BD BBBL Sensi-Disc Handbuch Seite 16

A questo punto, gli applicatori sono puliti e decontaminati. Eventuali residui di alcol e acqua sugli applicatori evaporeranno. Riporre il
dispositivo o, se il test non è stato completato, porre l'unità sopra un panno, una garza, un tampone o altro materiale assorbente sterile e
asciugare gli applicatori rilasciandoli varie volte (spingendo il pomello verso il basso). È anche possibile lasciare asciugare gli applicatori
all'aria, sebbene questa procedura richieda tempi più lunghi, a seconda della temperatura e dell'umidità relativa nell'area in cui viene
conservato il dispenser.
GUIDA ALL'INDIVIDUAZIONE E ALLA SOLUZIONE DEI PROBLEMI
6-, 8-, & 12-Place (6, 8 e 12 posti)
Leggere il foglio illustrativo prima di utilizzare qualsiasi BD BBL Sensi-Disc Dispenser.
In caso di mancata dispensazione di uno o più dischi:
1. Assicurarsi che il pomello di dispensazione sia nella posizione superiore.
2. Assicurarsi che il pomello di blocco sia in posizione di sblocco.
3. Verificare l'eventuale presenza di cartucce vuote o danneggiate.
4. Verificare l'eventuale presenza di dischi fuori posto.
In caso di dischi fuori posto o incastrati:
1. Togliere le cartucce.
2. Portare il pomello di blocco in posizione di blocco.
3. Spingere il pomello di dispensazione più volte.
4. Esaminare il fondo in caso vi siano dischi incastrati; in tal caso porre le cartucce capovolte nella posizione appropriata e azionare il
dispenser sopra una superficie sterile.
INFORMAZIONI PER L'ASSISTENZA E LA MANUTENZIONE
6-, 8-, & 12-Place (6, 8 e 12 posti)
In caso di problemi di funzionamento non risolvibili mediante la "PROCEDURA DI RIPRISTINO", la "PROCEDURA DI PULIZIA E
DECONTAMINAZIONE" o la "GUIDA ALL'INDIVIDUAZIONE E ALLA SOLUZIONE DEI PROBLEMI", rivolgersi al rappresentante BD di zona.
BIBLIOGRAFIA: Vedere "References" nel testo inglese.
Assistenza e supporto tecnico: rivolgersi al rappresentante locale BD o visitare il sito www.bd.com.
BBL Sensi-Disc 6-, 8-, and 12-Place Self-Tamping Dispensers
B
USO PREVISTO
12-Place (12 posiciones)
El 12-Place BD BBL Sensi-Disc Self-Tamping Dispenser (dispensador de autoapisonamiento 12 posiciones) tiene capacidad para
12 cartuchos de discos BD BBL Sensi-Disc para análisis de susceptibilidad. Se utiliza para dispensar discos en placas de Petri de 150 mm
cuando se efectúan pruebas de sensibilidad con discos, especialmente mediante el método estandarizado
6- & 8-Place (6 y 8 posiciones)
Estos dispensadores de autoapisonamiento BD BBL Sensi-Disc alojan 6 u 8 cartuchos de discos BD BBL Sensi-Disc para pruebas de
sensibilidad o discos BD BBL Taxo para la diferenciación de organismos anaerobios. Se utilizan para dispensar discos en placas de Petri de
100 mm cuando se realizan pruebas de sensibilidad con discos o para la identificación hipotética de bacilos anaerobios gram negativos
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
6-, 8-, & 12-Place (6, 8 y 12 posiciones)
Para uso diagnóstico in vitro. Emplear una técnica aséptica y seguir las precauciones habituales contra riesgos microbiológicos durante todos
los procedimientos. Después del uso, los tubos preparados, los recipientes de muestras y otros materiales contaminados deben esterilizarse
en autoclave antes de desecharlos.
PRINCIPIOS DEL PROCEDIMIENTO
12-Place (12 posiciones)
Los discos se dispensan cuando se presiona hacia abajo la perilla accionadora. Esta unidad está diseñada para que haya una distancia de
33 mm entre los centros de los discos. No es necesario utilizar ningún anillo de ajuste para controlar la altura de la base del dispensador
sobre la superficie de agar. Los discos se colocan sistemáticamente según un patrón uniforme siempre y cuando la capa de agar tenga de
3 a 5 mm de espesor y la altura de la placa sea inferior a 26 mm. La unidad apisona automáticamente los discos contra la superficie de agar
y, por lo tanto, se elimina la necesidad de efectuar este paso manualmente. Cada dispensador se suministra completo, con una base de
bloqueo y una cubierta, para proteger la unidad de la humedad cuando no se utiliza.
15
1-4 .
Español
5-7 .