Generating Set Identification; Recommended Fuel Quality - SDMO DIESEL 6000 E SILENCE AVR Benutzer- Und Wartungshandbuch/Übersetzung Der Original-Anleitung

8.3

Generating set identification

The generating set's identification plate is affixed inside one of the skirts or on the chassis.
Serial numbers will be required when requesting troubleshooting advice or spare parts.
For your records, please enter the generating set and engine serial numbers below.
Generating set serial number:......../.............. - ........................ - .........
Engine make:...............................................
Engine serial number:............................................... (e.g. Kohler (SERIAL NO. 4001200908))
8.4 Specifications
Model
Maximum power
Rated power
Acoustic pressure at 1 m
Acoustic measurement
uncertainty
Engine type
Recommended fuel
Fuel tank capacity
Recommended oil
Oil sump capacity
Oil cut-out*
Direct current
Alternating current
Circuit breaker(s)**
Socket type 2P+T 230V 16A - 2P+T
Battery
Dimensions l x w x h
Weight (without fuel)
o: in series X: not applicable
*Oil cut-out: If there is no oil in the engine sump or if the oil pressure is low, the oil safety mechanism automatically stops the engine to prevent any
damage. If this occurs, check the engine oil level and top it up if necessary before looking for any other cause of the problem.
**Circuit breaker: The set's electrical circuit is protected by one or more magnetothermal, differential or thermal cut-out switches. In the event of an
overload and/or short circuit, the supply of electrical energy may be cut.
If necessary, replace the circuit breakers in the generating set with circuit breakers with identical nominal ratings and specifications.
8.5

Recommended fuel quality

Using fuel which does not comply with the following specifications exposes the equipment to irreversible damage not covered under
warranty:
- Cleanliness and quality: make sure the diesel used does not contain water, that it is new and clean (not out of date or
contaminated).
- Specifications: ASTM D975 - 1D or 2D, EN590 or equivalent.
- Outdoor temperature below 0°C: use a special fuel (for more information, please contact one of our agents).
DIESEL 6000 E
SILENCE
5200 W
4160 W
76 dB(A)
1,3 dB(A)
KOHLER KD440E
Diesel
27 L
SAE 5W40
1,5 L
o
X
230V - 18,1A
o
2P+T 230V 10/16A -
2P+T 230V 16A - 2P+T
230V 32A
12V - 50Ah - 450A (EN) 12V - 50Ah - 450A (EN)
99 x 61,5 x 96 cm
198 kg
(A): Model
(B): CE/GOST marking
(if applicable)
(C): Guaranteed acoustic
power level
(D): Maximum power
(E): Rated power
(F): Power factor
(G): Earth
DIESEL 6000 E
SILENCE AVR
5200 W
4160 W
76 dB(A)
1,3 dB(A)
KOHLER KD440E
Diesel
27 L
SAE 5W40
1,5 L
o
X
230V - 18,1A 230V - 10A / 400V - 6A
o
2P+T 230V 10/16A - 2P+T 230V 10/16A -
230V 32A
12V - 50Ah - 450A (EN)
99 x 61,5 x 96 cm
215,5 kg
Example of an identification plate
(H): Current amperage
(I): Current frequency
(J): Current voltage
(K): Protection rating
(L): Reference standard
(M): Serial number
DIESEL 6500 TE
SILENCE
5200 W
4160 W
76 dB(A)
1,3 dB(A)
KOHLER KD440E
Diesel
27 L
SAE 5W40
1,5 L
o
X
230V - 10A / 400V - 6A
o
2P+T 230V 10/16A -
2P+T 230V 16A -
3P+T+N 400V 16A 3P+T+N 400V 16A
12V - 50Ah - 450A (EN)
99 x 61,5 x 96 cm
215,5 kg
DIESEL 6500 TE
SILENCE AVR
5200 W
4160 W
76 dB(A)
1,3 dB(A)
KOHLER KD440E
Diesel
27 L
SAE 5W40
1,5 L
o
X
o
2P+T 230V 16A -
99 x 61,5 x 96 cm
215,5 kg