Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Makita UM600D Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Makita Anleitungen
  4. Heckenscheren
  5. UM600D
  6. Betriebsanleitung

Makita UM600D Betriebsanleitung

Akku-grasschere / akku-heckenschere
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UM600D:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 78

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Cordless Grass Shear /
EN
Cordless Hedge Trimmer
Akumulatorowe nożyce do trawy /
akumulatorowe nożyce do
PL
żywopłotu
Akkumulátoros fűnyíró olló/
HU
Akkumulátoros sövénynyíró
Akumulátorové nožnice na trávu/
akumulátorové nožnice na
SK
živé ploty
Akumulátorové nůžky na trávu /
CS
Akumulátorový zastřihovač
Акумуляторні ножиці
для підрізання трави /
UK
акумуляторна пила для
підрізання живоплоту
Foarfecă de iarbă fără cablu/
RO
Maşină de tuns gardul viu
fără cablu
Akku-Grasschere /
DE
Akku-Heckenschere
UM600D /
UH201D
INSTRUCTION MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE
ІНСТРУКЦІЯ З
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
BETRIEBSANLEITUNG
10
19
29
39
48
57
68
78
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Makita UM600D

Inhaltszusammenfassung für Makita UM600D

  • Seite 1 NÁVOD K OBSLUZE Akumulátorový zastřihovač Акумуляторні ножиці для підрізання трави / ІНСТРУКЦІЯ З акумуляторна пила для ЕКСПЛУАТАЦІЇ підрізання живоплоту Foarfecă de iarbă fără cablu/ Maşină de tuns gardul viu MANUAL DE INSTRUCŢIUNI fără cablu Akku-Grasschere / BETRIEBSANLEITUNG Akku-Heckenschere UM600D / UH201D...
  • Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.4 Fig.7...
  • Seite 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
  • Seite 4 Fig.16 Fig.20 Fig.21 Fig.17 Fig.22 Fig.18 Fig.23 Fig.19...
  • Seite 5 Fig.27 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30...
  • Seite 6 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38...
  • Seite 7 Fig.39 Fig.43 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46...
  • Seite 8 Fig.47 Fig.51 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53 Fig.50 Fig.54...
  • Seite 9 Fig.55 Fig.56...

  • Seite 78: Technische Daten

    DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN UM600D mit montiertem Schermesser für Grasschere Modell: UM600D Schnittbreite 160 mm Hubzahl pro Minute 2.500 min Abmessungen 347 mm x 177 mm x 131 mm (L x B x H) Nennspannung 10,8 V Gleichstrom - 12 V max.

  • Seite 79: Sicherheitswarnungen

    Geräusch SICHERHEITSWARNUNGEN Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß Allgemeine Sicherheitswarnungen EN50636: für Elektrowerkzeuge UM600D/UH201D mit montiertem Schermesser für Grasschere Schalldruckpegel (L ): 75 dB (A) WARNUNG: Lesen Sie alle mit die- Messunsicherheit (K): 0,11 dB (A) sem Elektrowerkzeug gelieferten Der Geräuschpegel kann während des Betriebs 80 dB Sicherheitswarnungen, Anweisungen, (A) überschreiten. Abbildungen und technischen Daten durch. Eine Missachtung der unten aufgeführten Anweisungen WARNUNG: Einen Gehörschutz tragen.
  • Seite 80 Persönliche Schutzausrüstung Vergewissern Sie sich vor Beginn der Schneidarbeit, dass das Schneidwerkzeug die Tragen Sie während der Benutzung der Maschine volle Arbeitsdrehzahl erreicht hat. stets einen Augenschutz und robuste Schuhe. 10. Das Schneidwerkzeug muss mit einer geeigne- Tragen Sie immer kräftiges Schuhwerk und lange ten Schutzhaube ausgestattet sein.
  • Seite 81 Tragen Sie die Heckenschere am Handgriff bei 17. Schalten Sie die Schere aus, und nehmen stillstehendem Schneidmesser. Sachgemäße Sie den Akku ab, bevor Sie irgendwelche Handhabung der Heckenschere verringert die Wartungsarbeiten ausführen. Gefahr möglicher Personenschäden durch die 18. Wenn Sie die Heckenschere zu einem ande- Schneidmesser. ren Ort transportieren, auch während der Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den Arbeit, nehmen Sie immer den Akku ab, und isolierten Griffflächen, wenn die Gefahr...
  • Seite 82 Ihnen aus der Hand rutschen, was zu einer einem Brand, übermäßiger Hitzebildung, einer Beschädigung des Werkzeugs und des Akkus und zu Explosion oder Auslaufen von Elektrolyt führen. Körperverletzungen führen kann. DIESE ANWEISUNGEN ► Abb.1: 1. Rote Anzeige 2. Knopf 3. Akku AUFBEWAHREN. Ziehen Sie den Akku zum Abnehmen vom Werkzeug ab, während Sie den Knopf an der Vorderseite des VORSICHT: Verwenden Sie nur Original- Akkus verschieben. Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert Richten Sie zum Anbringen des Akkus dessen worden sind, kann zum Bersten des Akkus und Führungsfeder auf die Nut im Gehäuse aus, und schie- daraus resultierenden Bränden, Personenschäden ben Sie den Akku hinein. Schieben Sie ihn vollständig und Beschädigung führen. Außerdem wird dadurch ein, bis er mit einem hörbaren Klicken einrastet. Falls die Makita-Garantie für das Makita-Werkzeug und die rote Anzeige an der Oberseite des Knopfes sichtbar -Ladegerät ungültig. ist, ist der Akku nicht vollständig verriegelt.
  • Seite 83 Werkzeugs verhütet. Betreiben Sie das Werkzeug niemals, wenn es durch bloße Betätigung des 75% bis 100% Auslöseschalters eingeschaltet werden kann, ohne den Einschaltsperrknopf zu drücken. 50% bis 75% Wenden Sie sich bezüglich einer Reparatur an Ihre örtliche Makita-Kundendienststelle. 25% bis 50% WARNUNG: Auf keinen Fall darf 0% bis 25% die Sperrfunktion deaktiviert oder der Einschaltsperrknopf mit Klebeband festgeklebt werden.

