Makita UM600D Betriebsanleitung Seite 25

ASSEMBLAGE
ATTENTION :
Assurez-vous toujours que
l ' outil est hors tension et que sa batterie est reti-
rée avant d ' effectuer toute t â che dessus.
ATTENTION :
Lorsque vous remplacez les
lames de cisaille, portez toujours des gants et
fixez le couvre-lame de sorte ue vos mains et
votre visage n ' entrent pas en contact direct avec
les lames.
REMARQUE :
Lorsque vous remplacez les
lames de cisaille, ne retirez pas la graisse de
l ' engrenage et de la manivelle.
Installation ou retrait du
couvre-lame
ATTENTION :
Veillez à ne pas toucher les
lames lors de l ' installation ou du retrait du
couvre-lame.
Pour retirer le couvre-lame, tirez légèrement dessus,
puis faites-le glisser latéralement. Pour installer le
couvre-lame, procédez dans l'ordre inverse.
Fig.7
Installation ou retrait du collecteur
d' herbes
ATTENTION :
Lors de l ' installation ou du
retrait du collecteur d herbes, veillez
le couvre-lame et prenez soin de ne pas vous
coincer les doigts entre l ' outil et le collecteur
d ' herbes.
Retrait du collecteur d ' herbes
Libérez les parties saillantes sur le collecteur
1.
d'herbes des rainures sur l'outil tout en faisant glisser le
collecteur d'herbes vers l'avant de l'outil.
Fig.8: 1. Collecteur d'herbes
Libérez la charnière du collecteur d'herbes de
2.
l'outil.
Installation du collecteur d ' herbes
Accrochez la charnière du collecteur d'herbes sur
1.
la rainure de l'outil.
Fig.9: 1. Charnière 2. Collecteur d'herbes
Alignez les parties saillantes sur le collecteur
2.
d'herbes avec les rainures sur l'outil en faisant glisser le
collecteur d'herbes vers l'avant de l'outil et en le dépla-
çant dans le sens de la flèche.
Fig.10
Ne forcez pas pour fixer la char-
REMARQUE :
ni è re du collecteur d ' herbes sur l ' outil apr è s
avoir aligné les parties saillantes sur le collecteur
d ' herbes avec les rainures sur l ' outil.
Pose ou dépose des lames de
cisaille pour taille-herbes
Dépose des lames de cisaille
Retirez le collecteur d'herbes et placez l'outil à
1.
l'envers.
Fig.11
Tout en appuyant sur le levier de verrouillage,
2.
tourne z le sous c ou v er c le d ans le sens in v erse
des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que
sous couvercle soit aligné avec
v errouillage.
Fig.12
3. R etire z le sous c ou v er c le, les lames d e c isaille et
la mani v elle.
Fig.13: 1. S ous c ou v er c le 2. L ames d e c isaille
Pose des lames de cisaille
Préparez la manivelle, le sous couvercle et les
1.
lames d e c isaille neu v es.
Fig.14: 1. Manivelle 2. S ous c ou v er c le 3. L ames
2. R etire z le c ou v re-lame d es an c iennes lames d e
cisaille, puis fixez-le aux neuves.
Fig.15
Ajustez les trois goupilles de sorte qu'elles soient
3.
alignées sur la ligne d'alignement.
Fig.16: 1. Ligne d'alignement
Appliquez une petite quantité de graisse sur la
fixer
4.
périphérie de la manivelle. Fixez la manivelle aux gou-
pilles avec les ronds petits et grands tournés vers le
h aut.
Fig.17: 1. Manivelle
Ajustez les lames et la plaque de base de sorte
5.
que le trou sur la plaque de base et les deux parties
saillantes sur les lames soient alignés.
Fig.18
Tournez les lames de cisaille à l'envers et posez-
6.
les de sorte que les goupilles sur l'outil s'insèrent dans
le trou sur la plaque de base. Assurez-vous que les
lames de cisaille sont solidement fixées en place.
Fig.19
Placez le sous couvercle de sorte que
7.
le sous couvercle soit aligné avec
v errouillage.
Fig.20
Tout en appuyant sur le sous couvercle, tournez-le
8.
dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce
que
le v ier d e v errouillage.
Fig.21
Assurez-vous que le levier de verrouillage s'insère
9.
d ans la rainure sur le sous c ou v er c le.
Fig.22: 1. L e v ier d e v errouillage
25 FRANÇAIS
3. Manivelle
d e c isaille
sur le sous couvercle soit aligné avec
sur le
sur le le v ier d e
sur
sur le le v ier d e
sur le