Rendimiento De Descenso Máximo Recomendado Por Skylotec; Rendimiento De Acuerdo Con Las Normas (= Máximo); Descenso; Elevación - Skylotec MILAN AGR 2001 Gebrauchsanweisung

7.2 RENDIMIENTO DE DESCENSO MÁXIMO RECOMENDADO
ES
POR SKYLOTEC
• Distancia de descenso máx. con una persona hasta 75 kg: 3000 m
• Distancia de descenso máx. con una persona hasta 100 kg: 2500 m
• Distancia de descenso máx. con dos personas hasta 150 kg: 1000 m
• Distancia de descenso máx. con dos personas hasta 200 kg: 400 m
• Distancia de descenso máx. con dos personas hasta 260 kg: 200 m
• Distancia de descenso máx. con dos personas hasta 280 kg con desviación: 200 m
Fuera del rango de estas distancias, Milan todavía se puede tuilizar tras haberse revisado
e inspeccionado por parte de una persona competente que disponga de la debida formación.
7.3 RENDIMIENTO SEGÚN LAS NORMAS (= MÁXIMO)

7.3.1 DESCENSO

El dispositivo de descenso MILAN y MILAN 2.0 se han probado según EN 341:2011/1A.
Para el descenso de clase A se han cumplido los siguientes requisitos:
• W (trabajo) = 7,5 x 10
carga de 1 persona: 100 kg, o 10 000 m de descenso con una carga de 1 persona: 75 kg)
• 1 x 500 m carga mín. de 1 persona de 30 kg (niño)
• 1 x 500 m carga máx. de 1 persona + 25 % = 140 kg
Además de EN 341:2011/1A, también se han realizado pruebas con cargas extremas. El disposi-
tivo es capaz de descender con una carga considerablemente mayor. Es esencial tener en cuenta
que, en este caso, los descensos se deben reducir al mínimo y no exceder el número permitido.
• 1 x capacidades de carga de descenso máx., 200 m, 2 personas con sobrecarga: 260 kg
• 1 x capacidad de carga de descenso máx., 200 m, 2 personas con desviación y 280 kg:
(Precaución: probado con un 25 % más según EN 341. No utilizar nunca con esta reserva).
7.3.2 ELEVACIÓN
La función de rescate ascendente se ha probado según EN1496:2006 con cargas de 30, 150
y 280 kg, con una cuerda seca y húmeda para cada una de ellas.
La carga máxima nominal de rescate para dispositivos Milan según EN 1496:2006 es de 120 kg
y 80 m. Sin embargo, el dispositivo puede soportar cargas de hasta 280 kg y 10 m en caso de emer-
gencia. En este caso aumentan las fuerzas manuales y el desgaste de la cuerda y ya no se corres-
ponden con las especificaciones de la norma. Todavía es posible llevar a cabo un rescate seguro.
La elevación ejerce una mayor tensión sobre el dispositivo y la cuerda que en un descenso. Ello
puede producir deslizamientos si la función de elevación se utiliza con frecuencia. En general, esto
no constituye ningún peligro. Todavía es posible rescatar a la persona con seguridad.
Estas indicaciones son valores máximos obtenidos en las pruebas de homologación y no exigen
ningún factor de seguridad adicional. En caso de evacuación de grupos mayores o con distancias
más largas, SKYLOTEC recomienda usar varios dispositivos y no exceder estos valores máximos.
108
J (se corresponde con una distancia de 7500 m de descenso con una
6