Skylotec MILAN AGR 2001 Gebrauchsanweisung Seite 496

CN
不得抓握正在旋转的手轮！
在已安装救援装置驱动器的情况下， 切勿下降
4.4 联合应用
从高处坠落的人正悬挂在防坠器、 导向式防坠器或连接元件中。
首先像先前描述的那样将装置固定在锚点。 将绳索引入装置时， 确保下降绳从右侧
穿出 （从手轮侧看） 。 将需要被救援的人员系在下降绳上。 根据具体情况， 由于从屋顶
边缘或平台上跌落， 可能无法直接够到此人， 此人是自由悬挂的。 在这种情况下， 通
过连接 MILAN 将合适的绳夹 (G) 固定在防坠救生索上
在所有连接元件都安全关闭和经过检查后， 可将坠落的人员拉上来 （注意边缘处的
保护措施） 。 一直向上拉该人员， 直到防坠救生索 （防坠器/导向式防坠器等） 出现松
弛状况 (H)。 现在您可以将上游绳索嵌入该装置的导绳器和固定夹 (F)。
F
G H
现在该人员已经解开防坠救生索， 绳索也从固定夹中拿出来。 可以开始下降了。
如果坠落人员失去意识， 建议援助人员和受伤人员一起下降——这样可以避免在作
业期间接触建筑物。
496