Makita UM600D Betriebsanleitung Seite 72

2. Transporte o aparador de cerca viva segu-
rando a pega com a l â mina de corte imobili-
zada. O manuseamento apropria d o d o apara d or
de cerca viva reduz eventuais lesões físicas resul-
tantes das l minas de corte.
3. Segure a ferramenta elétrica apenas pelas
superf í cies de agarrar isoladas, porque a
l mina de corte poderá tocar em fios ocultos.
As l minas de corte que tocam num fio sob tensão
poderão colocar sob tensão as peças metálicas
expostas da ferramenta elétrica e podem provocar
um choque elétrico no operador.
4 . PERIGO - Mantenha as mãos afastadas da
l â mina. O contacto com a l mina resultará em
lesões físicas graves.
5 . Não utilize o aparador de cerca viva sob
precipitação ou em condições chuvosas ou
de muita humidade. O motor elétrico não é
estanque.
6 . As pessoas que utilizam o aparador de cerca
viva pela primeira vez devem ser instru í dos
por um utilizador experiente capaz de lhes
demonstrar como utilizar o aparador.
7. O aparador de cerca viva não deve ser utili-
zado por crianças ou jovens com idade inferior
a 18 anos. Os jovens com mais de
rão estar isentos desta restrição se estiverem a
receber formação sob a supervisão de um utiliza-
d or e x periente.
8 . Utilize o aparador de cerca viva apenas se
estiver em boas condições f í sicas. S e esti v er
cansado, a sua atenção será reduzida. Tenha
especial atenção no final de um dia de trabalho.
Realize todo o trabalho com calma e cuidado. O
utilizador é responsável por todos os danos cau-
sa d os a ter c eiros.
9 . Nunca utilize o aparador se estiver sob a
in u ncia de álcool, drogas ou medicamentos.
1 0. As luvas de trabalho de couro robusto fazem
parte do equipamento básico do aparador de
cerca viva e t ê m de ser sempre usadas quando
trabalhar com esta ferramenta. Use sempre
calçado robusto com solas antideslizantes.
Antes de iniciar o trabalho, verifi ue se o
1 1 .
aparador apresenta condições de trabalho
adequadas e seguras. Assegure que os res-
guardos estão corretamente instalados. O
aparador de cerca viva não deve ser utilizado
se não estiver completamente montado.
1 2. Certifi ue-se de ue usufrui de uma posiç o
segura antes da iniciar a operação.
1 3. Agarre a ferramenta com firmeza durante a sua
utilização.
1 4 . Não opere a ferramenta sem carga
desnecessariamente.
1 5 . Desligue imediatamente o motor e retire a
bateria se o cortador entrar em contacto com
uma cerca ou outro objeto duro. Verifi ue
eventuais danos no cortador e, caso se encon-
tre danificado, repare-o imediatamente.
1 6 . Antes de verificar o cortador, reparar avarias
ou remover material preso no cortador, desli-
gue sempre o aparador e remova a bateria.
1 7. Desligue o aparador e remova a bateria antes
de realizar qualquer trabalho de manutenção.
1 8 . Quando mover o aparador de cerca viva para
outro local, incluindo durante o trabalho,
remova sempre a bateria e coloque a tampa
da l â mina nas l â minas de corte. Nunca mova
ou transporte o aparador com o cortador em
funcionamento. Nunca agarre o cortador com
as mãos.
1 9 . Limpe o aparador de cerca viva e especial-
mente o cortador após a utilização e antes de
colocar o aparador no armazém por per í odos
prolongados. Lubrifi ue ligeiramente o corta-
dor e coloque a tampa. A tampa fornecida com a
uni d a d e po d e ser pen d ura d a na pare d e, propor-
c ionan d o uma f orma segura e pr á ti c a d e guar d ar
o apara d or d e c er c a v i v a.
20. Guarde o aparador de cerca viva com a tampa
colocada num local seco. Mantenha-o fora do
alcance das crianças. Nunca guarde o apara-
dor em espaços exteriores.
GUARDE ESTAS INSTRUÇ Õ ES.
AVISO:
ridade com o produto (adquirido com o uso repe-
tido) substitua a ader ê ncia estrita às regras de
segurança da ferramenta. M Á INTERPRETAÇ Ã O
anos pode-
ou não seguimento das regras de segurança
estabelecidas neste manual de instruções pode
causar danos pessoais sérios.
Instruções de segurança
importantes para a bateria
1 . Antes de utilizar a bateria, leia todas as ins-
truções e etiquetas de precaução no (1) carre-
gador de bateria (2) bateria e (3) produto que
utiliza a bateria.
2. Não abra a bateria.
3. Se o tempo de funcionamento se tornar
excessivamente curto, pare o funcionamento
imediatamente. Pode resultar em sobreaque-
cimento, poss í veis queimaduras e mesmo
explosão.
4 . Se entrar eletrólito nos seus olhos, lave-os
com água e consulte imediatamente um
médico. Pode resultar em perca de visão.
5 . Não coloque a bateria em curto-circuito:
( 1 )
( 2 )
( 3 )
Um curto-circuito pode ocasionar um enorme
uxo de corrente, sobrea uecimento, possí-
veis queimaduras e mesmo estragar-se.
6 . Não guarde a ferramenta e a bateria em locais
onde a temperatura pode atingir ou exceder
50 ° C.
7. Não queime a bateria mesmo que esteja estra-
gada ou completamente gasta. A bateria pode
explodir no fogo.
8 . Tenha cuidado para não deixar cair ou dar
pancadas na bateria.
N o utilize uma bateria danificada.
9 .
72 PORTUGUÊS
N Ã O permita que conforto ou familia-
Não toque nos terminais com qualquer
material condutor.
Evite guardar a bateria juntamente com
outros objetos metálicos tais como pre-
gos, moedas, etc.
Não exponha a bateria à água ou chuva.