Desempenho De Descida Máximo Recomendado Pela Skylotec; Desempenho De Acordo Com Normas (= Máximo); Descida; Elevação - Skylotec MILAN AGR 2001 Gebrauchsanweisung

7.2 DESEMPENHO MÁXIMO DE DESCIDA RECOMENDADO
PT
PELA SKYLOTEC
• Distância máxima de descida com uma pessoa até 75 kg: 3 000m
• Distância máxima de descida com uma pessoa até 100 kg: 2 500m
• Distância máxima de descida com uma pessoa ou duas pessoas até 150kg: 1 000m
• Distância máxima de descida com uma pessoa ou duas pessoas até 200kg: 400m
• Distância máxima de descida com duas pessoas até 260 kg: 200m
• Distância máxima de descida com duas pessoas até 280 kg com inversão: 200m
Depois de percorridas estas distâncias, o dispositivo Milan ainda pode ser usado, após uma
inspeção e revisão efetuada por uma pessoa competente com formação.
7.3 DESEMPENHO EM CONFORMIDADE COM AS NORMAS (= MÁXIMO)

7.3.1 DESCIDA

Os dispositivos de descida MILAN e MILAN 2.0 foram testados de acordo com a norma
EN 341:2011/1A. Foram cumpridos os seguintes requisitos de Descida Classe A:
• W (Trabalho) =7,5 x 10
de 1 pessoa: 100kg, ou uma distância de descida de 10.000 m com carga de 1 pessoa: 75kg)
• 1 x 500m carga mín. 1 pessoa 30kg (criança)
• 1 x 500m carga máx. 1 pessoa + 25% = 140 kg
Para além da norma EN 341:2011/1A, foi igualmente realizado um teste com cargas extremas.
O dispositivo é capaz de realizar descidas com cargas consideravelmente superiores. Nota: é essen-
cial reduzir ao mínimo as utilizações em descida neste caso, sem nunca exceder o valor permitido.
• 1 x capacidades de carga máxima em descida, 200m, 2 pessoas com sobrecarga: 260kg
• 1 x capacidade de carga máxima em descida, 200m, 2 pessoas com inversão e 280kg
(
Cuidado: testado com + 25% em conformidade com EN 341. Nunca utilizar com esta margem!
7.3.2 ELEVAÇÃO
A função de salvamento em subida foi testada de acordo com a norma EN1496:2006, com cargas
de 30kg, 150kg e 280kg, realizando cada ensaio com uma corda seca e uma corda molhada.
De acordo com a norma EN 1496:2006, a carga nominal máxima de salvamento em subida aplicá-
vel a dispositivos Milan, é de 120kg, 80m. Contudo, numa situação de emergência, o dispositivo
é capaz de suportar cargas de até 280kg, 10m. Neste caso, as forças manuais e o desgaste
da corda aumentam e deixam de corresponder às especificações previstas na norma. Continua
a ser possível realizar um salvamento em segurança.
A elevação coloca um esforço maior no dispositivo e na corda do que uma descida. Esta situação pode
criar um deslize se o dispositivo for usando com frequência em operações de elevação. Contudo, tal
não significa que existe perigo. Continua a ser perfeitamente possível realizar as operações de descida.
Estes valores representam valores máximos retirados dos ensaios de aprovação e não incluem qualquer
margem de segurança. A SKYLOTEC recomenda, no caso de uma evacuação de grupos numerosos e/ou
em distâncias longas, a utilização de múltiplos dispositivos, sem nunca exceder estes valores máximos.
130
J (correspondendo a 7.500 m de distância de descida com a carga
6
)