Coltene BioSonic US100R Benutzerhandbuch Seite 35

Guía de uso
Biosonic UC30 o UC32). Utilice el limpiador ultrasónico conforme
®
a las instrucciones del fabricante. Saque los accesorios del
limpiador y séquelos por completo con una jeringa de aire o una
toallita de papel limpia. Alternativamente puede lavar a mano los
accesorios con cuidado (con un cepillo de cerdas de nailon) usando
detergente y agua fría para eliminar los restos. Después aclárelos
y séquelos.
• Esterilice los accesorios Biosonic
por gravedad a 132 °C durante 15 minutos con un tiempo de
secado de 20 minutos.
• No utilice una esterilización fría, una desinfección química ni otros
métodos de esterilización, como el vapor químico y el calos seco,
porque podrían dañar seriamente los accesorios y anularían la
garantía.
B. Antes de cada paciente
1. Utilice un accesorio ultrasónico esterilizado para cada paciente.
(Los accesorios raspadores deben esterilizarse antes de usarlos
por primera vez en cada paciente.)
2. Limpie y desinfecte las superficies del armario, la unidad, el
cable de alimentación, y la pieza de mano con Alpet D2. Utilice
separadores en la unidad y en la pieza de mano para reducir el
riesgo de contaminación mutua.
3. Enjuague las tomas de suministro de agua tal como se explicó en
el capítulo II.
4. Coloque el accesorio de raspado esterilizado en la pieza de mano,
utilizando las técnicas correctas de asepsia.
C. Al final de cada jornada
No utilice disolventes a base de petróleo, iodóforos
o productos a base de fenoles. (Los iodóforos y los
fenoles pueden manchar la superficie de la unidad.)
¡PRECAU-
Limpie de inmediato todo el líquido derramado.
CIÓN!
1. Retire todos los accesorios ultrasónicos, límpielos, y esterilícelos
según corresponda.
2. Limpie y desinfecte la unidad y los accesorios periféricos de la
misma forma que antes de tratar a cada paciente. Para limpiar
cada componente, frótelo con un paño suave humedecido en un
líquido comercial para eliminar depósitos minerales, seguido de
Alpet D2.
3. Enjuague bien todas las tomas de agua.
4. APAGUE la unidad.
5. Cierre la válvula principal del suministro de agua dental.
D. Inspección del cable de alimentación, de las tomas de agua,
y de la pieza de mano
• Compruebe e inspeccione periódicamente el cable de
alimentación, los tubos flexibles de agua, el filtro y la pieza de
mano por si presentaran algún daño, signos de desgaste o posibles
obstrucciones.
• Revise también los conectores de ambos extremos del cable
de alimentación para asegurarse de que estén correctamente
colocados.
E. Inspección de la junta de goma del accesorio de raspado
• Inspeccione la junta de goma negra para ver si está gastada y/o
dañada. Las juntas de goma se desgastan con el tiempo debido
a la esterilización reiterada. Cuando la junta esté gastada y/o
dañada, ocurrirán fugas entre la pieza de mano y el accesorio de
raspado.
con vapor con desplazamiento
®
• Deslice la junta de goma gastada o dañada sobre el conjunto
laminado para retirarla del accesorio de raspado, y deslice una
nueva junta en el accesorio hasta que se ajuste en la ranura situada
sobre el mango de color.
F. Cambio del fusible
Reemplace el fusible por uno del tipo y corriente nomi-
nal exactos para evitar peligro de incendios.
¡ADVER-
TENCIA
Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, desen-
chufe la unidad antes de cambiar el fusible.
¡ADVER-
TENCIA!
Para 115 V ca 5 x 20 mm Slo-Blo 1,0 A, 250V
Para 230/240V ca 5 x 20 mm Tipo T 0,5 A 250V
• El compartimento de los fusibles está ubicado debajo mismo
del receptáculo del cable de alimentación de la unidad. Abra el
compartimento con un pequeño destornillador (Fig. 9).
• Inspeccione el fusible (Fig.10). En la parte izquierda de la Fig.10
se muestra un fusible íntegro, y en la parte derecha se muestra un
fusible quemado.
• Cuando resulte necesario, reemplace el fusible y cierre el
compartimento hasta oír un chasquido seco.
35