Yamaha RX-V1900 Bedienungsanleitung Seite 722

Глоссарий
■ DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio – передовая технология
аудиосигналов без потерь качества, разработанная для
носителей на основе дисков высокой четкости, включая
HD DVD и Blu-ray Disc. Выбранная в качестве
обязательного аудиостандарта одновременно для HD DVD
и Blu-ray Disc, данная технология позволяет
воспроизводить звук, полностью идентичный студийному, и
позволяет насладиться домашним кинотеатром высокой
четкости. Поддерживая битовые потоки до 18,0 Мбит/с для
HD DVD и до 24,5 Мбит/с для Blu-ray Disc, система DTS-
HD Master Audio может одновременно нести до 7.1
дискретных звуковых каналов 24 бит/96 кГц.
Поддерживаемая интерфейсом HDMI версии 1.3 и
разработанная для проигрывателей оптических дисков и
аудиовизуальных ресиверов/усилителей будущего,
технология DTS-HD Master Audio остается полностью
совместимой с существующими многоканальными
аудиосистемами, содержащими DTS Digital Surround.
■ HDMI
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) – первый
промышленно-поддерживаемый полностью цифровой
аудио/видео интерфейс для передачи сигналов без сжатия.
Обеспечивая интерфейс между любым источником
(например, телевизионной абонентской приставкой или
аудиовизуальным ресивером) и аудио/видеоэкраном
(например, цифровым телевизором) с помощью одного
кабеля, интерфейс HDMI поддерживает стандартное,
расширенное видео и видео высокой четкости, а также
многоканальный цифровой звук. Интерфейс HDMI
позволяет передавать все стандарты ATSC HDTV и
поддерживает 8-канальный цифровой звук с запасом по
ширине полосы пропускания для соответствия будущим
расширениям и требованиям.
При использовании в сочетании с HDCP (High-bandwidth
Digital Content Protection), интерфейс HDMI обеспечивает
надежный аудио/видеоинтерфейс, соответствующий
требованиям по безопасности поставщиков контента и
операторов систем. Для получения подробной информации
о HDMI посетите веб-сайт HDMI по адресу
"http://www.hdmi.org/".
■ 0.1 канал LFE
Этот канал воспроизводит низкочастотные сигналы в
частотном диапазоне от 20 до 120 Гц. Канал считается как
0,1, поскольку он позволяет только усилить
низкочастотный диапазон в отличие от полнодиапазонного
воспроизведения других 5 или 6 каналов в 5.1/6.1-канальных
системах Dolby Digital или DTS.
■ MP3
Один из методов сжатия звука, используемый технологией
MPEG. Он использует метод безвозвратного сжатия,
который архивирует с высокой степенью сжатия путем
прореживания данных в частотном диапазоне, трудно
уловимом для человеческого слуха. Этот метод позволяет
сжимать данные с коэффициентом примерно 1/11 (128 кб/с)
с сохранением качества звучания аналогичного
музыкальным CD-дискам.
108
Ru
■ Neo:6
Технология Neo:6 предназначена для декодирования
обычных 2-канальных источников с последующим 6-
канальным воспроизведением определенным декодером.
Она обеспечивает воспроизведение с полнодиапазонными
каналами с более высоким разделением, точно так же, как
при воспроизведении цифрового дискретного сигнала.
Предусмотрено два режима: "Режим Music" для
музыкальных источников и "Режим Cinema" для
кинофильмов.
■ PCM (Линейный PCM)
Линейный PCM – это формат сигнала, позволяющий
преобразовывать аналоговые аудиосигналы в цифровой
формат, и записывать и передавать их без сжатия. Данный
метод используется для записи звуковых CD-дисков и
DVD-дисков. Система PCM ("импульсно-кодовая
модуляция") использует технологию определения уровня
аналогового сигнала за очень короткий промежуток
времени и кодирования аналогового сигнала в виде
импульсов с последующей модуляцией для записи.
■ Частота выборки и глубина
квантования
При преобразовании аналогового аудиосигнала в
цифровой формат количество определений уровня сигнала
в секунду называют частотой выборки, а степень точности
при преобразовании уровня в цифровое значение –
глубиной квантования. Диапазон частот при
воспроизведения зависит от частоты выборки, а
динамический диапазон, представляющий собой разницу
уровней звучания, определяется глубиной квантования.
Теоретически, чем выше частота выборки, тем шире
диапазон воспроизводимых частот, а чем больше глубина
квантования, тем точнее воспроизведение уровней
звучания.
■ Сигнал S-video
В система сигналов S-video видеосигнал, передаваемый
через штыревой кабель S-video, разделяется на сигнал
яркости Y и сигнал цвета C. Использование гнезда
S VIDEO позволяет исключить потери видеосигнала во
время передачи, записывать и воспроизводить еще более
качественные изображения.
■ WAV
Стандартный формат аудиофайлов Windows,
описывающий метод записи цифровых данных путем
преобразования аудиосигналов. Он не оговаривает метод
сжатия (кодирования), и, как следствие, допускает
применение метода сжатия по желанию. По умолчанию
стандарт WAV совместим с методом РСМ (без сжатия) и
некоторыми другими методами сжатия, включая метод
ADPCM.
■ WMA
Метод сжатия звучания, разработанный корпорацией
Microsoft. Он использует метод безвозвратного сжатия,
который архивирует с высокой степенью сжатия путем
прореживания данных в частотном диапазоне, трудно
уловимом для человеческого слуха. Этот метод позволяет
сжимать данные с коэффициентом примерно 1/22 (64 кб/с)
с сохранением качества звучания аналогичного
музыкальным CD-дискам.