Einleitung; Überblick; Verwendungszweck Des Handbuchs; Symbole Im Handbuch - LEGRAND Trimod HE Serie Benutzerhandbuch

1. Einleitung

VORSICHT
Die Anleitungen in diesem Handbuch sind für einen BEDIENER vorgesehen (Kapitel 2.2.2)
1.1 Überblick
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf der USV LEGRAND Trimod HE.
Dank dieser USV werden Ihre kritischen Anlagen immer durch eine konstante und zuverlässige Stromversorgung
geschützt.
LEGRAND ist spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung von USV. Trimod HE ist einzigartig in seiner Art: die Anlage
ist modular, redundant und gehört zur neuesten Generation von Hochleistungs-USVs.
Hohe Zuverlässigkeit, niedrige Betriebskosten und hervorragende elektrische Leistung sind einige seiner Eigenschaften.
Der hohe Qualitätsstandard von LEGRAND in Design und Produktion ermöglicht es, das Trimod HE, die strengsten
Qualitätsprüfungen besteht.
Die USV wurde in Übereinstimmung mit den bestehenden EU-Richtlinien entwickelt, mit den technischen Standards, die
deren Anforderungen und die Öko-Design-Richtlinien enthalten.
Das Gerät wird in einer nach ISO14001 zertifizierten Fabrik produziert.
Dieses Dokument, hier einfach „Benutzerhandbuch" genannt, enthält alle Informationen für die Verwendung der USV
Trimod HE, die auch in diesem Handbuch als „Gerät" bezeichnet wird.
Der Inhalt des Benutzerhandbuchs ist vor allem für einen Bediener (siehe Absatz 2.2.2) oder für Personen gedacht, die
generell als „Benutzer" definiert sind, welche die Auflage und/oder Verpflichtung haben, Anweisungen zur Verfügung zu
stellen oder direkt am Gerät entsprechend ihrer zugewiesenen Aufgaben arbeiten.
Diese Personen können sein:
- Manager;
- Führungskräfte von Betriebsbereichen;
- Abteilungsleiter;
- direkte private Benutzer.
1.2

Verwendungszweck des Handbuchs

Der Zweck dieses Handbuchs ist es, dem Bediener nach der Installation durch einen Fachmann eine Anleitung zur
sicheren Benutzung des Gerätes zu geben.
Außerplanmäßige Wartungsarbeiten werden in diesem Handbuch nicht behandelt, da sie ausschließlich dem technischen
Service von LEGRAND vorbehalten sind.
Die Lektüre dieses Handbuchs ist von wesentlicher Bedeutung, ersetzt aber nicht die Fähigkeiten des technischen
Personals, das eine ausreichende vorbereitende Ausbildung erhalten haben muss.
Die beabsichtigte Verwendung und die Konfigurationen, die für die in diesem Handbuch behandelten Geräte vorgesehen
sind, sind die einzigen, die durch den Hersteller erlaubt sind.
Jede andere Verwendung oder Konfiguration muss zuvor schriftlich mit dem Hersteller vereinbart werden, und in diesem
Fall wird die schriftliche Vereinbarung den Installations- und Benutzerhandbüchern beigelegt.
Dieses Handbuch bezieht sich auch auf Gesetze, Richtlinien und Normen, die der Bediener beachten und zu Rate ziehen
muss.
Der ursprüngliche Text dieses Dokuments, der in italienischer Sprache verfasst ist, ist der einzige Bezugspunkt für die
Beilegung von Auslegungsstreitigkeiten im Zusammenhang mit Übersetzungen in andere Sprachen.
1.3

Symbole im Handbuch

Auf einige Situationen wird mit grafischen Symbolen hingewiesen, die den Leser auf Gefahr oder ihre Bedeutung
aufmerksam machen:
GEFAHR
Dieser Hinweis zeigt eine Gefahr an, die ein hohes Maß an Risiko mit sich bringt, dass, wenn es nicht vermieden wird, zum Tod
oder zu schweren Verletzungen oder erheblichen Schäden an den Geräten und Dingen um die Geräte herum führen wird.
Trimod HE
MULTI CTRL/DUAL INPUT
5