Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
U U w w a a g g a a - - Nie używać tacy do podawania/płyty podnóżka jako elementu do popychania/pociągania.
M M o o c c o o w w a a n n i i e e o o c c h h r r a a n n i i a a c c z z y y p p o o r r ę ę c c z z y y b b o o c c z z n n y y c c h h
Aby przymocować ochraniacze poręczy bocznych:
1. Wcisnąć ochraniacz poręczy bocznej pomiędzy materac i poręcz boczną.
2. Przeprowadzić pasy rzepowe V V e e l l c c r r o o ® wokół górnej poręczy bocznej, aby przymocować ochraniacz poręczy bocznej.
L L o o k k a a l l i i z z a a c c j j a a z z a a c c z z e e p p ó ó w w p p a a s s ó ó w w u u n n i i e e r r u u c c h h a a m m i i a a j j ą ą c c y y c c h h p p a a c c j j e e n n t t a a
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E
• Przy mocowaniu pasów unieruchamiających należy zawsze zachować ostrożność. Może wówczas dojść do obrażeń
ciała operatora lub pacjenta. Fizyczne środki unieruchamiające, nawet po zabezpieczeniu, mogą spowodować poważne
obrażenia ciała pacjentów i operatorów, w tym zaplątanie, unieruchomienie, obrażenia fizyczne i/lub śmierć.
• Pasy i/lub urządzenia unieruchamiające należy zawsze mocować wyłącznie do wskazanych punktów mocujących
produktu. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operatora. Nie wolno
mocować pasów unieruchamiających do poręczy bocznej.
• Przed użyciem jakichkolwiek pasów i/lub urządzeń unieruchamiających należy zawsze zapoznać się ze stosownymi
ograniczeniami i przepisami lokalnymi i krajowymi oraz odpowiednimi przepisami danej placówki.
Dostępnych jest osiem lokalizacji zaczepów pasów unieruchamiających w obrębie zespołu blatu, gdzie można
przymocować pasy unieruchamiające pacjenta (Rysunek 25 lub Rysunek 26).
R R y y s s u u n n e e k k 2 2 5 5 – – L L o o k k a a l l i i z z a a c c j j e e p p a a s s ó ó w w u u n n i i e e r r u u c c h h a a m m i i a a j j ą ą c c y y c c h h
w w p p r r z z y y p p a a d d k k u u o o p p c c j j i i P P r r i i m m e e
U U w w a a g g a a - - Pasy unieruchamiające to część typu B wchodząca w kontakt z ciałem pacjenta.
U U s s t t a a w w i i a a n n i i e e p p i i o o n n o o w w e e g g o o u u c c h h w w y y t t u u n n a a k k a a s s e e t t ę ę z z k k l l i i s s z z ą ą R R T T G G — — w w y y ł ł ą ą c c z z n n i i e e o o p p c c j j a a P P r r i i m m e e X X
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E
• W przypadku korzystania z pionowego lub bocznego uchwytu na kasetę z kliszą RTG należy zawsze podjąć
odpowiednie środki ochronne. Uchwyt na kasetę z kliszą RTG nie chroni przed promieniowaniem.
• Przed użyciem opcji P P r r i i m m e e X X z urządzeniami generującymi promieniowanie należy zawsze zapoznać się z lokalnymi,
regionalnymi i krajowymi wytycznymi oraz z przepisami danej placówki dotyczącymi bezpieczeństwa. Urządzenia
generujące promieniowanie mogą wytwarzać resztkowe, błądzące lub rozproszone promieniowanie.
1105-409-005 Rev E.1
R R y y s s u u n n e e k k 2 2 6 6 – – L L o o k k a a l l i i z z a a c c j j e e p p a a s s ó ó w w u u n n i i e e r r u u c c h h a a m m i i a a j j ą ą c c y y c c h h
w w p p r r z z y y p p a a d d k k u u o o p p c c j j i i P P r r i i m m e e X X
45
PL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
