Milnor Mark II Handbuch Seite 8

Description of Controls—
Mark II, Q-Style Washer-Extractor
V
Balance Sensing Switch
light—Rigid balancing
models
This light flashes repeatedly while
the machine is balancing, and may
flash during extraction. If the
imbalance exceeds the machine's
ability to balance the load, this light
flashes continuously. Flashing
through most extractions may
indicate inadequate water to the
balancing system or that the
balancing system requires service.
=
Balance Excursion
light—Rigid balancing
models
This light is extinguished when the
imbalance exceeds a preset value, indicating that the extract motor is coasting. Up to six
coasts are normal at the beginning of extraction, but the machine should not coast after
two minutes of extraction unless the imbalance exceeds the machine's ability to
counterbalance the load. In this case the machine will coast through the entire extraction.
Frequent coasting through most extractions may indicate inadequate water supply to the
balancing system or that the balancing system requires service.
X/Y/Z
Balance Valve lights—balancing models
These lights show which balancing valves are open. They are extinguished when
balancing is complete, except for intermittent operation as the balancing system
compensates for changes in the imbalance. Lights that stay on through most extractions
may indicate inadequate water supply to the balancing system or that the balancing
system requires service.
Service is required if two or three lights illuminate at the same time, or if all three lights
illuminate in sequence.
MSOUPQCTAE/9433AV (3 / 4)
4