  • Seite 84: Montage

    ► Abb.5: 1. Grasfänger Montieren des Grasfängers Hängen Sie die Drehachse des Grasfängers in die Ändern Sie die feste Position des Grasfängers, Nut des Werkzeugs ein. indem Sie ihn in Pfeilrichtung schieben. ► Abb.9: 1. Drehachse 2. Grasfänger ► Abb.6 Richten Sie die Vorsprünge am Grasfänger auf die HINWEIS: Der Scherhöhenwert ist eine Nuten am Werkzeug aus, indem Sie den Grasfänger Orientierungshilfe. Die tatsächliche Scherhöhe kann zur Vorderseite des Werkzeugs schieben und in je nach dem Zustand des Rasens oder des Bodens Pfeilrichtung bewegen. schwanken. ► Abb.10 HINWEIS: Machen Sie einen Schertest an einer ANMERKUNG: Bringen Sie die Drehachse des unauffälligeren Stelle, um die gewünschte Höhe zu Grasfängers nicht gewaltsam am Werkzeug an, erhalten.
  • Seite 85 Montieren der Schermesser ► Abb.19 Platzieren Sie die Bodenabdeckung so, Halten Sie die Kurbel, die Bodenabdeckung und dass an der Bodenabdeckung auf neue Schermesser bereit. Verriegelungshebel ausgerichtet ist. ► Abb.28: 1. Kurbel 2. Bodenabdeckung ► Abb.20 3. Schermesser Während Sie die Bodenabdeckung drücken, Bringen Sie die Messerabdeckung an den drehen Sie die Bodenabdeckung im Uhrzeigersinn, Schermessern an. ► Abb.29 bis an der Bodenabdeckung auf Verriegelungshebel ausgerichtet ist. Stellen Sie die drei Stifte so ein, dass sie auf der ► Abb.21 Ausrichtlinie fluchten. ► Abb.30: 1. Ausrichtlinie Vergewissern Sie sich, dass der Verriegelungshebel in der Nut der Bodenabdeckung Tragen Sie ein wenig Schmierfett auf den Rand sitzt.

  • Seite 86: Betrieb

    ► Abb.43 Montieren und Demontieren des Spänefängers Schneiden Sie große Äste vor Gebrauch dieses Werkzeugs mit Astschneidern auf die gewünschte Höhe. Sonderzubehör ANMERKUNG: Benutzen Sie das Werkzeug VORSICHT: Tragen Sie beim Montieren nicht auf eine Weise, die Stoppen oder äußerst oder Demontieren des Spänefängers langsames Drehen des Motors verursacht. immer Handschuhe, und bringen Sie die Messerabdeckung an, damit Ihre Hände und Ihr ANMERKUNG: Versuchen Sie nicht, dicke Äste...

  • Seite 87: Wartung

    VORSICHT: Die folgenden Zubehörteile oder Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug der Durchführung von Inspektions- oder empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile Wartungsarbeiten stets, dass das Werkzeug aus- oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr geschaltet und der Akku abgenommen ist.

Diese Anleitung auch für:

Uh201d

Inhaltsverzeichnis