Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
E E l l e e k k t t r r o o m m á á g g n n e e s s e e s s k k o o m m p p a a t t i i b b i i l l i i t t á á s s r r a a ( ( E E M M C C ) ) v v o o n n a a t t k k o o z z ó ó i i n n f f o o r r m m á á c c i i ó ó k k
F F I I G G Y Y E E L L E E M M
• A gyártó által meghatározottaktól vagy nyújtottaktól eltérő tartozékok, jeladók és kábelek használata az
elektromágneses kibocsátási szint megnövekedését vagy az elektromágneses zavartűrés csökkenését
eredményezheti, és nem megfelelő működéssel járhat.
• Ezt a berendezést a jelkibocsátási jellemzői alkalmassá teszik az ipari területeken és kórházakban történő használatra
(CISPR 11. sz. szabvány szerinti A osztály). Ha a berendezést lakókörnyezetben használják – amelyre normális
körülmények között a CISPR 11. sz. szabvány szerinti „B" osztály előírásai kötelezőek –, akkor a berendezés nem
feltétlen nyújt megfelelő védelmet a rádiófrekvenciás kommunikációs szolgáltatások számára. Előfordulhat, hogy a
használónak zavarcsökkentő intézkedéseket kell tennie, pl. át kell helyeznie vagy el kell fordítania a berendezést.
Az opcionális elektromos emelőberendezés, az opcionális elektromos matractartó vagy az opcionális mérlegrendszer az
alább meghatározott elektromágneses környezetben történő használatra szolgál. Az opcionális elektromos
emelőberendezés, az opcionális elektromos matractartó vagy az opcionális mérlegrendszer üzemeltetőjének kell
biztosítania, hogy használatuk ilyen környezetben történjen.
K K i i b b o o c c s s á á t t á á s s i i t t e e s s z z t t
Rádiófrekvenciás kibocsátás
CISPR (Rádiófrekvenciás
Zavarok Nemzetközi
Különbizottsága/Comité
International Spécial des
Perturbations
Radioélectriques) 11-es sz.
szabvány
Rádiófrekvenciás kibocsátás
CISPR (Rádiófrekvenciás
Zavarok Nemzetközi
Különbizottsága/Comité
International Spécial des
Perturbations
Radioélectriques) 11-es sz.
szabvány
Felharmonikusok kibocsátása
IEC 61000-3-2 *
Feszültségingadozások
Villódzási kibocsátások
IEC 61000-3-3 *
* Csak az opcionális elektromos emelőberendezésre vagy az opcionális elektromos matractartóra vonatkozik.
F F I I G G Y Y E E L L E E M M
• A hordozható rádiófrekvenciás kommunikációs berendezéseket (ideértve az olyan perifériákat is, mint az
antennakábelek és a külső antennák) nem szabad a P P r r i i m m e e hordágy bármely részétől – egyebek között a gyártó által
meghatározott kábelektől – 12 hüvelyknél (30 cm-nél) kisebb távolságban használni.
• A termékek nem megfelelő működésének megelőzése érdekében ne rakjon más berendezéseket közvetlenül a termék
alá, fölé és mellé. Ha az ilyen használat elkerülhetetlen, akkor az egymásra vagy egymás mellé helyezett
berendezéseket körültekintő megfigyelés alatt kell tartani, hogy ellenőrizni lehessen, minden eszköz megfelelően
működik-e.
1105-409-005 Rev E.1
Ú Ú t t m m u u t t a a t t á á s s é é s s a a g g y y á á r r t t ó ó n n y y i i l l a a t t k k o o z z a a t t a a – – e e l l e e k k t t r r o o m m á á g g n n e e s s e e s s k k i i b b o o c c s s á á t t á á s s o o k k
M M e e g g f f e e l l e e l l ő ő s s é é g g
1. csoport
„A" osztály
„A" osztály
Megfelel
E E l l e e k k t t r r o o m m á á g g n n e e s s e e s s k k ö ö r r n n y y e e z z e e t t
Az opcionális elektromos emelőberendezés, az
opcionális elektromos matractartó vagy az opcionális
mérlegrendszer kizárólag a belső működéséhez
használ rádiófrekvenciás energiát. Ezért
rádiófrekvenciás kibocsátása nagyon alacsony, és
várhatóan semmiféle zavart nem kelt a közeli
elektronikus berendezésekben.
Az opcionális elektromos emelőberendezés, az
opcionális elektromos matractartó vagy az opcionális
mérlegrendszer mindenféle létesítményben
használható, kivéve a háztartásokat és az épületek
háztartási célú áramellátását biztosító,
alacsonyfeszültségű lakossági táphálózatra
közvetlenül csatlakozó létesítményeket.
55
HU
Werbung
Inhaltsverzeichnis
