Coltene BioSonic US100R Benutzerhandbuch Seite 21

Benutzerhandbuch
5.3 EN/IEC 60601-1-2:2007 Unterabschnitt 5.2.2.2 Tabelle 4:
Die Biosonic US100R Einheit ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde bzw.
®
Benutzer der Biosonic US100R Einheit muss sicherstellen, dass diese in einer solchen Umgebung verwendet wird.
®
Prüfung der Störfestigkeit
Geleitete HF
IEC 61000-4-6
Gestrahlte HF
IEC 61000-4-3
HINWEIS 1 Bei 80 MHz und 800 MHz ist der jeweils höhere Frequenzbereich zu verwenden.
HINWEIS 2 Diese Leitlinien können nicht auf alle Situationen angewendet werden. Die elektromagnetische Ausbreitung wird durch die
Absorption und Reflexion der umgebenden Objekte, Strukturen und Personen beeinflusst.
a Die Feldstärke stationärer Sender wie Basisstationen für Funktelefone (Mobiltelefone/schnurlose Telefone) sowie Landmobilfunk, CB-Funk,
Amateurfunk, AM- und UKW-Radiosender und Fernsehsender kann nicht mit Sicherheit theoretisch vorhergesagt werden. Zur Beurteilung
der elektromagnetischen Umgebung stationärer HF-Sender sollte unter Umständen ein elektromagnetisches Standortgutachten durchge-
führt werden. Überschreitet die gemessene Feldstärke am Standort, an dem die Biosonic
chenden HF-Übereinstimmungspegel, muss das Gerät auf normale Betriebstätigkeit hin kontrolliert werden. Zeigt das Gerät ungewöhnliche
Leistungen, sind eventuell zusätzliche Maßnahmen wie eine Neuausrichtung bzw. Umstellung der Biosonic
b Im Frequenzbereich zwischen 150 kHz und 80 MHz sollten die Feldstärken weniger als 3 V/m betragen.
Leitlinien und Herstellererklärung zur elektromagnetischen Störfestigkeit
IEC60601 Testpegel
3 Vrms
150 kHz bis 80 MHz
3 V/m
80 MHz bis 2,5 GHz
Übereinstimmungspegel
3 Vrms
150 kHz bis 80 MHz
3 V/m
80 MHz bis 2,5 GHz
Vorgesehene elektromagnetische Umgebung
Tragbare und mobile HF-Geräte zur Kommunikation
sollten nicht näher an die Biosonic
Einheit (einschließlich der Kabel) geführt werden,
als nachfolgend empfohlen. Der empfohlene
Mindestabstand kann anhand einer Gleichung
berechnet werden, die auf der Senderfrequenz
basiert.
Empfohlener Mindestabstand
d = 1,2√P
d = 1,2√P 80 MHz bis 800 MHz
d = 2,3√P 800 MHz bis 2,5 GHz
Dabei bezeichnet P die maximale
Nennausgangsleistung des Senders in Watt (W)
gemäß den Angaben des Senderherstellers und d ist
der empfohlene Mindest-Schutzabstand in Metern
(m).
Die Feldstärken stationärer HF-Sender sollten – wie
in einem elektromagnetischen Gutachten zum
Standort definiert a – niedriger als das Compliance-
Niveau der einzelnen Frequenzbereiche sein b.
In der Nähe von Geräten, die mit dem folgenden
Symbol gekennzeichnet sind, können Interferenzen
auftreten:
US100R Einheit verwendet wird, den entspre-
®
® US100R Einheit notwendig.
21
US100R
®