Inhaltsverzeichnis
Werbung
MLC 165
Symbols • Symbolerklärung • Glossaire des symboles
Glosario de simbolos • Glossario dei simboli
Capacity
Traglast
Capacité
Capacidad
Capacità
Способность
Maximum load moment
m
Maximales Lastmoment
t
Couple de charge maxi
Momento de carga máxima
Max
Momento di carico massimo
Максимальный грузовой момент
Main boom
Hauptausleger
Flèche principale
Pluma principal
Braccio principale
Основная стрела
Fixed jib
Starrer Hilfsausleger
Fléchette fixe
Plumín fijo
Jib fisso
Неподвижный гусек
Luffing Jib
wippbarer Hilfsausleger
Volée variable
Plumín angulable
Falcone a volata variabile
Маневровый гусек
Engine
Motor
Moteur
Motor
Motore
Двигатель
Control system
Steuerung
Système de contrôle
Sistema de control
Sistema di controllo
Система управления
Hydraulic system
Hydrauliksystem
Circuit hydraulique
Sistema hidráulico
Impianto idraulico
Гидравлическая система
Main hoist
Haupthubwerk
Treuil principal
Cabrestante principal
Argano principale
Лебедка основного подъема
Mast
Mast
Mât
Mástil
Montante
Мачта
Counterweight
Gegengewicht
Contrepoids
Contrapeso
Contrappeso
Противовес
Slewing
Drehwerk
Orientation
Giro
Rotazione
Поворот
Cab
Kabine
Cabine
Cabina
Cabina
Кабина
Carbody
Unterwagen
Partie centrale
Carrocería
Scocca
Кузов
Radius
Ausladung
Portée
Radio
Raggio
Вылет
59
Werbung
Inhaltsverzeichnis
