Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita UM600D Betriebsanleitung

Makita UM600D Betriebsanleitung

Akku-grasschere /akku-heckenschere
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UM600D:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
Cordless Grass Shear /
EN
Cordless Hedge Trimmer
Taille-Herbes sans Fil /
FR
Taille-haie sans fil
Akku-Grasschere /
DE
Akku-Heckenschere
Cesoie tagliaerba a batteria /
IT
Tagliasiepi a batteria
Accugrasschaar /
NL
accuheggenschaar
Tijeras Inalámbricas para Hierba /
ES
Cortasetos Inalámbrico
Tesoura para Grama a Bateria /
PT
Aparador De Cerca Viva a Bateria
Akku græsklipper /
DA
Akku hækketrimmer
Φορητό κουρευτικό γκαζόν /
EL
Φορητό ψαλίδι μπορντούρας
Akülü im Makası /
TR
Akülü Çit Budama
UM600D /
UH201D
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D' INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L' USO
GEBRUIKSAANW IJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕ ES
BRUGSANVISNING
Ε
ΕΙ ΙΔΙ
ΔΗ Ι Ν
KULLANMA KILAVUZU
10
19
29
39
49
59
69
79
88
99
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita UM600D

  • Seite 1 MANUAL DE INSTRUÇÕ ES Aparador De Cerca Viva a Bateria Akku græsklipper / BRUGSANVISNING Akku hækketrimmer Φορητό κουρευτικό γκαζόν / Ε ΕΙ ΙΔΙ ΔΗ Ι Ν Φορητό ψαλίδι μπορντούρας Akülü im Makası / KULLANMA KILAVUZU Akülü Çit Budama UM600D / UH201D...
  • Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.4 Fig.7...
  • Seite 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
  • Seite 4 Fig.16 Fig.20 Fig.21 Fig.17 Fig.22 Fig.18 Fig.23 Fig.19...
  • Seite 5 Fig.27 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30...
  • Seite 6 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38...
  • Seite 7 Fig.39 Fig.43 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46...
  • Seite 8 Fig.47 Fig.51 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53 Fig.50 Fig.54...
  • Seite 9 Fig.55 Fig.56...
  • Seite 29: Technische Daten

    DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN UM600D mit montiertem Schermesser für Grasschere Modell: UM600D Schnittbreite 1 6 0 mm Hubzahl pro Minute 2.5 00 min Abmessungen 34 7 mm x 1 77 mm x 1 31 mm ( L x B x H ) Nennspannung 1 0,8 V G leic h strom - 1 2 V max .
  • Seite 30: Sicherheitswarnungen

    Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß EN Bewahren Sie alle W arnungen UM600D/UH201D mit montiertem Schermesser für und Anweisungen für spätere Heckenschere dB(A) Bezugnahme auf. S c h all d ru c kpegel ( L Messunsicherheit (K): dB(A) Der Ausdruck Elektrowerkzeug in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr mit Netzstrom (mit Kabel) oder Akku Der Geräuschpegel kann während des Betriebs...
  • Seite 31: Sicherheitswarnungen Für Akku-Heckenschere

    Prüfen Sie vor der Benutzung immer, ob 1 1 . Alle mit dem Gerät gelieferten Schutzteile und Schutzhauben müssen während des Betriebs das Gerät betriebssicher ist. Überprüfen Sie die Sicherheit des Schneidwerkzeugs benutzt werden. und der Schutzhaube, und prüfen Sie den 1 2.
  • Seite 32: W Ichtige Sicherheitsanweisungen Für Akku

    Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den 1 8 . W enn Sie die Heckenschere zu einem ande- isolierten riff chen, wenn die efahr ren Ort transportieren, auch während der besteht, dass das Schneidmesser verborgene Arbeit, nehmen Sie immer den Akku ab, und Kabel kontaktiert.
  • Seite 33: Funktionsbeschreibung

    Verwenden Sie nur Original- Abb.1: 1. Rote Anzeige 2. Knop f 3. Akku Makita-Akkus. D ie Ver w en d ung v on Ni c h t- O riginal- Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert Ziehen Sie den Akku zum Abnehmen vom Werkzeug worden sind, kann zum Bersten des Akkus und ab, während Sie den Knopf an der Vorderseite des...
  • Seite 34 ß e Betätigung des Auslöseschalters eingeschaltet werden kann, ohne den Einschaltsperrknopf zu drücken. Wenden Sie sich bezüglich einer Reparatur an Ihre örtliche Makita-Kundendienststelle. WARNUNG: Auf keinen Fall darf die Sperrfunktion deaktiviert oder der Einschaltsperrknopf mit Klebeband festgeklebt werden.
  • Seite 35: Montage

    ndern Sie die feste Position des Grasfängers, Montieren des Grasfängers indem Sie ihn in Pfeilrichtung schieben. Hängen Sie die Drehachse des Grasfängers in die Abb.6 Nut d es W erk z eugs ein. Abb.9: 1. D re h a c h se 2. Grasfänger HIN W EIS: Der Scherhöhenwert ist eine Orientierungshilfe.
  • Seite 36: Montieren Und Demontieren Der Schermesser Für Die Heckenschere

    Abb.19 Montieren der Schermesser Platzieren Sie die Bodenabdeckung so, Halten Sie die Kurbel, die Bodenabdeckung und an der Bodenabdeckung auf neue Schermesser bereit. d ass Verriegelungshebel ausgerichtet ist. Abb.28: 1. Kurbel 2. Bodenabdeckung Abb.20 3. S c h ermesser Während Sie die Bodenabdeckung drücken, Bringen Sie die Messerabdeckung an den drehen Sie die Bodenabdeckung im Uhrzeigersinn, S c h ermessern an.
  • Seite 37: Betrieb

    Montieren und Demontieren des ANMERKUNG: Benutzen Sie das W erkzeug nicht auf eine W eise, die Stoppen oder äu ß erst Spänefängers langsames Drehen des Motors verursacht. Sonderzubehör ANMERKUNG: Versuchen Sie nicht, dicke Ä ste zu schneiden. VORSICHT: Tragen Sie beim Montieren oder Demontieren des Spänefängers immer Handschuhe, ANMERKUNG: Achten Sie während des...
  • Seite 38: Wartung

    Um die SICHERHEIT und ZUVERL SSIGKEIT dieses Vorrichtungen nur für ihren vorgesehenen Zweck. Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- Zubehörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren Makita-Kundendienststelle.
  • Seite 109 Cesoie tagliaerba a batteria / Tagliasiepi pertinentes de la directive 2006/42/EC ainsi q ue c elles d es a batteria, e c o n d esignaz i one d el tipo o d ei tipi: UM600D, directives CE/UE suivantes : 2014/30/EU, 2011/65/EU, UH201D, è...

Diese Anleitung auch für:

Uh201d

Inhaltsverzeichnis