JBL TESTLAB Bedienungsanleitung Seite 37

Dans l'aquarium comme dans le bassin de jardin, la présence du phosphate dans l'eau est prin-
cipalement due à l'activité digestive des poissons et aux restes de nourriture non consommés
par ces derniers. Dans des conditions défavorables (en particulier dans les aquariums fortement
peuplés), on peut observer des valeurs plus de cent fois supérieures aux teneurs naturelles.
Ceci entraîne nécessairement un développement exponentiel des algues indésirables. Une
mesure de la teneur en phosphate effectuée en temps opportun à l'aide du test JBL Phosphate
PO sensitive permet d'identifier les risques et de mettre en place les mesures correctrices
4
nécessaires. Il est important de noter à ce propos que les algues possèdent la capacité de
stocker le phosphate dans des proportions importantes, ce qui leur permet de continuer à se
développer sans problèmes même après la diminution de la teneur effective en phosphate de
l'eau de l'aquarium. Plus le risque d'augmentation de la teneur en phosphate est détecté de
manière précoce, plus les chances de juguler rapidement l'invasion des algues seront grandes.
Des valeurs allant jusqu'à 0,4 mg/l sont encore tolérables dans les aquariums d'eau douce.
Dans les aquariums d'eau de mer, la teneur en phosphate doit dans la mesure du possible rester
proche de la valeur naturelle.
Dans les bassins de jardin, la teneur en phosphate devra être inférieure à 0,1 mg/l. Dans l'idéal,
la présence de phosphate ne devrait pas pouvoir être détectée par le test, cela signifie une teneur
inférieure à 0,05 mg/l. Il convient particulier d'éviter que le bassin ne puisse être contaminé par
des engrais utilisés pour les cultures à proximité du bassin.
Solutions :
Aquarium :
• Filtration avec JBL PhosEx ultra, liaison du phosphate avec JBL PhosEx rapid.
• Renouveler régulièrement une partie de l'eau (aquarium d'eau douce 20-30 % toutes les 2
semaines, aquarium d'eau de mer 10 % toutes les 4 semaines).
• Nourrir les poissons de manière adaptée, ne pas les suralimenter.
• Eviter l'emploi de produits contenant du phosphate. Les engrais pour plantes d'intérieur ou à
massifs ne conviennent pas pour les aquariums. Les fertilisants et produits d'entretien JBL
ne contiennent pas de nitrate ni de phosphate.
Bassin de jardin :
• Liaison du phosphate avec JBL PhosEx Pond
• Nourrir les poissons de manière adaptée, ne pas les suralimenter.
• Eviter la contamination du bassin par des engrais utilisés aux abords immédiats.
Remarque :
Vérifiez également la teneur en phosphate de l'eau du robinet. Dans certains immeubles des
dispositifs de phosphatage destinés à éviter la corrosion des conduites d'eau ont été installés.
Si c'est le cas, essayez de prélever l'eau destinée à l'aquarium en amont de ce dispositif (si
nécessaire, demander l'autorisation au propriétaire).
Mode d'emploi :
1. Rincer à plusieurs reprises les deux éprouvettes avec l'eau à analyser.
2. A l'aide de la seringue jointe, remplir chacune des deux éprouvettes avec 10 ml d'eau à
analyser.
3. Verser dans l'une des éprouvettes les réactifs comme indiqué ci-dessous :
a) Verser une petite mesure du réactif 1 (partie la plus fine de la double mesure faisant partie
du kit), fermer le couvercle et agiter jusqu'à dissolution.
b) Ajouter 10 gouttes de réactif 2, mélanger en faisant tourner l'éprouvette dans les mains et
laisser reposer 10 minutes.
4. Mettre les deux éprouvettes dans le comparateur en plaçant l'éprouvette contenant les réactifs
du côté lisse et l'éprouvette contenant seulement l'eau à tester (échantillon témoin) du côté
de l'encoche.
5. Placer sur l'échelle des couleurs le comparateur contenant les deux éprouvettes, avec l'en-
coche dirigée du côté des chiffres, et le faire glisser jusqu'à ce que la couleur de l'échantillon
contenant les réactifs corresponde à la couleur sous l'éprouvette témoin.
6. Lire la teneur en phosphate au niveau de l'encoche du comparateur. La flèche colorée allant
du vert au rouge permet une évaluation rapide de la valeur mesurée.
Si vous obtenez lors du test une couleur plus sombre que celle figurant sur l'échelle des cou-
leurs, diluez l'échantillon avec de l'eau distillée ou de l'eau ne contenant pas de phosphate et
recommencez le test.
FR