Makita UM600D Betriebsanleitung Seite 27

UTILISATION
AVERTISSEMENT :
tondre, enlevez les bouts de bois et les cailloux
de la zone à tondre. Enlevez également les mau-
vaises herbes au préalable de la zone à tondre.
Fig.40
AVERTISSEMENT :
l ' écart des lames.
ATTENTION :
É vitez autant que possible de
faire fonctionner l ' outil par temps tr è s chaud.
Lorsque vous utilisez l ' outil, faites attention à
votre condition physique.
Tonte (pour le taille-herbes)
Mettez l'outil sous tension après avoir réglé la hauteur
de tonte et tenez-le de sorte que le bas de l'outil repose
sur le sol. Déplacez délicatement l'outil vers l'avant.
Fig.41
Lorsque vous coupez autour de bordures, cl tures
ou d'arbres, déplacez l'outil le long de ces obstacles.
Assurez-vous que les lames n'entrent pas en contact
a v e c eu x .
Fig.42
Lorsque vous coupez des pousses ou le feuillage d'un
petit arbre, coupez progressivement.
Fig.43
Coupez les grosses branches à la hauteur souhaitée au
moyen d'un coupe-branches avant d'utiliser cet outil.
REMARQUE :
N ' utilisez pas l ' outil d ' une façon
susceptible d ' arr ê ter le moteur ou le faire tourner
tr è s lentement.
REMARQUE :
N ' essayez pas de couper des
branches épaisses.
REMARQUE :
Ne laissez pas les lames de
cisaille entrer en contact avec le sol pendant le
fonctionnement. Les lames seront émoussées,
entra î nant des performances médiocres.
REMARQUE :
Ne coupez pas l ' herbe mouillée
ou le feuillage des arbustes.
Tonte de pelouse haute
N'essayez pas de couper l'herbe haute d'un seul coup.
Coupez plut t la pelouse par étapes. Espacez les
coupes d'un jour ou deux, jusqu'à ce que le gazon soit
uniformément court.
Fig.44
NOTE : L'herbe haute risque de s'étioler si vous la
coupez très court d'un seul coup.
Avant de commencer à
Gardez vos mains à
Coupe (pour le taille-haie)
ATTENTION :
accidentellement une cl ô ture en métal ou d ' autres
objets durs pendant la coupe. L es lames pourraient
casser et provoquer des blessures.
ATTENTION :
les lames de cisaille entrer en contact avec le sol.
L'outil pourrait avoir un mouvement de recul et provo-
quer des blessures.
ATTENTION :
cher trop loin avec un taille-haie, particuli è rement
depuis une échelle. Ne tra v aille z pas en v ous tenant
debout sur une surface bancale ou molle.
REMARQUE :
l ' outil des branches dont l ' épaisseur dépasse 10
mm de diam è tre. Coupez les branches à
bas que la hauteur de coupe au moyen d'un coupe-
branches avant d'utiliser l'outil.
Fig.45: (1) H auteur d e c oupe (2) 1 0 c m
REMARQUE :
d ' objets durs semblables. Vous risqueriez d'en-
dommager l'outil.
REMARQUE :
mauvaises herbes pendant que vous utilisez les
lames de cisaille. Les lames peuvent s'entortiller
dans l'herbe ou les mauvaises herbes.
Tenez l'outil d'une main, enclenchez la g chette tout en
enfonçant le bouton de sécurité, puis avancez-le vers
l'avant.
Fig.46
Pour une utilisation élémentaire, inclinez les lames
dans le sens de coupe et déplacez-le calmement et
lentement à une vitesse de
Fig.47
Nouer une ficelle à la hauteur souhaitée et couper
autour vous aide à couper uniformément le haut d'une
h aie.
Fig.48
Si le collecteur de copeaux est fixé aux lames, il ras-
semble les feuilles élaguées et facilite le nettoyage
ultérieur.
Pour couper uniformément le c té d'une haie, coupez
de bas en haut.
Fig.49
Pour tailler une forme ronde (taille de buis ou rhododen-
dron, etc.), coupez depuis la racine jusqu'en haut pour
obtenir un rendu magnifique.
Fig.50
27 FRANÇAIS
Prenez soin de ne pas toucher
Prenez soin de ne pas laisser
Il est tr è s dangereux de se pen-
N ' essayez pas de couper avec
Ne coupez pas d ' arbres morts ou
Ne coupez pas l ' herbe ou les
à secondes par mètre.
cm plus