Μπαλόνι νεφροστομίας Ultraxx™
10
Οδηγίες χρήσης
ES
Balón de nefrostomía Ultraxx™
12
Instrucciones de uso
FR
Ballon de néphrostomie Ultraxx™
14
Mode d'emploi
Ultraxx™ nephrostomiás ballon
HU
16
Használati utasítás
Palloncino per nefrostomia Ultraxx™
IT
18
Istruzioni per l'uso
Ultraxx™ nefrostomieballon
NL
20
Gebruiksaanwijzing
NO
Ultraxx™ nefrostomiballong
22
Bruksanvisning
PL
Balon nefrostomijny Ultraxx™
24
Instrukcja użycia
PT
Balão de nefrostomia Ultraxx™
26
Instruções de utilização
SV
Ultraxx™ nefrostomiballong
28
Bruksanvisning
*T_UNB_REV0*
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für COOK Medical Ultraxx
Inhaltszusammenfassung für COOK Medical Ultraxx
- Seite 1 Nefrostomický balónek Ultraxx™ Návod k použití Ultraxx™ nefrostomiballon Brugsanvisning Ultraxx™ Nephrostomie-Ballon Gebrauchsanweisung Μπαλόνι νεφροστομίας Ultraxx™ Οδηγίες χρήσης Balón de nefrostomía Ultraxx™ Instrucciones de uso Ballon de néphrostomie Ultraxx™ Mode d’emploi Ultraxx™ nephrostomiás ballon Használati utasítás Palloncino per nefrostomia Ultraxx™ Istruzioni per l’uso Ultraxx™...
-
Seite 9: Vorsichtsmassnahmen
• Den Ballon nicht überinflatieren. Wird übermäßiger Druck zum Inflatieren des Ballons an diesem Produkt verwendet, kann der Ballon bersten. • Wenn bei der Entfernung des Ballons aus der Arbeitsschleuse ein Widerstand zu spüren ist, den Vorgang unterbrechen und in Erwägung ziehen, beide gemeinsam als Einheit zu entfernen, um Schäden am Produkt zu verhindern. -
Seite 10: Περιγραφη Τησ Συσκευησ
Produkt der Verpackung entnommen wurde, auf Beschädigungen überprüfen. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΜΠΑΛΟΝΙ ΝΕΦΡΟΣΤΟΜΙΑΣ ULTRAXX™ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ομοσπονδιακή νομοθεσία των Η.Π.Α. επιτρέπει την πώληση αυτής της συσκευής μόνον σε ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού (ή από επαγγελματία υγείας, ο οποίος έχει λάβει την κατάλληλη... - Seite 32 Dieses Symbol auf dem Etikett gibt an, dass dieses Produkt Phthalate enthält. Spezifische in diesem Produkt enthaltene Phthalate sind neben bzw. unter dem Symbol durch die folgenden Akronyme gekennzeichnet: •BBP: Benzylbutylphthalat •DBP: Di-n-butylphthalat •DEHP: Di(2-ethylhexyl)phthalat •DIDP: Diisodecylphthalat •DINP: Diisononylphthalat •DIPP: Diisopentylphthalat •DMEP: Di(methoxyethyl)phthalat •DNOP: Di-n-octylphthalat •DNPP: Di-n-pentylphthalat...
- Seite 36 A symbol glossary can be found at https://cookmedical.com/symbol-glossary Glosář symbolů naleznete na https://cookmedical.com/symbol-glossary Der findes en symbolforklaring på https://cookmedical.com/symbol-glossary Eine Symbollegende finden Sie auf https://cookmedical.com/symbol-glossary Ένα γλωσσάρι των συμβόλων μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση https://cookmedical.com/symbol-glossary En https://cookmedical.com/symbol-glossary puede consultarse un glosario de símbolos Pour un glossaire des symboles, consulter le site Web https://cookmedical.com/symbol-glossary...