Manitowoc MLC165 Bedienungsanleitung Seite 21

Dimensiones externas • Dimensioni • Габаритные размеры
H
L
H
12,2 m N° 135 luffing jib insert with backstays and pendants • 12,2 m Nr. 135 Zwischenstück wippbarer Hilfsausleger mit
Abspannung • Rallonge 12,2 m pour fléchette à volée variable n° 135 avec brides arrière et tirants
Inserto de plumín abatible n.º 135 de 12,2 m con brandales y colgantes • Inserto jib mobile n. 135 di 12,2 m con supporti e cavi
pendenti • Вставка подвижного гуська № 135 длиной 12,2 м, оттяжки и подвесы
Length • Länge • Longueur •Longitud • Lunghezza • длина
Width • Breite • Largeur • Anchura • Larghezza • ширина
Height • Höhe • Hauteur • Altura • Altezza • высота
Weight • Gewicht • Poids • Peso • Peso • вес
H
L
Capacity/Swivel • Kapazität/Schwenken • poids pivotant • Capacidad / Swivel •
D
Capacità / girevole • Емкость / Поворот
Height • Höhe • Hauteur • Altura • Altezza • высота
L
Diameter • Durchmesser • Diamètre • Diámetro • Diametro • Диаметр
Length • Länge • Longueur •Longitud • Lunghezza • длина
MLC 165
Outline dimensions • Abmessungen • Encombrement
6,1 m N° 135 luffing jib insert and pendants • 6,1 m Nr. 135 Zwischenstück wippbarer
Hilfsausleger mit Abspannung • Rallonge 6,1 m et tirants pour fléchette à volée
variable n° 135 • Inserto de plumín abatible n.º 135 de 6,1 m y colgantes • Inserto jib
mobile e cavi pendenti n. 135 da 6,1 m • Вставка подвижного гуська № 135 длиной
Length • Länge • Longueur •Longitud • Lunghezza • длина
Width • Breite • Largeur • Anchura • Larghezza • ширина
Height • Höhe • Hauteur • Altura • Altezza • высота
Weight • Gewicht • Poids • Peso • Peso • вес
L
N° 74 upper boom point • Nr. 74 Schnellhubspitze • Ancrage en tête de flèche n° 74
Punto de pluma superior n.º 74 • Punta braccio superiore n. 74
Length • Länge • Longueur •Longitud • Lunghezza • длина
Width • Breite • Largeur • Anchura • Larghezza • ширина
Height • Höhe • Hauteur • Altura • Altezza • высота
Weight • Gewicht • Poids • Peso • Peso • вес
•
Weight ball Hakengehänge
6,1 м и подвесы
Верхняя головка стрелы № 74
• • •
Poids Bola de peso Sfera peso
6,20 m
1,52 m
1,30 m
612 kg
12,29 m
1,52 m
1,30 m
1 050 kg
2,64 m
0,41 m
0,81 m
420 kg
•
Натяжной шар
14 t
594 kg
0,53 m
1,13 m
21