Guide De Dépannage; Verfahrensgrundlagen - BD BBBL Sensi-Disc Handbuch

8. Répéter les étapes 5 et 6 avec chacune des boîtes de pétri d'eau purifiée. Ceci permettra d'assurer que les agents nettoyants ont été
complètement éliminés.
Les applicateurs ont maintenant été nettoyés et décontaminés. Tout résidu d'alcool ou d'eau restant sur les applicateurs s'évaporera. L'unité
peut être rangée ou si le test n'est pas terminé, sécher les applicateurs en les libérant plusieurs fois (en enfonçant la manette complètement),
l'unité étant placée sur une serviette stérile, un tampon de gaze stérile, un écouvillon ou tout autre matériau absorbant stérile. Il est aussi
possible de laisser les applicateurs sécher à l'air mais ceci demandera plus de temps suivant la température et l'humidité relative du lieu où le
distributeur est entreposé.
GUIDE DE DÉPANNAGE
6-, 8-, & 12-Place (6, 8 ou 12 disques)
Lire la notice avant d'utiliser tout distributeur BD BBL Sensi-Disc.
En cas d'échec de la distribution de l'un ou de plusieurs disques :
1. S'assurer que la manette de fonctionnement est relevée (UP).
2. S'assurer que l'interrupteur de verrouillage est sur la position non verrouillée.
3. Rechercher les cartouches vides ou endommagées.
4. Rechercher les disques flottants.
Pour dégager les disques flottants ou coincés :
1. Retirer les cartouches.
2. Régler le bouton de verrouillage sur la position verrouillée.
3. Pousser la manette de distribution plusieurs fois.
4. Rechercher au fond des disques prisonniers ; s'ils sont présents, placer les cartouches inversées dans les positions appropriées et faire
fonctionner le distributeur sur une surface stérile.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
6-, 8-, & 12-Place (6, 8 ou 12 disques)
S'il arrive qu'un mauvais fonctionnement quelconque se produise qui ne puisse pas être corrigé par la « PROCÉDURE DE DÉGAGEMENT »,
la « PROCÉDURE DE NETTOYAGE ET DÉCONTAMINATION » ou « LE GUIDE DE DÉPANNAGE », contacter le représentant local de BD.
RÉFÉRENCES : voir la rubrique « References » du texte anglais.
Service et assistance technique : contacter votre représentant local de BD ou consulter le site www.bd.com.
BBL Sensi-Disc 6-, 8-, and 12-Place Self-Tamping Dispensers
B
VERWENDUNGSZWECK
12-Place (12-Platz)
BD BBL Sensi-Disc 12-Place Self-Taming Dispenser (12-Platz-Selbstandrückende Dispensiergerät) bietet Platz für bis zu 12 Kartuschen mit
BD BBL Sensi-Disc-Blättchen zur Empfindlichkeitsprüfung. Das Dispensiergerät wird bei der Durchführung von Empfindlichkeitsprüfungen,
insbesondere bei Anwendung der Standardmethode, zur Abgabe von Blättchen in 150-mm-Petrischalen verwendet.
6- & 8-Place (6- und 8-Platz)
Diese BD BBL Sensi-Disc Self-Tamping Dispenser (selbstandrückende Dispensiergeräte) enthalten entweder 6 oder 8 Kartuschen mit
BD BBL Sensi-Disc-Blättchen zur Empfindlichkeitsprüfung oder BD BBL Taxo-Blättchen zur anaeroben Differenzierung. Sie werden für
das Aufbringen der Blättchen auf 100-mm-Petrischalen bei Blättchen-Empfindlichkeitstests oder beim präsumtiven Nachweis gramnegativer
anaerober Bazillen verwendet.
WARNUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN
6-, 8- & 12-Place (6-, 8- und 12-Platz)
In-vitro-Diagnostikum. Der Umgang mit mikrobiologischem Material sollte bei allen Verfahren unter Einhaltung aseptischer Arbeitsweise und
der allgemein üblichen Vorsichtsmaßnahmen erfolgen. Präparierte Röhrchen, Probenbehälter und sonstige kontaminierte Materialien nach
Verwendung im Autoklaven sterilisieren und erst dann entsorgen.

VERFAHRENSGRUNDLAGEN

12-Place (12-Platz)
Die Blättchen werden abgegeben, wenn der Andruckknopf nach unten gedrückt wird. Das Gerät ist so konstruiert, dass zwischen der
Mitte der Blättchen jeweils ein Abstand von 33 mm eingehalten wird. Der Abstand zwischen dem Untersatz des Dispensiergeräts und der
Agaroberfläche muss nicht mit einem Höheneinstellring justiert werden. Die Blättchen werden stets gleichmäßig aufgelegt, solange der Agar 3
5-7
8
Deutsch
1-4