Product warnings
THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR SALE
and disclaimers
TO AND INSTALLATION BY QUALIFIED
PROFESSIONALS. UTC FIRE & SECURITY
CANNOT PROVIDE ANY ASSURANCE THAT
ANY PERSON OR ENTITY BUYING ITS
PRODUCTS, INCLUDING ANY "AUTHORIZED
DEALER" OR "AUTHORIZED RESELLER", IS
PROPERLY TRAINED OR EXPERIENCED TO
CORRECTLY INSTALL FIRE AND SECURITY
RELATED PRODUCTS.
For more information on warranty disclaimers and
product safety information, please check
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
Certification
European Union
UTC Fire & Security hereby declares that this
directives
device is in compliance with the applicable
requirements and provisions of the Directive
2014/30/EU and/or 2014/35/EU. For more
information see www.utcfireandsecurity.com or
www.interlogix.com.
2012/19/EU (WEEE directive): Products marked
with this symbol cannot be disposed of as
unsorted municipal waste in the European Union.
For proper recycling, return this product to your
local supplier upon the purchase of equivalent
new equipment, or dispose of it at designated
collection points. For more information see:
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Contact information
www.utcfireandsecurity.com or www.interlogix.com.
For customer support, see www.interlogix.com/customer-
support.
DE: Installationsdatenblatt
Einführung
Die EV1000-Serie umfasst die Modelle EV1012-D und
EV1012AM-D. Diese Melder verfügen über einen patentierten
Spiegel sowie Pyro- und Signalverarbeitungstechnologie.
Installationsanleitung
Die Technologie in diesen Meldern dient zur Vermeidung
falscher Alarmmeldungen. Dennoch sollten Sie potenzielle
Instabilitätsfaktoren vermeiden (siehe Abb. 1), darunter:
•
Direkte Sonneneinstrahlung auf den Melder
•
Starke Zugluft am Melder
•
Hitzequellen innerhalb des Erfassungsbereichs des
Melders
•
Große Tiere innerhalb des Erfassungsbereichs des
Melders
•
Verdecken des Erfassungsbereichs des Melders durch
große Objekte, wie z. B. Möbel
•
Objekte innerhalb von 50 cm des Melders mit
Abdecküberwachung (AM)
•
Montage zweier gegenüberliegender Melder in einem
Abstand von weniger als 50 cm
P/N 146575999-1 (ML) • REV B • ISS 07MAR19
or scan the QR code.
Installation des Melders
Legende Abbildung 7
(1): Standardverbindung
(Werkseinstellung)
(2): Dual-MG-Anschaltung
CP: Einbruchmeldezentrale
Montage des Bewegungsmelders:
1.
Nehmen Sie den kundenspezifischen Einsatz ab und
entfernen Sie die Schraube (siehe Abb. 2, Element 1).
Öffnen Sie den Melder vorsichtig mit einem
2.
Schraubendreher (siehe Abb. 2, Element 2 und 3).
3.
Befestigen Sie den Sockel in einem Abstand von 1,80 m
bis 3 m vom Boden an der Wand. Verwenden Sie für eine
flache Montage mindestens zwei Schrauben (DIN 7998) in
den Positionen A. Verwenden Sie für eine Eckmontage
Schrauben in den Positionen B oder C (Abb. 3).
Verwenden Sie zum Einbau eines Abreißkontakts
Position A oder B.
4.
Verdrahten Sie den Melder (siehe Abb. 3 und 7).
Wählen Sie die gewünschten Steckbrücken- und DIP-
5.
Schalter-Einstellungen aus (siehe Abb. 5). Weitere
Informationen finden Sie in Abschnitt
„SteckbrückenEinstellungen" unten.
6.
Entfernen Sie die Abdeckungen und bringen Sie bei
Bedarf die Aufkleber an (Abb. 6 zeigt ein Beispiel).
Verwenden Sie für Deckenmontagen, bei denen eine
7.
Überwachung von 90° erforderlich ist, den
Befestigungssatz für Wand- und Deckenmontagen
(SB01).
Schließen Sie die Abdeckung.
8.
9.
Setzen Sie die Schraube und den kundenspezifischen
Einsatz ein.
Verwenden Sie für Installationen gemäß EN 50131
Sicherheitsstufe 3 nicht Montageposition C.
SteckbrückenEinstellungen
Siehe Abb. 5 für die Anordnung der Steckbrücken im Melder.
J1: Nicht verwendet
J2: PIR aktiviert die LED
Ein: Die Melder-LED ist immer aktiviert (Standardeinstellung).
Aus: Die LED wird durch den WT-Eingang (Gehtest) gesteuert.
Wenn der WT-Eingang mit GND (Anschlussklemme 1)
verbunden ist, leuchtet die rote LED 3 Sekunden lang, wenn
ein PIR-Einbruchalarm erkannt wird.
Wenn der WT-Eingang mit +12 V (Anschlussklemme 2)
verbunden oder potenzialfrei ist, ist die rote LED deaktiviert.
J3 und J4: Einstellung für Dual-Meldegruppe
Dient zur Einstellung des Alarm- und Sabotagerelais. Sie
können damit den Melder an eine beliebige
Einbruchmeldezentrale anschließen. Verwenden Sie die
Steckbrücken 3 und 4. Siehe Abb. 7.
WT: Gehtest
AM: Abdecküberwachung
D/N: Tag/Nacht
Rtest: Ferntest
5 / 10